Перевод "receiving feedback" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

The company appears to be receiving bids on the splash page of its main website, rather awkwardly through its general feedback interface.
Компания принимает их на специально посвященной странице веб сайта, что лучше, чем делать ставки в странном для этого случая режиме обратной связи .
Receiving
Получение
Thanks for the feedback.
Спасибо за отзывы.
I'd like to leave feedback.
Я хотел бы оставить отзыв.
Receiving the message
Получение послания
WeekendAM Live requested feedback from users
Радио WeekendAM Live провело опрос на своей странице в Фейсбуке
We look forward to your feedback.
Мы с нетерпением ждём ваших отзывов.
We look forward to your feedback.
Мы с нетерпением ждём ваших откликов.
We look forward to your feedback.
Мы с нетерпением ждём Вашего отклика.
Sending and receiving files
Отправка и получение файлов
Speculative booms are driven by psychological feedback.
Спекулятивные бумы имеют под собой психологическую основу.
Other feedback loops pose a similar danger.
Другие цепи обратной связи представляют похожую опасность.
Users' feedback for the krusader Windows port
Обратная связь с пользователями krusader порта MacOS
Feedback, Bug reports, patches, etc are always welcome! An open source project's greatest strength is derived from getting user feedback.
Обратная связь, Отчеты об ошибках, заплатки, etc всегда добро пожаловать! Огромная сила открытых проектов в помощи пользователей.
Users' feedback for the krusader MacOS X port
Обратная связь с пользователями krusader порта MacOS
GV Have you received feedback on your articles?
GV Вы получали отзывы о ваших статьях?
Reorient or relocate the receiving antenna.
Переориентируйте или переместите приёмную антенну.
Volatile stock market, getting negative feedback that's also immediate.
к отрицательным последствиям, которые не заставят себя ждать.
And the feedback in all these cases is concrete.
И результат здесь конкретный.
Robert Jacolin for feedback on earlier version of kxsldbg .
Роберту Джеколину за бета тестирование ранних версий kxsldbg
Please review the contents and provide any appropriate feedback.
Пожалуйста, просмотрите содержимое и предоставьте соответствующий отзыв.
JA We have denied receiving those cables.
Дж.А. Ну мы отрицаем получение этих сообщений.
But the ratio is not the cause of the feedback.
Но эта взаимосвязь не является причиной обратной связи.
Asia is the major beneficiary, receiving 113 billion.
Азия получает больше всех 113 млрд долларов США.
He began receiving anonymous phone calls in 2007.
Он начал получать анонимные телефонные звонки в 2007 году.
I'm looking forward to receiving your favorable answer.
С нетерпением ожидаю вашего положительного ответа.
The man is mourning after receiving sad news.
Мужчина скорбит после полученных печальных вестей.
Giving gifts is always nicer than receiving them.
Дарить подарки всегда приятнее, чем получать их.
The carbon feedback is an irreversible process, a true tipping point.
Накопление углерода это необратимый процесс, истинный переломный момент .
After receiving Extreme Unction the invalid suddenly felt better.
После помазания больному стало вдруг гораздо лучше.
The official was receiving pension starting from July 2018.
Чиновник получал страховую пенсию по старости с июля 2018 года.
konversation is receiving the file from the other end.
kmyapplication получает файл.
Next, families started experiencing difficulties receiving their social benefits.
Кроме того, многие семьи стали испытывать трудности с получением социальных пособий.
The campaign is receiving national and international media coverage
Кампания получила освещение в международных и австралийских СМИ
Autodefensas are receiving donations from supporters throughout MX, US.
Autodefensas получают пожертвования от сочувствующих через США.
To get used to receiving punishment in all forms.
Привыкнуть получать наказание во всех его формах.
Not possible to talk when receiving an international call.
Невозможно принимать международные звонки.
This feedback has nothing to do with the debt to annual GDP ratio crossing some threshold, unless the people who contribute to the feedback believe in the ratio.
Эта обратная связь не имеет никакого отношения к пересечению определенной границы отношения долга к ВВП до тех пор, пока люди, которые создают эту обратную связь, не начнут в это верить.
Entrepreneurship is experiential, it's hands on, and it's immediate and intense feedback.
Предпринимательство базируется на опыте, это о потрогать руками и получить немедленную и интенсивную обратную связь.
Be excited, ask for feedback, and try to get them excited too.
Покажите свою увлечённость, узнайте их мнение и попытайтесь воодушевить и их.
The project's developers encourage user feedback and written reviews about the service.
Разработчики проекта поощряют общение и отзывы в рамках своего сервиса.
I get good feedback and responses from youth and mostly local youth.
Я получаю много положительных ответов и мнений от молодежи в основном, местной молодежи.
The patients were randomly allocated to an acupuncture group receiving acupuncture treatment plus routine treatment or a control group receiving routine treatment alone.
Пациентов произвольно распредел ли между группой, получающей лечение иглоукалыванием наряду с традиционным лечением, и контрольной группой, получающей только традиционное лечение.
Status of victims of trafficking in persons in receiving States
Статус жертв торговли людьми в принимающих государствах
We are receiving 500 people in each trip, Bwelle said.
Мы принимаем 500 человек в каждой поездке , сказал Бвелле.

 

Related searches : After Receiving Feedback - Receiving Your Feedback - Receiving Site - By Receiving - Receiving Device - Receiving Institution - Receiving Station - Receiving Agent - Receiving Process - Receiving Country - Receiving Bank - Receiving Water - Receiving Set