Перевод "range of services" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Range - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| A range of public services will therefore have to be privatized. | По этой причине ряд коммунальных услуг должен быть приватизирован. |
| Range | Range |
| Methodology Of Long Range Comparison. | Methodology Of Long Range Comparison. |
| On average males weigh , with a range of , while females average , with a range of . | Продолжительность жизни песцов в естественной среде обитания 6 10 лет. |
| Modi is even featured in advertisements for Reliance Jio, a recently launched range of fast, cheap mobile internet services from India s biggest conglomerate. | Моди даже появился в рекламе Reliance Jio, недавно запущенного сервиса ряда быстрых и дешевых услуг мобильного интернета от крупнейшего конгломерата Индии. |
| The Range. | Хребет. |
| He pointed a range of questions. | Он указал на диапазон вопросов. |
| Financial services, health services, social services and educational services are all outside the scope of the VAT Act. | В Панаме НДС (VAT, 5 ) взимается только на определенные виды услуг, некоторые внешнеторговые операции. |
| Behind the new project is German Klimenko, the director and owner of LiveInternet, an online portal that offers a range of services, including website analytics and blogging. | За новым проектом стоит Герман Клименко, директор и владелец LiveInternet, онлайн портала, который предлагает целый ряд услуг, включая веб аналитиков и блоги. |
| And you can see on this figure, that the frequency range and the decibel range, the dynamic range of music is far more heterogeneous. | И вы можете видеть на этом графике, что частотный и децибельный диапазоны, динамические диапазоны музыки, гораздо более неоднородны. |
| What's the name of the mountain range? | Какое название носит горный хребет? |
| What's the name of the mountain range? | Как называется горный хребет? |
| We discussed a wide range of topics. | Мы обсудили широкий круг вопросов. |
| Tom has a wide range of interests. | У Тома широкий круг интересов. |
| The shooting range. | Стрельбище. |
| B range a.k.a. | например Amiga 1500). |
| Walk through code using a range of speeds | Запустить исполнение кода с заданной скоростью |
| This gun has a range of 300 meters. | Дальность этого оружия составляет триста метров. |
| That store sells a wide range of goods. | В данном магазине продается большой ассортимент товаров. |
| 9. Notes with concern the range of weaknesses related to the Galaxy support tool identified by the Office of Internal Oversight Services in its report See A 59 253. | 9. с озабоченностью отмечает целый ряд недостатков во вспомогательной системе Гэлакси , которые были выявлены Управлением служб внутреннего надзора в его докладеСм. А 59 253. |
| Create national programs that encompass a full range of pragmatic, inclusive, and accessible harm reduction services, from education and drug treatment to substitution therapy and needle exchange | создания государственных программ, включающих весь диапазон практических, комплексных, доступных мероприятий по снижению вреда от наркотиков, начиная с образовательных и лечебных программ, и заканчивая замещающей терапией и программами обмена игл |
| European policymakers should also guarantee non discriminatory wholesale access to communications networks, and that consumers and businesses have a range of choices for telecommunications and online services. | Кроме того, европейским политикам следует гарантировать недискриминационный всеобщий доступ к коммуникационным сетям, а также возможность выбора для потребителей и компаний при выборе поставщика телекоммуникационных и интернет услуг. |
| Office of Central Support Services | Управление централизованного вспомогательного обслуживания |
| Delivery project portfolio of services | В. Осуществление проектов в рамках портфеля проектов по предоставлению услуг |
| Standards of Russian special services | Нормативы спецслужб РФ |
| This specificity determines the host range of a virus. | Это специфичное связывание определяет круг хозяев вируса. |
| Instead of a single outcome, there is a range of possibilities. | Вместо однозначного исхода возникает целый ряд возможностей. |
| Here, in the nonsense range | Вот пример бессмыслицы |
| (b) Information, communications and other services, including electronic services and emergency services. | b) на информационные, коммуникационные и другие службы, включая электронные службы и экстренные службы. |
| It seems to be the most universal technology company developing hardware and software infrastructure hosting and consultation services within a range from servers to nanotechnologies. | Кажется, что это самая универсальная технологическая компания разрабатывающая аппаратное и программное обеспечение инфраструктуру хостинг и консалтинговые услуги от серверов до нанотехнологий. |
| (d) Develop and implement policies that encourage the sustainable management of forests to provide a wide range of goods and services and that also contribute to poverty reduction and the development of rural communities | d) разрабатывать и осуществлять стратегии, стимулирующие неистощительное ведение лесного хозяйства в целях производства широкой номенклатуры товаров и услуг и в то же время способствующие сокращению масштабов нищеты и развитию сельских общин |
| Short tessitura or range Most traditional flamenco songs are limited to a range of a sixth (four tones and a half). | Узкая тесситура большинство традиционных песен фламенко ограничено диапазоном в сексту (четыре с половиной тона). |
| Chief of General Services (FS 7) | Начальник Группы общего обслуживания (ПС 7) |
| You can deploy power in a wide range of ways. | Вы можете применить власть по разному. |
| But I talked to her for a range of issues. | Я говорила с ней по ряду вопросов. |
| KK Anton, what is The Range Project as of today? | KХ Антон, в какой стадии проект Хребет сейчас? |
| For example, HIV infects a limited range of human leucocytes. | Например, ВИЧ поражает только определённый тип человеческих лейкоцитов. |
| So, too, should its deployment of a wide range of modern instruments enable it to meet the diverse range of project needs while ensuring adequate risk management. | Так же и развертывание широкого спектра современных инструментов должно позволить удовлетворить разнообразные потребности проекта при обеспечении адекватного управления рисками. |
| Reports of the Office of Internal Oversight Services | Доклады Управления служб внутреннего надзора |
| Performances range from queen, politician, scientist. | Сюжеты варьируются от королевы до политиков и ученых. |
| (b) Increased application of information obtained through services provided under this subprogramme, including electronic services. | b) Более широкое использование информации, полученной с помощью услуг, которые предоставляются в рамках этой подпрограммы, в том числе через электронные сети. |
| News services | Службы новостей |
| Library services | Библиотечные службы |
| Outreach services | Информационно пропагандистские услуги |
| Statistical services | Статистические услуги |
Related searches : Services Range - Services Range From - Range Of - Range Of Dishes - Range Of Situations - Range Of Finishes - Range Of Salary - Range Of Hotels - Range Of Pay - Range Of Wine - Range Of Efficacy - Extension Of Range - Range Of Expression - Range Of Impact