Перевод "rallying ground" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Stock markets are rallying.
Фондовые рынки сплачиваются.
Non smokers are rallying behind the new anti smoking law.
Некурящие поддерживают новый антитабачный закон.
Instead, Chirac demeaned and sometimes humiliated his European partners, gradually rallying everyone against him.
Вместо этого Ширак унижал, а иногда и оскорблял своих европейских партнеров, постепенно настраивая их всех против себя.
Alexander Belov's incarceration has become a rallying point for some in the Russian opposition.
Тюремное заключение Александра Белова объединило некоторых российских оппозиционеров.
The ground rocked.
Земля дрожала.
The ground rocked.
Земля тряслась.
Vitaliy Ragulin posts pictures of HIV activists rallying in front of the President's Staff office.
Виталий Рагулин публикует фотографии с акции ВИЧ инфицированных, прошедшей у приемной Президента.
This is holy ground.
Это святая земля.
The ground seems wet.
Почва кажется влажной.
Hold your ground, Tom.
Не отступай, Том.
Hold your ground, Tom.
Стой на своем, Том.
The ground was cold.
Земля была холодной.
The Sioux refused the money with the rallying cry, The Black Hills are not for sale.
Сиу отказались от денег в единодушном крике Блек Хиллз не продается.
Even before her visit, preachers were rallying people against her visit from the pulpits of mosques.
Еще до начала визита проповедники с кафедр мечетей настраивали народ против нее.
More importantly, rallying the world solely against Russia would mean taking Russia s great power pretensions too seriously.
Что более важно, объединять весь мир исключительно против России означало бы принять российские претензии на власть слишком всерьёз.
Global Zero at Ground Zero
Глобальный ноль на нулевой отметке
And figure goes to ground.
И figure исчезает.
We see above ground mines.
А мы видим надземные рудники.
Step 4 Creating the Ground
Шаг 4. Создание основы
Where's the ground for infringement?
Где же почва для нарушения авторских прав?
I fall to the ground.
Падаю на землю.
I already prepared the ground.
Я уже вон лунки сделала.
The dog sniffed the ground.
Собака понюхала землю.
The dog sniffed the ground.
Пёс понюхал землю.
Subways run under the ground.
Метро движется под землёй.
The earthquake shook the ground.
Землетрясение сотрясло землю.
The ground is still wet.
Пол еще не высохший.
The ground is still wet.
Пол всё ещё влажный.
The butcher ground the meat.
Мясник размолол мясо.
The butcher ground the meat.
Мясник измельчил мясо.
The butcher ground the meat.
Мясник порезал мясо на кусочки.
The ground floor was flooded.
Первый этаж был затоплен.
The ground was very uneven.
Земля была очень неровной.
Tom collapsed to the ground.
Том рухнул на землю.
Tom fell to the ground.
Том упал на землю.
There's snow on the ground.
На земле лежит снег.
The ground was very rocky.
Почва была очень каменистой.
The ground is too soft.
Земля слишком рыхлая.
Tom sat on the ground.
Том сел на землю.
Tom lay on the ground.
Том лежит на земле.
Lie down on the ground.
Ляг на землю.
Lie down on the ground.
Лягте на землю.
Tom pointed to the ground.
Фома указал на землю.
He spat on the ground.
Он плюнул на землю.
It's on the ground floor.
Это на первом этаже.

 

Related searches : Rallying - Rallying Call - Rallying Cries - Rallying Around - Rallying Point - Rallying Cry - Rallying Support - Rallying Against - Rallying The Troops - Rallying Stock Market - Rallying Point For - Ground Travel - Ground Conductor