Перевод "records indicate" на русский язык:


  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Historical records indicate, however, that these places were once covered by dense forests.
Однако исторические записи указывают на то, что эти места были когда то покрыты густыми лесами.
Records indicate that HMX 1 inquired about whether the event might violate the provision.
Согласно записям, HMX 1 уточнила, не противоречит ли мероприятие этому постановлению.
Historical records indicate that Asian pigs were introduced into Europe during the 18th and early 19th centuries.
Исторические источники показывают, что азиатские свиньи появились в Европе в течение 18 начале 19 веков.
Indicate the correct option.
Укажите правильный вариант.
The leaked documents contain some 26 debt records which indicate that the amount of the loans ranges from RMB 1,000 23,000 (approximately USD 145 3,340).
Выложенные документы содержат 26 записей с информацией о том, что величина кредитов колебалась от 1 тыс. до 23 тыс. юаней (примерно от 145 до 3 340 долларов США).
Other record labels in the Pacific Northwest that helped promote grunge included C Z Records, Estrus Records, EMpTy Records and PopLlama Records.
Другие лейблы, поддерживавшие сиэтлскую сцену C Z Records, Estrus Records, EMpTy Records and PopLlama Records.
Tone of voice can indicate feelings.
Тон голоса может указывать на чувства.
Smiles do not always indicate pleasure.
Улыбки не всегда означают удовольствие.
Cranes flying low indicate warm weather.
Журавли, летящие низко, к теплу.
Medical records manager
Менеджер медицинской информации
1989 Sire Records.
1989 Sire Records.
Nor do they indicate that they will.
Не заметно также, чтобы они собирались это сделать.
Which symptoms indicate a sexually transmitted disease?
Какие симптомы указывают на венерическое заболевание?
A surname does not really indicate anything.
Фамилия не показатель ничего.
Number of object records.
Требования
I've checked the records.
Я проверил записи.
I've checked the records.
Я проверила записи.
I've checked the records.
Я проверял записи.
I've checked the records.
Я проверяла записи.
Chandos Records CHAN 9126.
Chandos Records CHAN 9126.
The answer may indicate what future awaits banks.
От ответа на этот вопрос зависит будущее банков.
Tone of voice can indicate anger and irony.
Тон голоса может указывать на гнев и иронию.
Statistics indicate that our living standards have risen.
Статистика показывает, что наш уровень жизни повысился.
Glass' label Missing Link Records released all of the early Birthday Party records.
Почти все записи The Boys Next Door были выпущены лейблом Гласса Missing Link Records.
Tanbou Toujou Lou is the latest offering from Ostinato Records Credit Courtesy Ostinato Records
Tanbou Toujou Lou новинка от Ostinato Records. Предоставлено Ostinato Records
Italian unemployment is breaking records.
Итальянская безработица бьет рекорды.
Records Management Officer (FS 5)
Сотрудник по ведению регистрационных записей (ПС 5)
Medical records, debts, personal info...
Медицинские данные, долги, персональная информация...
Records exist to be beaten.
Рекорды существуют для того, чтобы их бить.
Different sounds, but they all indicate the same thing.
Звуки разные, но все говорят только об одном.
But it also presents new challenges, as the artists indicate.
Но оно также, как указывают художники, несет с собой новые трудности.
Her questions indicate that she understands the subject very well.
Её вопросы показывают, что она очень хорошо понимает эту тему.
Insurance records may have been lost.
Страховые архивы могли быть утеряны.
Returns an array of object records.
Description
How many records will be broken?
Как много рекордов будет побито?
So far, 2016 is breaking records.
Тем временем, 2016 год бьет рекорды.
Tom broke all records for speed.
Том побил все рекорды скорости.
Do you have many jazz records?
У вас много джазовых дисков?
Tom records video walkthroughs of games.
Том записывает прохождение игр.
News reports indicate that many employers are already taking such steps.
Отчеты новостей показывают, что многие предприниматели уже используют подобные меры.
And key data indicate that they are at least partly right.
И ключевые данные указывают, что они, по крайней мере частично, правы.
(b) Indicate those authorities authorized to order the deprivation of liberty
b) назначает органы, уполномоченные отдавать приказы о лишении свободы
Vinyl destination who is actually buying records?
Конечный потребитель винила кто на самом деле покупает пластинки?
I have about 3,000 or 4,000 records.
У меня около 3000 или 4 000 пластинок.
So now wikileaks publishes people's medical records.
Так, теперь wikileaks публикует медицинские данные людей.

 

Related searches : Our Records Indicate - Shall Indicate - Indicate With - Strongly Indicate - Indicate For - Might Indicate - Should Indicate - Indicate Towards - Studies Indicate - Data Indicate - Indicate Otherwise - Indicate Whether - Will Indicate