Перевод "rather evident" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Evident - translation :

Rather - translation :

ключевые слова : очевидны очевидных очевидным очевиден последствия предпочла предпочел умру довольно Лучше

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

That's evident.	Это очевидно.
It's self evident.	Это очевидно.
It's self evident.	Это само собой разумеется.
That's self evident.	Это само собой разумеется.
That was evident.	Это было очевидно.
That's self evident.	Это самоочевидно.
That is self evident.	Само собой разумеется.
The problem is already evident.	Проблема уже очевидна.
It s evident that Internet matters.	Очевидно, что Интернет влияет.
That is evident from their credit ratings.	Свидетельством этого является кредитный рейтинг этих стран.
It's evident that you told a lie.	Ты явно соврал.
It is evident that he did it.	Очевидно, что он сделал это.
First, and perhaps least self evident, is energy.	Первая и, наверное, менее очевидная причина это энергетическая безопасность.
It was an evident acknowledgment of complete estrangement.	Это было очевидное признание в совершенном охлаждении.
The catastrophe became evident on 15 October 2008.	Катастрофа стала очевидной 15 октября 2008 года.
It's evident to everybody that he's in love.	Всем очевидно, что он влюблен.
It's quite evident that you really love Russian.	Совершенно очевидно, что вы очень любите русский язык.
It's quite evident that you really love Russian.	Совершенно очевидно, что ты очень любишь русский язык.
It is evident that the Earth is round.	Очевидно, что Земля круглая.
Similar trends are evident in Germany, Spain, and France.	Такие же тенденции очевидны в Германии, Испании и Франции.
Their loss of geopolitical and economic power is evident.	Их потери геополитического и экономического могущества очевидны.
Little too little, it is now evident was done.	В результате, мало а сегодня очевидно, что слишком мало что было сделано.
Self Evident Truths doesn't erase the differences between us.	Самоочевидные истины не стирают различия между нами.
Is any rise or decline in the community evident ?	Наблюдется подъём или упадок общины?
It is evident that he has made a mistake.	Очевидно, что он сделал ошибку.
It is evident that he has made a mistake.	Очевидно, что он совершил ошибку.
The pattern is evident a systematic authoritarian drive is underway.	Шаблон очевиден начался систематический сдвиг в сторону авторитаризма.
Even in nation states, this is not always self evident.	Даже в национальных государствах это не всегда самоочевидно.
Their success inevitably requires directly confronting their evident moral failures.	Их успех неминуемо требует противостояния их очевидным моральным проблемам.
The transatlantic divide is evident with respect to monetary policy.	Трансатлантическое разделение четко просматривается в отношении денежной политики.
This shift is also evident in US policy toward China.	Изменение политики США также очевидно в отношении Китая.
Evident compassion showed plainly in those kindly little grey eyes.	Явное сострадание было видно в этих маленьких добрых серых глазах.
Sparking empathy had become the backbone of Self Evident Truths.	Вспыхивающая эмпатия стала главным стержнем Самоочевидных истин.
It was evident that they had not eaten in days.	Было видно, что они не ели на протяжении нескольких дней.
Reactions on social media are evident of this rising awareness	Реакция в социальных медиа свидетельствует о растущем уровне осознания проблемы среди населения
He is a foreigner, as is evident from his accent.	Он иностранец, это понятно по его произношению.
The costs are evident, they argue, but what are the benefits?	Издержки очевидны, говорят они, но каковы выгоды?
Self Evident Truths is a photographic record of LGBTQ America today.	Самоочевидные истины это фотопортрет ЛГБТК в сегодняшней Америке.
Self Evident Truths is a photographic record of LGBTQ America today.	Самоочевидные истины это фотопортрет ЛГБТК в сегодняшней Америке.
The confirmation of friendship between the two nations was also evident	Подтверждение дружбы между двумя братскими народами также нашло свое выражение
The shallowing of Balkhash is especially evident in its western part.	Обмеление Балхаша особенно хорошо заметно в его менее глубокой западной части.
But Gazprom is worried about its upstream capabilities, as is evident from the decision to divert gas from its Shtokman field to Europe rather than liquify it for new North American markets.	Однако quot Газпром quot обеспокоен своими возможностями как поставщика, как видно из его решения переключить газ с Штокмановского газового месторождения на экспорт в Европу, вместо того, чтобы продавать его в сжиженном виде на новых рынках Северной Америки.
It is not self evident how a Yugoslav truth commission should operate.	Не понятно, как должна действовать Югославская комиссия по выяснению правды.
But by now it's evident to everyone in this room. You're blind.	Но сейчас это понятно каждому в этом зале. Вы лишены зрения.
It was evident that he flourished on underdone beef, truffles, and Burgundy.	Видно было, что ему впрок пошло питание кровяною говядиной, трюфлями и бургонским.

Display this page in English