Перевод "proves my point" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

And just proves that point again.
И это вновь подтверждается .
(Sweden is another country that proves this point.)
Просвещенная государственная система, где профсоюзы полностью поддерживают рост и цели конкурентоспособности, так же может принести экономические блага, как и более децентрализованные системы. (Еще одной страной, доказывающей данное утверждение, является Швеция.)
(Sweden is another country that proves this point.)
(Еще одной страной, доказывающей данное утверждение, является Швеция.)
That's my point.
Это моя точка зрения.
That proves nothing.
Это ничего не доказывает.
This proves everything!
Это всё доказывает.
That's my point exactly.
Вот и я об этом.
A comparison proves nothing.
Сравнение ничего не доказывает.
It proves absolutely nothing.
Это ровным счётом ничего не доказывает.
The recent move by the 28 member International Energy Agency to release oil from strategic reserves proves this point.
Недавний ход 28 членов Международного энергетического агентства использовать нефть из стратегических резервов доказывает, что это так.
This proves the point European integration is first and foremost an instrument to preserve and strengthen peace and liberty.
Это является доказательством главного аргумента интеграция Европы в первую очередь является инструментом сохранения и укрепления мира и свободы.
Laziness is my weak point.
Лень моё слабое место.
Do you see my point?
Ты понимаешь, что я хочу сказать?
Do you see my point?
Вы понимаете, что я хочу сказать?
The exception proves the rule.
Исключение подтверждает правило.
This fact proves his innocence.
Этот факт доказывает его невиновность.
This fact proves her innocence.
Этот факт доказывает её невиновность.
Okay, you get my point, right?
Итак, вы поняли, да?
You won't find my weak point.
Вам не найти моё слабое место.
You won't find my weak point.
Тебе не найти моё слабое место.
They accepted my point of view.
Они приняли мою точку зрения.
They adopted my point of view.
Они приняли мою точку зрения.
Now do you see my point?
Теперь ты меня понимаешь?
Then formula_39, which proves that formula_35.
formula_39, что доказывает, что formula_35.
Don't point the laser at my face!
Не свети мне лазером в лицо!
I think I got my point across.
Думаю, я донёс свою мысль.
This contradiction proves Assumption (X) cannot hold.
Полученное противоречие доказывает ложность Предположения (X).
So, I come back to my initial point.
Поэтому я возращаюсь к своей изначальной идее.
My patience has come to the breaking point.
Чаша моего терпения переполнилась.
My point of view is contrary to yours.
Моя точка зрения не совпадает с вашей.
That was the whole point of my buildings.
В 1925 году продолжил учёбу в Берлине.
Sometimes it proves true often it does not.
Иногда это действительно так чаще нет.
Charisma proves surprisingly hard to identify in advance.
Харизму очень трудно определить заранее.
It proves he is on the people's side.
Это доказывает, что он на стороне народа.
This detention proves I am doing something right.
Мой арест доказывает, что я всё делаю правильно
But compassion, from my vantage point, has a problem.
Но, на мой взгляд, существует неувязка с понятием сострадания.
My point is that this is not oil drilling.
Я думаю, что это не бурение скважин,
My first point is corruption is a world problem.
На мой взгляд, коррупция это всемирная проблема.
That was a remarkable turning point in my life.
Это было замечательным, поворотным моментом моей жизни.
They say it proves that I'm aloof and grandiose.
Он говорят, что это знак равнодушия и мании величия .
'That only proves you have no heart,' she said.
Это доказывает только то, что у вас нет сердца, сказала она.
Our record proves it in Guinea, Kenya, and Kyrgyzstan.
Наш опыт доказывает это, как, например, в Гвинее, Кении и Кыргызстане.
Which proves one more time that the leaders are .
Что лишний раз доказывает, что лидеры это второстепенно.
PeshawarChurchBlast proves that in this GarrisonState Humanity stands Defeated.
Mohammad Ali Talpur ( mmatalpur) Взрыв церкви в Пешаваре доказывает, что в этом гарнизонном государстве человечности нанесено поражение.
The fact that I'm here proves that I'm innocent.
Тот факт, что я нахожусь здесь, доказывает, что я невиновен.

 

Related searches : Proves The Point - This Proves - Proves That - Which Proves - Proves Right - Proves Impossible - She Proves - Proves Useful - He Proves - Proves Effective - Proves Itself - Proves Successful - Proves Difficult - Proves True