Перевод "project was delivered" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

The Berkeley RISC project delivered the RISC I processor in 1982.
Проект RISC произвёл на свет процессор RISC I в 1982 году.
This package was delivered last night.
Этот пакет доставлен прошлой ночью.
But, for as long as the European project delivered prosperity, no one bothered to question its rationale.
Но, пока европейский проект обеспечивал процветание, никто не удосужился поставить его под сомнение.
The speech was not delivered, because he was in the hospital.
Окончил Бостонский колледж, в 1894 году был избран в Конгресс США.
This directive was delivered orally to on duty editors.
Эта директива была доставлена устно дежурным редакторам.
This was supposed to be delivered an hour ago.
Вы должны были доставить это час назад.
Herein lies the main message of the new report of the UN Millennium Project, which was delivered in mid January to UN Secretary General Kofi Annan.
Именно в этом заключалось основное послание, содержащееся в новом отчете по Проекту тысячелетия ООН, который был представлен в середине января генеральному секретарю ООН Кофи Аннану.
'Safely delivered yesterday.'
Вчера разрешились благополучно.
Project Excelsior, it was called.
Проект под кодовым названием Excelsior .
It was a huge project.
Это был огромный проект.
The project was never completed.
Проект так и не был завершён.
We just delivered it.
Мы просто предложили это.
He delivered a speech.
Он произнес речь.
He delivered a speech.
Он произнёс речь.
The letters were delivered.
Письма были доставлены.
So this was a great project.
Итак это был серьезный проект.
The grant project was successfully completed.
Грантовый проект был успешно выполнен.
The project was a great success.
Проект имел большой успех.
In 1954 draft project was completed.
В 1954 году эскизный проект был закончен.
This project was called B Zero.
Этот проект был назван .
This message, delivered on July 3, 1933, was known as the bombshell.
Это сообщение, сделанное 3 июля 1933 года, стало известно как бомба .
Okay, so that was my Talk delivered in the standard TED way.
Так звучит моё выступление в формате TED.
The first 200ER was delivered to British Airways on February 6, 1997.
Первый 777 200ER был передан авиакомпании British Airways 6 февраля 1997 года.
The first 300ER was delivered to Air France on April 29, 2004.
Первый 777 300ER был передан авиакомпании Air France 29 апреля 2004 года.
The first 777F was delivered to Air France on February 19, 2009.
Первый 777F был передан авиакомпании Air France 19 февраля 2009 года.
De tribalization was always a doomed project.
Проект детрайбализации всегда был проектом, обреченным на провал.
The project was designed to be exemplary.
Проект призван был стать образцовым.
Wendell Moore was appointed chief project engineer.
Венделл Мур был назначен ведущим инженером проекта.
The project was ended in March 2009.
В марте 2009 года проект был закрыт.
Letters are delivered every day.
Письма доставляются каждый день.
I've never delivered a baby.
Я никогда не рожала.
It'll be delivered tomorrow morning.
Его доставят завтра утром.
It'll be delivered tomorrow morning.
Её доставят завтра утром.
Tom delivered the introductory speech.
Том произнёс вступительную речь.
You delivered the wrong package.
Вы доставили не тот пакет.
The first 200LR was delivered to Pakistan International Airlines on February 26, 2006.
Первый 777 200LR был передан авиакомпании Pakistan International Airlines 26 февраля 2006 года.
What the subject of this piece was, or whether it was actually delivered, we do not know.
Поскольку первые роды были в 1429 году, то Джованни в 1426 году родиться никак не мог.
It was the first project funded by ARPA.
Это был первый проект профинансированный Агентством по перспективным научно исследовательским разработкам .
Michelangelo was persuaded to take over the project.
Скончался Микеланджело 18 февраля 1564 года в Риме.
The project was awarded Stalin Prize in 1951.
Проект был отмечен Сталинской премией за 1951 год.
Project status Singularity 1.0 was completed in 2007.
Singularity 1.0 была завершена в 2007 году.
This is the key message, but it was not delivered successfully to the Danes.
Это ключевое утверждение, но оно не было успешно передано датчанам.
This mail will be delivered tomorrow.
Это письмо будет доставлено завтра.
How often are letters delivered here?
Сюда часто приносят письма?
The mailman just delivered a parcel.
Почтальон только что доставил посылку.

 

Related searches : Was Delivered - Project Is Delivered - Order Was Delivered - Was Delivered From - Was Already Delivered - Letter Was Delivered - Which Was Delivered - It Was Delivered - Was Delivered Today - Item Was Delivered - Delivered - Project Was Abandoned - Project Was Completed - Project Was Started