Перевод "real solutions" на русский язык:


  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

But real solutions to China's problems must be sought at home.
Но реальное решение китайских проблем надо искать в Китае.
Potential solutions
Пути решения
If we want real action, we need to pick smarter solutions that will cost less and do more.
Если мы хотим реальных действий, нам необходимо выбирать более продуманные решения, которые будут меньше стоить и приносить больше пользы.
We need solutions to each that are solutions to all.
Нам необходимо найти решения для каждой из указанных проблем, которые одновременно будут являться решением для их всех.
Connecting the Solutions
Соединяя решения
Military Grade Solutions
Решения с военным уклоном
How many more eggs could have been saved if the response had been prompt, planned and executed according to best practices? Come on, we want real answers, and real solutions.
Сколько черепашьих яиц удалось бы спасти, если бы решение проблемы было оперативным, продуманным и соответствовало природоохранным предписаниям?
Customized solutions also help.
Индивидуальные решения также могут помочь.
I suggest specific solutions.
Я предлагаю какие то решения.
I have no solutions.
Я не нахожу выхода из ситуации.
There are two solutions.
Есть два решения.
With new, innovative solutions appearing every day, the real challenge lies in bringing them to scale and that requires international cooperation.
И с учетом того, что новые инновационные решения появляются каждый день, реальная задача заключается в том, чтобы обеспечить их масштабное производство а это требует международного сотрудничества.
With vision, we will find solutions to each that are solutions to all.
Совместными усилиями мы найдём единые пути решения данных проблем.
System wide solutions are needed.
Необходимы решения, затрагивающие всю систему.
Global challenges require global solutions.
Глобальные проблемы требуют глобальных решений.
Both solutions are extremely traumatic.
Оба решения являются чрезвычайно травмирующими.
Policy solutions are not easy.
Решения по выбору политического курса не являются легкими.
Global problems require Scottish solutions.
Мировые проблемы требуют шотландских решений .
Global Solutions for Globalization s Problems
Глобальные решения проблем, вызванных глобализацией
Why We Need Solutions Journalism
Зачем нам нужен журнализм решений
A New Mainstream Solutions Journalism
Новый мейнстрим журнализма решений
Did he propose any solutions?
Он предложил какое нибудь решение?
Difficult problems require imaginative solutions.
Сложные проблемы требуют творческих решений.
There are no easy solutions.
Простых решений не бывает.
There are no easy solutions.
Лёгких решений не бывает.
So this became one of the driving passions of my life, to help find real solutions that could address these kinds of problems.
Из за этого, одним из главных устремлений в моей жизни стало желание помочь найти работающие решения, которые помогли бы справиться с этими проблемами.
As it turns out, politicians can appeal to both Latino voters and other Americans simply by embracing and acting on real immigration solutions.
Оказывается, политики могут угодить как латиноамериканским, так и прочим избирателям, просто принимая всеохватывающие и действующие решения по вопросу иммиграции.
But the newcomer asking the most basic questions begins to notice logical inconsistencies, from which the real constraints on solutions and technological limits arise.
Но новичок, задающий самые базовые вопросы, начинает замечать логические противоречия, из за которых и появляются подлинные ограничения решений и технологические границы.
So, if the deficit being measured is one of houses rather than one of habitats, the solutions often do not solve the real problem.
Итак, если измерение дефицита касается домов, а не мест обитания, то принимаемые меры часто не решают реальную проблему.
Market Solutions, the Environment, and Morocco
Рыночные решения, окружающая среда и Марокко
We will find common European solutions.
Нам удастся найти общеевропейское решение.
Local, large scale solutions are emerging.
Появляются местные крупномасштабные решения.
MB Simple solutions to complex problems.
МБ Простые решения сложных проблем.
Solutions Journalism Can Change the World
Журнализм решений может изменить мир
What are some examples of solutions?
Какие есть примеры решений?
Until we address this question, we are not going to come to grips with the real issues and provide workable solutions to our global predicament.
Пока мы не зададимся этим вопросом, нам не удастся найти реальный выход из нынешних трудностей.
Rather than rich countries giving more lectures about poor governance, real solutions will require that rich countries give sufficient financial assistance to overcome the deeper barriers.
Для достижения реальных решений, вместо того, чтобы читать лекции о плохом управлении, богатые страны должны предоставить достаточную финансовую помощь для преодоления более серьезных препятствий.
Formal ceasefires or political solutions are inconceivable.
Формальное прекращение огня или политические решения невозможны.
We also want to look for solutions.
Мы так же ищем решения.
And the world benefits from those solutions.
А мир выигрывает от этих решений.
We need greater innovation in finding solutions.
Мы должны внедрять больше инноваций в процесс поиска решений.
It successfully fights any solutions like that.
Она успешно сопротивляется таким решениям.
We need to occupy amplify the solutions.
Нам нужно захватить и развить решения .
History of Providing Solutions for the Disabled
История развития инфраструктуры для инвалидов
The ultimate irony is that all of these deep problems are amenable to solutions, albeit solutions that require money.
Окончательная ирония состоит в том, что все эти глубокие проблемы поддаются решениям, хотя тем решениям, которые требуют денег.

 

Related searches : Real-world Solutions - Retail Solutions - Corporate Solutions - Manufacturing Solutions - Environmental Solutions - Security Solutions - Product Solutions - Solutions Architect - Building Solutions - Imaging Solutions - It Solutions - Industry Solutions - Industrial Solutions