Перевод "reach from" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

The place is easy to reach from here.
Отсюда легко дойти до этого места.
Reach Vienna from Tallinn or Riga on a direct airBaltic flight.
Летайте в Вену из Таллинна или Риги прямыми рейсами с airBaltic.
The fallout from Bhutto s assassination was bound to reach beyond Pakistan s borders.
Последствия убийства Бхутто просто обязаны были распространиться за границы Пакистана.
A solution to the problem birds, however, is far from within reach.
Решение проблемы птиц, однако, пока далеко не достигнуто.
The main offensive from Kuwait must advance for 500 kilometers to reach Baghdad.
Основные наступательные силы, расположенные в Кувейте, должны пройти 500 километров, чтобы дойти до Багдада.
How long does it take for light from the sun to reach the earth?
Сколько времени требуется свету, чтобы преодолеть расстояние от Солнца до Земли?
I can't reach them.
Я не могу с ними связаться.
I can't reach him.
Я не могу с ним связаться.
I can't reach her.
Я не могу с ней связаться.
It is the first studio album from the group to reach number one on Oricon.
В этом же году сингл Daite HOLD ON ME! достиг первой строчки чарта Oricon.
These goals are within reach.
Данные цели можно достигнуть.
How can I reach you?
Как мне с тобой связаться?
How can I reach you?
Как мне с Вами связаться?
Can you reach the ceiling?
Вы можете достать до потолка?
Can you reach the ceiling?
Ты можешь достать до потолка?
He is easy to reach.
Его легко найти.
Tom tried to reach Mary.
Том попытался связаться с Мэри.
Where can I reach you?
Где мне тебя найти?
Where can I reach you?
Где мне Вас найти?
I still can't reach Tom.
Я до сих пор не могу связаться с Томом.
Creaking cars reach the furthest.
Скрипящие машины едут дальше всего.
We didn't reach the summit.
Мы не достигли вершины.
We didn't reach the summit.
Мы не дошли до вершины.
We'll reach Boston before dark.
Мы доберёмся до Бостона до наступления темноты.
We didn't reach any conclusions.
Мы не пришли ни к каким выводам.
How can I reach them?
Как я могу с ними связаться?
How can I reach them?
Как мне с ними связаться?
How can I reach him?
Как я могу с ним связаться?
How can I reach him?
Как мне с ним связаться?
How can I reach her?
Как я могу с ней связаться?
How can I reach her?
Как мне с ней связаться?
We tried to reach you.
Мы пытались с тобой связаться.
We tried to reach you.
Мы пытались с вами связаться.
In distancing itself from the US, Mexico was able to reach out to the broader world.
Дистанцировав себя от США, Мексика смогла выйти в более широкий мир.
Technically and economically, China was the world s leader (though without global reach) from 500 to 1500.
В техническом и экономическом смысле Китай был мировым лидером (хотя и не имеющим глобального влияния) с 500 по 1500 год.
You see it will start from the bottom and go up and up and just reach.'
Ведь снизу пойдеть. Пойдеть, пойдеть и придеть.
It takes them 2.5 3 years to reach the Laptev Sea from their formation near Spitsbergen.
Им требуется 2,5 3 года, чтобы достичь моря Лаптевых от места их образования в районе Шпицбергена.
Once in open space, a photon from the Sun takes only 8.3 minutes to reach Earth.
Однако, двигаясь в открытом космосе, такие же фотоны долетают до Земли всего за 8,3 минуты.
The remnants of tropical cyclones from the East Pacific can rarely reach the city during Fall.
Остатки тропических циклонов со стороны East Pacific иногда могут проявиться в городе в течение сентября октября.
The annual temperature range can reach large sizes from in July August to in January February.
Абсолютные колебания могут достигать больших величин от плюс 35 C в июле августе до минус 33 C в январе феврале.
That s why, if crowdfunding is to reach its global potential, crowdphishing must be prevented from the outset.
Именно поэтому, для реализации глобального потенциала краудфандинга необходимо устранить угрозу краудфишинга с самого начала.
This goal is now within reach.
Эта задача сейчас близка к осуществлению.
... who said, reach out and touch ...
она сказала обратись и коснись
Zero carbon electricity is within reach.
Электричество нулевого углерода находится в пределах досягаемости.
Attempts to reach Phillip were unsuccessful.
Попытки поговорить с Филлипом не увенчались успехом.

 

Related searches : Reach Out From - Which Reach From - Will Reach - Reach Around - Reach Settlement - Reach Objective - Wide Reach - Reach Aim - Reach Across - Media Reach - Extended Reach - Extensive Reach - Geographic Reach