Перевод "raise the probability" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

The probability is the square of the total probability amplitude.
Вероятность события равна квадрату модуля амплитуды вероятности события.
The probability to win is 0.001 .
Вероятность выигрыша составляет 0,001 .
The probability to win is 0.001 .
Вероятность выигрыша составляет ноль целых одну тысячную процента.
The probability to win is 0.001 .
Вероятность выигрыша составляет тысячную долю процента.
The probability of measuring a given string is the squared magnitude of that string's coefficient (i.e., the probability of measuring 000 formula_12, the probability of measuring 001 formula_13, etc..).
Квантовый бит, называемый кубитом, находится в состоянии formula_16, так что _ a _² и _ b _² вероятности получить 0 или 1 соответственно при измерении этого состояния formula_17 _ a _² _ b _² 1.
In all probability, the cabinet will fall.
Со всей вероятностью кабинет министров провалится.
It's just elementary probability theory.
Это, всего лишь, элементарная теория вероятности.
The probability of such events is not negligible.
Вероятностью такого поворота событий нельзя пренебрегать.
You say, what's the probability of being caught?
надо прикинуть, вероятность быть пойманным,
These trends imply an increased probability that the market is underestimating risk, so systemic risk regulators should raise minimum capital requirements as soon as they spot them.
Эта тенденция подразумевает повышенную вероятность того, что рынок недооценивает риск, поэтому регуляторы системных рисков должны поднять требования к минимальному капиталу, как только они обнаружат эти риски.
The probability of Tom being punished is very small.
Шанс, что Том будет наказан, очень невелик.
In all probability, we'll arrive before them.
По всей вероятности, мы приедем раньше них.
Hall Counterexamples in Probability and Real Analysis .
Counterexamples in probability and real analysis .
Journal of Applied Probability 7, 69 78.
Journal of Applied Probability 7, 69 78.
The 120 possible orderings should occur with statistically equal probability.
120 возможных перестановок должны получаться со статистически эквивалентной вероятностью.
There's an inherent problem with low probability events.
Эта проблема присуща маловероятным событиям.
In all probability, we shall arrive before them.
По всей вероятности, мы приедем раньше них.
In all probability, we'll arrive before they do.
Скорее всего, мы приедем раньше, чем они.
Tomorrow there's a high probability it will rain.
Завтра велика вероятность дождя.
Tomorrow there's a high probability it will rain.
Завтра с большой вероятностью будет дождь.
All these 3 events have probability 1 3.
То есть, с вероятностью 2 3.
As a result, the probability of a eurozone disaster is rising.
В результате, вероятность катастрофы еврозоны растет.
I raise cattle.
Я развожу крупный рогатый скот.
Raise your hand.
Подними руку.
Raise your hands.
Подними руки!
Raise your hands.
Поднимите руки!
Raise your hands!
Подними руки!
Raise your hands!
Поднимите руки!
I raise orchids.
Я выращиваю орхидеи.
Raise it boldly!
Raise it boldly!
Given a collection (ensemble) of particles, the probability of finding a particle at a certain position in phase space is specified by a probability distribution, the Liouville density.
Когда имеется набор (ансамбль) частиц, вероятность найти частицу в определённом малом объёме фазового пространства задаётся функцией распределения вероятности.
Even a tiny probability of global catastrophe is unacceptable.
Даже крошечная вероятность глобальной катастрофы недопустима.
What is the probability that at least two students have the same birthday?
Какова вероятность того, что по крайней мере два ученика родились в один день?
So it wasn't so much about the probability of being caught again.
Значит, это связано не столько с вероятностью быть пойманным,
Rule III Raise the Gasoline Tax
Правило III повышение налога на топливо
Raise x to the power y.
Description
Raise your hand to the sky.
Подними руку к небу.
In the military science of ballistics, circular error probable (CEP) (also circular error probability or circle of equal probability) is a measure of a weapon system's precision.
Как характеристика эффективности ракетного оружия КВО или по (от Circular Error Probable) введено в оборот в специальной технической литературе в конце 1940 х начале 1950 х годов.
It is then useful to eliminate the denominator using the law of total probability.
В дальнейшем полезно избавиться от знаменателя, используя формулу общей вероятности.
There is very little probability of an agreement being reached.
Существует очень малая вероятность прийти к соглашению.
There is very little probability of an agreement being reached.
Очень мала вероятность того, что соглашение будет достигнуто.
Will they raise the skirt of students?
Неужели они будут поднимать юбки у студенток?
They oppose the plan to raise taxes.
Они выступают против планов повышения налогов.
He is going to raise the taxes.
Он повысит налоги.
Just raise that. Exactly.
Поднимите вот так. Отлично.

 

Related searches : Increases The Probability - Determine The Probability - Reduce The Probability - Increase The Probability - Assess The Probability - On The Probability - Estimates The Probability - Raise The Quota - Raise The Anchor - Raise The Opportunity - Raise The Bridge - Raise The Percentage - Raise The Danger