Перевод "random sampling" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Random - translation :

случайный

Random sampling - translation :

случайная выборка

Sampling - translation :

отбор проб

ключевые слова : Рэндом Случайный Случайная Случайно Карлтон пробу пробы проб пробуем пробовать

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Sampling Yemen's cuisine	Еда
Here's a quick sampling first from bloggers	Вот краткая выборка из первых сообщений блогеров
Here's a sampling of tweets from the campaign.	Мы предлагаем выборку сообщений этой общественной кампании.
BarryLikumahuwa Random country?	BarryLikumahuwa Случайная страна?
Random Thought 1	Случайная мысль 1
Random Thought 4	Случайная мысль 4
London Random House.	London Random House.
Random House Books.	Random House Books.
Generate a random number.	Description
You're a random singer!!	Ты случайный певец!!
It was totally random.	Это было совершенно необдуманно.
It was totally random.	Это было совершенно случайно.
Why not a sampling of both traditional and contemporary bands?	Почему не выбрать как традиционную, так и современную группы?
Another model, which generalizes Gilbert's random graph model, is the random dot product model.	Другая модель, обобщающая модель Гильберта случайного графа, это модель случайного скалярного произведения.
They are on random rotation.	Они смотрят серии рандомно.
Choose three books at random.	Выбери три книги наугад.
He bought books at random.	Он купил книги наугад.
This is a random sentence.	Это случайное предложение.
He chose them at random.	Он выбрал их наугад.
He picked her at random.	Он выбрал её наугад.
He picked them at random.	Он выбрал их наугад.
He picked them at random.	Он их выбрал наугад.
They were chosen at random.	Они были выбраны наугад.
New York Random House, 1976.	New York Random House, 1976.
A sampling of the monthly pages in the Priest Cat calendar.	Примеры страниц календаря Поп Кот .
On 25 November, a second landing and sampling sequence was attempted.	25 ноября, после второй посадки была предпринята вторая попытка сбора проб.
And don t head back to your airline without sampling some Estonian cuisine.	И обязательно попробуйте эстонскую кухню.
Of course, once you're there, sampling the local cuisine is a must.	Разумеется, пока Вы здесь, Вам просто необходимо попробовать местную кухню.
Store and organise your random notes	Хранение и организация ваших заметок
Playing in order or at random	Воспроизведение по порядку или случайно
Do random jobs, here and there...	Подрабатываю где придется...
The questionnaires were distributed at random.	Анкеты были распределены случайно.
In probability theory, a stochastic () process, or sometimes random process ( widely used ) is a collection of random variables, representing the evolution of some system of random values over time.	Случа йный проце сс (вероятностный процесс, случайная функция, стохастический процесс) в теории вероятностей семейство случайных величин, индексированных некоторым параметром, чаще всего играющим роль времени или координаты.
Random graphs may be described simply by a probability distribution, or by a random process which generates them.	Случайные графы можно описать просто распределением вероятности или случайным процессом, создающим эти графы.
A random walk is a mathematical formalization of a path that consists of a succession of random steps.	Случайное блуждание математическая модель процесса случайных изменений шагов в дискретные моменты времени.
Seeds the random number generator with seed.	Description
This man threatened to attack random homosexuals.	Этот человек угрожал нападениями на случайных гомосексуалов.
I used to read novels at random.	Раньше я читал романы без разбора.
I used to read novels at random.	Раньше я читала романы без разбора.
This is a random sentence from Tatoeba.	Это случайное предложение из Татоебы.
For each message, the operator selected a random start position, let's say WZA , and a random message key, perhaps SXT .	Для каждого сообщения оператор выбирал случайную стартовую позицию, к примеру, WZA, и случайный ключ сообщения, допустим, SXT.
I'm not engaged in predicting random number generators.	Я не занимаюсь угадыванием случайных чисел,
Draws a random dotted pattern like a spraycan.	Распылить точки текущего цвета случайным образом на некотором участке изображения.
AcilEnor You said indonesia as a random country!!!	AcilEnor Ты сказал, что Индонезия случайная страна!!!
Minister of FOREIGN AFFAIRS Random Digicel rep draft	Министр ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ случайно выбранный представитель.

Display this page in English