Перевод "push them" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Just push them through, good. Thank you. | Просто перемешайте их. Хорошо. Спасибо. |
| For some of them, the article could push them over the edge. | Для некоторых статья станет провокационной. |
| Physically, mentally, you've gotta push, push, push. | Преодолевать физически, преодолевать духовно . |
| Because of them, it makes sense to push forward police reforms. | Ради них в первую очередь и есть смысл пробивать реформу МВД. |
| Here, please. If you push these heaps everyone see push them together so they are really interlaced, right? Yeah, good. | Вот так. Если вы сожмете эту колоду всем видно? сожмите их хорошенько, Хорошо? Да, вот так. |
| Push! | Толкай! |
| Push! | От себя! |
| Push! | Толкайте! |
| And push! David Gallo says, Push yourself. | Преодоление! По мнению Дэвида Галло, Нужно преодолевать себя. |
| Sudden withdrawal of credits was enough to push them to the edge of recession. | Внезапный отзыв кредитов оказался достаточным, чтобы ввергнуть их в кризис. |
| Don't push me. | Не толкай меня! |
| Don't push me. | Не толкайся. |
| Don't push me. | Не толкайтесь. |
| Don't push it. | Не толкай. |
| Don't push it. | Не прессуй. |
| Don't push it. | Не наезжай. |
| Don't push it. | Не дави! |
| Don't push me! | Не толкай меня! |
| Don't push me! | Не толкайся! |
| Don't push me! | Не толкайте меня! |
| Push the button. | Нажми на кнопку. |
| Push the button. | Нажмите на кнопку. |
| Push the button. | Нажми кнопку. |
| Push the button. | Нажмите кнопку. |
| Typically, the two are equal, and, if not, powerful forces push them towards each other. | Как правило, они равноценны, а если нет, то некие могущественные силы уравновешивают их между собой. |
| A small event say, an illness in the family can push them back into destitution. | Небольшого события, например болезни, достаточно, чтобы они вновь оказались в нищете. |
| Push back against homophobia | Протесты против гомофобии |
| Push the button, please. | Пожалуйста, нажми на кнопку. |
| Push the button, please. | Нажмите кнопку, пожалуйста. |
| Push the button, please. | Нажмите на кнопку, пожалуйста. |
| Push the button, please. | Нажми на кнопку, пожалуйста. |
| Push the door open. | Толкни дверь. |
| Don't push your luck. | Не искушайте судьбу. |
| Push the door carefully. | Осторожно толкни дверь. |
| Don't push my buttons. | Не выводи меня из себя. |
| Did Tom push you? | Том тебя толкнул? |
| Did Tom push you? | Том Вас толкнул? |
| Did you push it? | Ты на неё нажал? |
| Don't push this button. | Не нажимай на эту кнопку. |
| Don't push this button. | Не нажимайте на эту кнопку. |
| Push the red button. | Нажми на красную кнопку. |
| Push the red button. | Нажмите на красную кнопку. |
| Woman We saw the men trying to push the soldiers, but none of them could do that. | Женщина Мы видели, как мужчины старались оттолкнуть солдат, но никому из них это не удалось. |
| Illness, divorce, or the loss of a job often is enough to push them over the brink. | Болезни, потери работы или развода достаточно, чтобы довести их до крайности. |
| The Bangladesh government started to push back hundreds of Rohingyas into Myanmar, putting them further in danger. | Правительство Бангладеш начало возвращать сотни рохинджа обратно в Мьянму несмотря на то, что это ставит их жизни под угрозу. |
Related searches : Push Them Down - I Push Them - Push Them Hard - Push Data - Push Him - Push Message - Push Pull - Push Fit - Push Lock - Push Plate - Push Around - Push-bike
