Перевод "provision to return" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| To stabilize market oriented economies requires a return to the right balance between markets and provision of public goods. | Для стабилизации рыночно ориентированных экономик требуется возврат к правильному балансу между рынками и предоставлением общественных благ. |
| General provision | Общее положение |
| Special provision XXX | Специальное положение ХХХ |
| To enable market oriented economies to operate as they should and can, we need to return to the right balance between markets and provision of public goods. | Чтобы дать рыночно ориентированным экономикам функционировать так, как они должны и могут, необходимо вернуться к правильному балансу между рынками и обеспечением общественных благ. |
| Return to Trinidad. | Вернись в Тринидад. |
| 19. Calls for the provision of continued international assistance to the large numbers of Afghan refugees and internally displaced persons to facilitate their voluntary, safe and orderly return | 19. призывает к дальнейшему оказанию международной помощи большому числу афганских беженцев и вынужденных переселенцев, с тем чтобы содействовать их добровольному, безопасному и упорядоченному возвращению |
| Provision of assistance and support | Предоставление помощи и поддержки |
| The provision states that officials have the power to | Согласно данному положению чиновники имеют право |
| A Return to Reason | Возвращение к здравому смыслу |
| History threatens to return. | История грозит возвращением. |
| Return to the Abyss | Возвращение в бездну |
| Return cards to stock | Вернуть карты в колоду |
| 1946 Return to Poland | 1946 год Возвращение в Польшу |
| Return to your place. | Вернись на место. |
| Return to your seat. | Вернись на своё место. |
| Return to your seat. | Возвращайся на своё место. |
| Return to your seat. | Возвращайтесь на своё место. |
| Return to the ship. | Возвращайтесь на корабль. |
| Return to the ship. | Возвращайся на корабль. |
| We're ready to return. | Мы готовы вернуться. |
| Return to your work. | Возвращайся к своей работе. |
| Return to your work. | Возвращайтесь к работе. |
| Return to your room. | Возвращайся к себе в комнату. |
| Return to your room. | Возвращайтесь к себе в комнату. |
| Tom plans to return. | Том планирует вернуться. |
| Tom promised to return. | Том обещал вернуться. |
| Tom promised to return. | Том пообещал вернуться. |
| I plan to return. | Я планирую вернуться. |
| When will you return to Italy? I will return next year. | Когда ты вернёшься в Италию? В следующем году . |
| The welcome return to civility is not, therefore, a return to mutual trust. | Возвращение к любезности не означает, таким образом, возврата к взаимному доверию. |
| But the laissez faire Anglo Saxon model has also now failed miserably. To stabilize market oriented economies requires a return to the right balance between markets and provision of public goods. | Но англо саксонская модель невмешательства государства в экономику сегодня также с треском провалилась. |
| massive and unlimited provision of liquidity to solvent financial institutions | массивное и неограниченное обеспечение платёжеспособных организаций ликвидными средствами |
| Add a new special provision XXX to read as follows | Включить новое специальное положение ХХХ следующего содержания |
| There is a provision to this effect in the Tajik . | Существует положение об этом в таджикистанском . |
| Return | Ввод |
| Tom had nowhere to return to. | Тому было некуда возвращаться. |
| I hope to return to France. | Я надеюсь вернуться во Францию. |
| Tom wants to return to Boston. | Том хочет вернуться в Бостон. |
| Tom had to return to Boston. | Тому пришлось вернуться в Бостон. |
| Tom had to return to Boston. | Тому надо было вернуться в Бостон. |
| We want to return to Minas. | Мы хотим вернуться в Минас. |
| I want to return to Boston. | Я хочу вернуться в Бостон. |
| Tom plans to return to Boston. | Том планирует вернуться в Бостон. |
| I intend to return to Boston. | Я намерен вернуться в Бостон. |
| I plan to return to Boston. | Я планирую вернуться в Бостон. |
Related searches : Return To Provision - To Return - Return To - Addition To Provision - To Provision Processing - Allocation To Provision - Appropriation To Provision - Time To Provision - Return To Manufacturer - Return To Website - How To Return - Time To Return - Duty To Return
