Перевод "readily understood" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

He lied readily.
Он с лёгкостью соврал.
He readily agreed to it.
Он охотно согласился на это.
Tom readily admits his mistakes.
Том охотно признаёт свои ошибки.
They breed readily in captivity.
В неволе золотые кошки хорошо размножаются.
These views translate readily into action.
От убеждений легко переходят к действиям.
Credit resources became more readily available.
Кредитные ресурсы стали более доступными.
He readily agreed to my proposal.
Он охотно согласился на моё предложение.
Understood.
Ясно.
Understood.
Понял.
But what if many of the abilities and dispositions in question are a product of history, capable of being understood and explained but not readily replicated?
Но что если многие из рассматриваемых способностей и склонностей на самом деле продукт истории, вполне понятный и объяснимый, но с трудом поддающийся воспроизведению?
But these powers are also readily abused.
Но такие полномочия могут легко привести к злоупотреблению властью.
But disgust can readily extend to people.
Люди, в конце концов, также сделаны из мяса.
But disgust can readily extend to people.
Но отвращение может так же легко распространиться и на людей.
I understood.
Я понял.
I understood.
Понял.
They understood.
Они поняли.
Tom understood.
Том понял.
(d) To ensure readily accessible and fair trials
d) обеспечить проведение свободно доступных и справедливых судебных разбирательств
Pleasure is here understood as John Stuart Mill understood it.
В этом удовольствие воспринимается так, как его понимал Джон Стюарт Милл.
Cubans recognize the contradictions as readily as any outsider.
Кубинцы признают противоречия с такой же готовностью, как и любой наблюдатель.
Such legitimizing policies are readily available to South Korea.
Такие законные политики с легкостью доступны и Южной Корее.
Of this sum, only about half is readily identifiable.
Приблизительно только половина от этой суммы является легко определяемой.
In Russia, canned salmon is readily accessible in stores.
В России легко купить консервы с сёмгой.
Sarkozy understood that.
Саркози понял это.
Yeltsin understood this.
Ельцин понял это.
Tom understood immediately.
Том сразу понял.
We understood that.
Мы поняли это.
We understood that.
Мы это поняли.
They understood that.
Они это поняли.
They understood that.
Они это понимали.
Am I understood?
Я понятно выражаюсь?
No one understood.
Никто не понял.
I'd have understood.
Я бы понял.
Tom would've understood.
Том бы понял.
Nobody understood me.
Меня никто не понял.
She understood me.
Она поняла меня.
She understood me.
Она меня поняла.
Tom understood me.
Том меня понимал.
Tom understood me.
Том меня понял.
I understood nothing.
Я ничего не понял.
Tom understood that.
Том понял это.
Tom understood that.
Том это понимал.
Tom understood Mary.
Том понимал Мэри.
I understood that.
Это я понял.
Tom understood everything.
Том всё понял.

 

Related searches : More Readily Understood - Understood - Not Readily - Readily Visible - Readily Prepared - Readily Ascertainable - Readily Absorbed - Readily Accepted - Readily Used - Readily Comprehensible - Readily Distinguishable - Readily Combustible - Readily Handled