Перевод "rather poor" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Poor - translation :

бедные

Rather - translation :

скорее

Rather poor - translation :

небогато

ключевые слова : бедный бедная бедного бедной бедные предпочла предпочел умру довольно Лучше

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

He's rich rather than poor.	Он скорее богатый, чем бедный.
I'd rather be poor than rich.	Я предпочел бы быть бедным, чем богатым.
My knowledge of Japanese is rather poor.	Моё знание японского языка является относительно слабым.
The Treaty of Nice (2000) was result of a rather poor compromise.	Ниццкий договор (2000 г.) стал результатом довольно слабого компромисса.
For many poor countries, wealth in natural resources is a curse rather than a benefit.	Для многих бедных стран богатство природных ресурсов проклятие, а не выгода.
As a result, some global income sits around rather than financing investments that poor countries need.	В результате, некоторая часть мирового дохода остается без движения вместо того, чтобы использоваться в виде инвестиций, в которых нуждаются бедные страны.
For innovation is what creates wealth and employment, despite or, rather because of competition from poor countries.	Ибо именно инновации ведут к созданию материального благосостояния и рабочих мест, несмотря на или же скорее благодаря конкуренции со стороны бедных стран.
Poor Palestine. Poor Israel.	Бедная Палестина, бедный Израиль.
Poor people live in poor neighborhoods with poor schools.	Бедные люди проживают в бедных районах с бедными школами.
In the years before the financial crash, capital moved from poor countries to rich countries, rather than vice versa.	В годы перед финансовым крахом капитал перешел из бедных стран в богатые страны, а не наоборот.
Poor.	Бедные.
However, in the light of the recent refugee crisis, France's response has been rather poor, unlike its European neighbour Germany.	Тем не менее, в свете недавнего кризиса беженцев, ответ Франции был недостаточным, в отличии от её европейского соседа Германии.
For innovation is what creates wealth and employment, despite or, rather because of competition from poor countries. And increased wealth in rich countries helps the poor by increasing demand for their goods.	А рост материального благосостояния в богатых странах увеличивает спрос на продукцию бедных стран, тем самым помогая последним.
Rather than poor countries growing faster than the rich (as we would expect from Economics 101), mainly the reverse is true.	Вместо того, чтобы бедные страны росли быстрее, чем богатые (как можно было бы ожидать, исходя из учебников экономики), в действительности наблюдается в основном обратное.
All too often, the fight is about turf, rather than about the most effective way to speed help to the poor.	Слишком часто борьба идет о сферах влияния, а не о самом эффективном способе, как ускорить помощь бедным.
Poor Europe!	Бедная Европа!
Poor Maradona.	Бедный Марадона.
Poor Italy.	Бедная Италия.
I'm poor.	Я беден.
I'm poor.	Я бедная.
I'm poor.	Я бедный.
Poor cat.	Бедный кот.
Poor cat.	Бедная кошка.
You're poor.	Ты беден.
You're poor.	Вы бедны.
We're poor.	Мы бедные.
We're poor.	Мы бедны.
Poor Tom!	Бедный Том!
Poor tomcat.	Бедный кот.
Poor moggy.	Бедная кошка.
Poor thing.	Бедняжка!
Poor thing.	Ах, он бедняжка!
Poor thing.	Бедняжка.
Poor girl.	Бедная девочка.
Your poor memory is due to poor listening habits.	Ваша скудная память это следствие плохих слуховых привычек.
Abandoning Asia s Poor	Забыть о бедных Азии
The Healthier Poor	Более здоровые бедняки
She's desperately poor.	Она живёт в безнадёжной нищете.
help poor countries.	помощь бедным странам.
She isn't poor.	Она не бедная.
He is poor.	Он беден.
Tom is poor.	Том беден.
You're not poor.	Ты не бедный.
You're not poor.	Вы не бедные.
You're not poor.	Ты не бедная.

Display this page in English