Перевод "quality of experience" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Experience - translation : Quality - translation : Quality of experience - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Start with a value prop, and then focus on a quality user experience. | Создайте полезный сайт, с которым удобно работать. |
| Enjoy drinking the quality drinking water from HomePure and experience its tremendous benefits. | Наслаждайтесь качественной питьевой водой от HomePure и убедитесь в его потрясающих преимуществах. |
| As a result of that experience both the quality and transparency of reporting by Parties has improved considerably. | Этот опыт позволил значительно повысить качество и транспарентность докладов Сторон. |
| (e) Indigenous children experience particular difficulties relating to access to education of quality and sociocultural relevance at all levels. | e) дети коренных народов сталкиваются с особыми трудностями в получении качественного и значимого в социально культурном отношении образования на всех уровнях. |
| There may also be latent concern about foreign policy in the attention being given to the quantity and quality of candidates relevant experience. | Возможно, скрытая озабоченность по поводу внешней политики проявляется во внимании, уделяемом количеству и качеству соответствующего опыта кандидатов. |
| However it does not account for differences in hardware constraints, personnel quality and experience, use of modern tools and techniques, and so on. | Однако он не принимает во внимание различия в аппаратных ограничениях, качестве и опыте персонала, а также использованию современных техник и средств разработки и других факторов. |
| Of lower quality | Нижайших качеств. |
| quality control of | ЯБЛОК |
| of environmental quality | качества окружающей среды |
| Quality of service | Персонал |
| Quality of products | Качество продукции |
| Quality of products | Качество продуктов |
| Leading the engineering safety and quality works (quality control and quality assurance) of the following projects | Доктор философии, машиностроение, 1973 год, Мичиганский университет, Ист Лансинг, Мичиган, США |
| We did not have much experience in studio recording, but we tried to find creative approaches to the quality and relevance of the material. | Мы не имеем большого опыта в студийной работе, но мы старались творчески подойти к вопросу качества и актуальности материала. |
| Improved quality of exports To raise product quality Investment in technologies Improved quality of products through the application of international standards | Улучшение качества продукции благодаря применению международных стандартов |
| The Quality of Mercy | Природа сострадания |
| Quality of the List | В. Качество Перечня |
| Quality of the work | Качество работы |
| Experience shows that water management, including protection of water quality, is more effective if water and sanitation issues are dealt with in an integrated manner. | Опыт показывает, что рациональное использование воды, в том числе охрана ее качества, является более эффективным, если проблемы водоснабжения и санитарии решаются в комплексе. |
| Judges and prosecutors may obtain higher level posts, provided that they have several years of experience, thereby helping to improve the quality of IGAI's services (art. 21). | В руководящие органы этой службы могут назначаться судьи и работники прокуратуры при наличии у них достаточного стажа работы, что позволяет совершенствовать деятельность ГИВД (статья 21). |
| Because the nature of a wait is not just dependent on its numerical quality, its duration, but on the level of uncertainty you experience during that wait. | Ведь природа ожидания зависит не только от длительности и цифр, но и от степени неопределённости, которую вы испытываете, пока ждёте. |
| Quality assurance is there shared responsibility for quality assurance and quality control? | Обеспечение качества существует ли коллективная ответственность за обеспечение и контроль качества? |
| Quality management, therefore, uses quality assurance and control of processes as well as products to achieve more consistent quality. | Он был более понятен и органичен для русского языка, как, наверное, органичен термин quality management для английского языка. |
| If you can't communicate the experience you are trying to design to each of these groups the quality of your ideas will not matter because these are the people that translate those ideas into an experience that reaches the world. | Если вы не можете рассказать о том опыте, что вы хотите разработать, каждой из этих групп, качество ваших идей не имеет значения, ведь эти люди будут превращать идеи в тот продукт, который увидит мир. |
| Does the NDO promote the adoption of best practice for quality assurance through sharing and disseminating experience and knowledge with other countries and or supranational organisations? | Содействует ли ННЦН внедрению передовой практики обеспечения качества через обмен и распространение опыта и знаний с другими странами и или наднациональными организациями? |
| Outside experience could never take the place of local experience. | Чужим опытом никогда не заменить свой собственный. |
| Quality | Качеству филе |
| quality | качество |
| Quality | Качество |
| Quality | Интерполяция |
| Quality | Качество |
| Quality | Качество |
| Quality | Качество |
| Quality | Изменить угол поворота объекта |
| Quality | Непрозрачность |
| Its experience is now part of the best experience of our civilization. | Ее опыт сегодня является частью наилучшего опыта нашей цивилизации. |
| Quality Growth growth that will provide all Singaporeans a better quality of life. | Рост качества рост, который улучшит качество жизни всех сингапурцев. |
| All anyone cares about is the quality of the work, the quality of the ideas. | Всех заботит только качество работы и их идеи. |
| And nowhere does the quality of an education system exceed the quality of its teachers. | И нигде качество образовательной системы не превышает качества преподавателей. |
| Low quality of higher education... | Низкое качество высшего образования... |
| Quality of drinking water supplied | А. Качество поставляемой питьевой воды |
| It is of variable quality. | Все они неодинакового качества. |
| It's because of air quality. | Ради чистоты воздуха. |
| Development of quality assurance systems | Развитие систем обеспечения качества |
| Development of quality assurance systems | Разработка систем обеспечения качества |
Related searches : Quality Experience - Quality User Experience - High Quality Experience - Quality And Experience - Of Experience - High-quality User Experience - Experience Of Learning - Experience Of How - Dispose Of Experience - Nature Of Experience - Sphere Of Experience - Benefit Of Experience - Degree Of Experience - Experience Of Nature
