Перевод "progressing as planned" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Planned - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| He's progressing. | Он делает успехи. |
| He's progressing. | Он прогрессирует. |
| Tom isn't progressing. | У Тома нет прогресса. |
| We're not progressing. | Мы не продвигаемся вперёд. |
| Tom is progressing in French. | Том делает успехи во французском. |
| I think Tom is progressing. | Думаю, дела Тома идут в гору. |
| How is the work progressing? | Как продвигается работа? |
| The convention opened as planned. | Встреча открылась согласно плану. |
| Everything went exactly as planned. | Всё шло точно по плану. |
| Everything went exactly as planned. | Всё прошло точно по плану. |
| I think Tom and Mary are progressing. | Я думаю, Том и Мэри делают успехи. |
| Things are not turning out as planned. | События развиваются не так, как было запланировано. |
| Nothing ever turns out as planned ... ever. | Ничто никогда не выходит по плану ... никогда. |
| Everything was going as he had planned. | Всё шло по его плану. |
| However, things do not go as planned. | Но они не приехали из за проблем с властями. |
| Their economic relationship, too, seems to be progressing. | Их экономические отношения, кажется, также прогрессируют. |
| Research on pain is progressing on many fronts. | Исследования боли продолжаются по многим направлениям. |
| But this did not happen as Atatürk planned. | Но это не произошло так, как это планировал Ататюрк. |
| The transfer was started but is not currently progressing. | Передача начата, но приостановлена. |
| The world is progressing, and we are going backwards. | Весь мир развивается, а мы движемся вспять. |
| The Charlie Hebdo float as it was originally planned. | Шарж Charlie Hebdo в первоначальном исполнении. |
| Today, I would like to hear how work is progressing. | Сегодня я хотел бы услышать, как идет работа. |
| Planned blackout? | Запланированные отключения электричества? |
| Will the planned elections in Iraq be regarded as legitimate internally as well as externally? | Будут ли запланированные выборы в Ираке считаться законными как внутри страны, так и за ее пределами? |
| The process is now progressing at a startling and worrying pace. | Этот процесс сегодня развивается поразительными темпами, что не может не вызывать тревогу. |
| It was planned. | Это было спланировано. |
| It was planned. | Это было запланировано. |
| It wasn't planned. | Это не было запланировано. |
| This wasn't planned. | Это не было запланировано. |
| After 1143 the war ground on, but progressing slightly better for Stephen. | После 1143 года война шла для Стефана немного лучше. |
| Ever since psychiatry emerged as an independent field of medicine, it has stood in the shadows of other specialties, never progressing scientifically as fast as neurology, oncology, or cardiology. | С самого своего появления как независимого раздела медицины психиатрия находилась в тени других дисциплин. |
| Ever since psychiatry emerged as an independent field of medicine, it has stood in the shadows of other specialties, never progressing scientifically as fast as neurology, oncology, or cardiology. | С самого своего появления как независимого раздела медицины психиатрия находилась в тени других дисциплин. В психиатрии никогда не наблюдалось такого быстрого научного прогресса как в неврологии, онкологии или кардиологии. |
| Who planned that trip? | Кто планировал ту поездку? |
| I've planned our route. | Я спланировал наш маршрут. |
| It was all planned. | Всё это было запланировано. |
| Nothing special is planned. | Ничего особенного не планируется. |
| But, if implemented as planned, it could bring about a profound social revolution. | Но если он будет приведен в исполнение в соответствии с планом, это приведет к глубокой социальной революции. |
| He planned the attack carefully. | Он тщательно спланировал нападение. |
| We should've planned more carefully. | Мы должны были тщательнее планировать. |
| I had it all planned. | Я всё это спланировал. |
| I had it all planned. | Я всё это спланировала. |
| This isn't what we planned. | Это не то, что мы планировали. |
| It's not something we planned. | Это не то, что мы планировали. |
| That's how I planned it. | Я так и планировал. |
| Tom planned to kill Mary. | Том планировал убийство Мэри. |
Related searches : As Planned - As I Planned - Running As Planned - Proceeds As Planned - Went As Planned - Proceeding As Planned - As Previously Planned - Proceed As Planned - Goes As Planned - As Originally Planned - As Initially Planned - As Planned Before - Just As Planned - Not As Planned
