Перевод "production lead time" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Lead - translation : Production - translation : Production lead time - translation : Time - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| During this time, major investments were made to increase productivity and to reduce lead times in the production. | В это время были сделаны основные инвестиции в производство, с целью улучшения производительности и улучшения качества. |
| Lead production designer Richard Hudolin joined the project in October 1996. | Ведущий дизайнер Ричард Хьюдолин присоединился к проекту в октябре 1996 года. |
| Subsidies by rich nations foster over production and thus lead to dumping food on local markets at prices below production. | Субсидии, предоставляемые богатыми странами, ведут к перепроизводству, вследствие чего местные рынки оказываются заваленными продуктами, реализуемыми по ценам ниже себестоимости. |
| And we have a long lead time. | Будущее нашего журнала заметно отдалено. |
| (d) They must not lead to increased production of narcotics, and in those areas where production exists, should contribute to reduction | d) они не должны приводить к росту производства наркотических средств, а в тех районах, где их производство налажено, должны способствовать его сокращению |
| However, the production remained small scale for many centuries, and the commercial production of lead(II) nitrate as raw material for the manufacture of other lead compounds was not reported until 1835. | Тем не менее, производство оставалось мелким на протяжении многих веков, а о промышленном производстве в качестве сырья для производства других соединений свинца не сообщалось до 1835. |
| Writing the lead out may take some time. | Запись Lead out может занять некоторое время. |
| Now, mentioning time might lead you to think, | Упоминание времени может навести вас на мысль |
| History Since the Middle Ages, lead(II) nitrate has been produced as a raw material for the production of coloured pigments in lead paints, such as chrome yellow (lead(II) chromate), chrome orange (lead(II) hydroxide chromate) and similar lead compounds. | Исторически первое промышленное применение нитрата свинца (II) это использование его в качестве сырья при производстве свинцовых пигментов, таких, как хром желтый (хромат свинца(II)), хром оранжевый (гидроксид хромат свинца(II)) и аналогичных соединений свинца. |
| Nearly 800 were produced by the time production ended. | Всего за данный период было выпущено около 800 машин. |
| After some time, he announced the end of the production of weapons, but still secretly continued production. | Спустя некоторое время объявил о прекращении производства оружия, но всё таки производство тайно продолжалось. |
| The 100E sold well by the time production ceased in 1959, 345,841 had rolled off the production line. | С коммерческой точки зрения Anglia 100E была успешным автомобилем к концу производства в 1959 году было выпущено 345.841 экземпляров. |
| The album featured production from Lil Jon and Scott Storch, who produced the lead single Why We Thugs . | В записи альбома участвовали Lil Jon и Scott Storch, который продюсировал сингл Why We Thugs. |
| That was to create this coincidence between the time of transport and the time of production | нужно было сделать так, чтобы время путешествия и время работы совпали. |
| But, for the time being, the international system remains America s to lead. | Однако в настоящее время международная система остается под началом Америки. |
| The average lead time for the 2004 05 period was 118 days. | a См. примечания 2 и 3. |
| Action taken The invitation was declined owing to lack of lead time. | Принятые меры приглашение было отклонено в связи с отсутствием запаса времени. |
| The production, use, and disposal of nanomaterials will inevitably lead to their appearance in air, water, soils, or organisms. | Производство, использование и сброс наноматериалов неизбежно приведут к их появлению в воздухе, воде, почве или организмах. |
| Joint evaluation of the impact of illicit drug production, trafficking and consumption would lead to comprehensive and more effective action. | Общая оценка влияния незаконного производства наркотиков, торговли и потребления приведет к всеобъемлющим и более эффективным действиям. |
| Action taken The invitation was declined owing to the lack of lead time. | Принятые меры предложение было отклонено из за отсутствия запаса времени для подготовки. |
| In the opinion of the AEB, such measures could lead to a serious decline in production and a loss of jobs. | По мнению АЕБ, подобные меры могут привести к серьезному сокращению производства и числа рабочих мест. |
| Jackson was heavily involved in the writing, composition and production of the five new songs, and sang all the lead vocals. | Джексон принимал активное участие в написании, производстве и исполнении пяти новых песен. |
| on December 22 it covered the production and lead up to its release and the launch of Britney Piece of Me. | Britney Piece of Me В отличие от предыдущих релизов, с синглом Work Bitch Спирс нигде не выступала. |
| For the first time, in 2004 pulp exports from Russia declined as more of the increased production was used for domestic paper production. | В 2004 году экспорт целлюлозы России впервые сократился, поскольку бóльшая часть прироста производства была использована для выпуска бумаги внутри страны. |
| The contrary would lead to non integrated and non coordinated data production efforts that will not fulfill standards and nor facilitate compilation of time series, an essential feature for the long term assessment of sustainability. | В противном случае процесс подготовки данных будет вестись без должной интеграции и координации, не отвечая стандартам и не облегчая составление временных рядов, необходимых для долгосрочной оценки устойчивости. |
| People stepped in when they felt inspired or felt they could lead and stepped back and let somebody else lead at the right time. | Люди выходили вперёд, если хотели или могли вести других, а в нужный момент отходили назад и давали место другим. |
| Production meeting. Production meeting. | Продукцијски састанак. |
| Lead , lead us to her. | Веди, веди нас к нему. |
| At the same time, Reutemann was extending his lead over Piquet to 36 seconds. | At the same time, Reutemann was extending his lead over Piquet to 36 seconds. |
| Lead time for the procurement of SDS equipment varies from 30 to 360 days. | Время реализации заказов на закупку имущества для стратегических запасов для развертывания составляет от 30 до 360 дней. |
| Production eventually ended in May 1918, by which time only 320 had been manufactured. | Производство Dr.I завершилась в мае 1918 года, к этому времени было изготовлены только 320 самолетов. |
| KA Actually, I was working at the time, doing production for a fashion photographer. | Фактически, я тогда работала, участвовала в продукции для модного фотографа. |
| The production process was and still is chemically straightforward, effectively dissolving lead in aqua fortis (nitric acid), and subsequently harvesting the precipitate. | Процесс производства был и остается химически простым растворение свинца в aqua fortis (азотная кислота), а затем очистка осадка. |
| (a) Production and production capacity | a) о производстве и производственной мощности |
| Country Cumulative production production Proved | объем Добыча Дока запасов к ные допол Остаток Итого, |
| reference time, that is, the time which the statistical data refer to and production time delay, that is, the length of the time interval between the reference time and publishing time for the statistical data. | Однако если в распоряжении имеется только 40 50 персональных компьютеров и микрокомпьютеров, необходимо искать другие пути решения проблем. |
| At the same time, he was careful to let Kohl and others take the lead. | В то же время он был достаточно осторожен, чтобы дать Колю и остальным взять на себя инициативу. |
| The average lead time for 15 cases included in the audit sample was 125 days. | США входит имущество на сумму в 4,5 млн. |
| Slowly ideas lead to ideology, lead to policies that lead to actions. | Идеи постепенно создают идеологию, и затем политику, приводящую к реальным действиям. |
| Industrial production, the whole point of industrial production is to provide a standardized, exact service model that is consistent every single time, and I'm really thankful that my smartphone is made using industrial production. | Цель промышленного производства это обеспечение стандартизированных услуг постоянного качества, и я очень рада, что мой смартфон является продуктом индустриального производства. |
| Production was scheduled to start in early 2001 with a budget of 75 million and Johnny Depp expressing interest in the lead role. | Производство планировалось начать в начале 2001 года с бюджетом в 75 млн, а роль Джонни Блейза планировали отдать Джонни Деппу, заинтересованному в проекте. |
| History Next Time was formed in early 2008 after they signed with Plan B Production. | Next Time были создана в начале 2008 года, после подписания контракта с Plan B Production. |
| Production I.G President Mitsuhisa Ishikawa joined on as a part time director for the studio. | Директор Production I.G начал частично работать на студии в качестве режиссёра. |
| At the time, the bonnet was the largest single composite moulding on a production car. | В то время капот был самым большой деталью из композитных материалов в производстве автомобилей. |
| And pre production and post production | И препродукция, и постпродукция, |
Related searches : Lead Production - Lead Time - Production Time - Required Lead Time - Planning Lead Time - Improve Lead Time - Reasonable Lead Time - Target Lead Time - Item Lead Time - Quote Lead Time - Execution Lead Time - Response Lead Time - Shipment Lead Time - Lead Time Booking
