Перевод "reduce the volume" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Reduce - translation : Reduce the volume - translation : Volume - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| ATHENS The point of restructuring debt is to reduce the volume of new loans needed to salvage an insolvent entity. | АФИНЫ Основание для реструктуризации долга это сокращение объема новых кредитов, необходимых для спасения неплатежеспособного лица. |
| Adjust the volume level | Изменить громкость |
| Monitor the output volume | Контроль уровня звука на выходе |
| Turn the volume up. | Сделай погромче. |
| Turn the volume up. | Добавь громкости. |
| Turn the volume up. | Сделайте погромче. |
| Turn up the volume. | Сделай погромче. |
| Turn up the volume. | Добавь громкости. |
| Turn up the volume. | Сделайте погромче. |
| The volume is absent. | Тома нету. |
| The volume is here. | Том здесь. |
| Turn down the volume. | Сделай потише. |
| Turn down the volume. | Сделайте потише. |
| Turn down the volume. | Убавь звук. |
| Turn down the volume. | Убавьте звук. |
| Volume 3. | Volume 3. |
| Volume 14. | Volume 14. |
| Moreover, taxation would increase costs (passed on to borrowers) and reduce the volume of transactions, thereby fueling market volatility amid decreasing liquidity. | Более того, налогообложение повысит стоимость, которая будет перенесена на заемщиков, и сократит объем операций, повышая, таким образом, нестабильность рынков при уменьшении их ликвидности. |
| Turn down the volume, please. | Убавьте громкость, пожалуйста. |
| Turn down the volume, please. | Убавь громкость, пожалуйста. |
| Please turn down the volume. | Пожалуйста, убавьте громкость. |
| Please turn down the volume. | Пожалуйста, убавь громкость. |
| Please turn down the volume. | Пожалуйста, сделай потише. |
| The volume is over there. | Том там. |
| Tom turned down the volume. | Том убавил громкость. |
| Tom turned up the volume. | Том увеличил громкость. |
| PulseAudio Volume Control | Регулятор громкости для PulseAudio |
| Logical Volume Management | Управление логическими разделами |
| Volume 3, No. | Volume 3, No. |
| to that volume. | 973 с. |
| Volume II Commentary. | Volume II Commentary. |
| Volume I Text. | Volume I Text. |
| Could you turn the volume down? | Могли бы вы уменьшить громкость? |
| Could you turn down the volume? | Вы не могли бы сделать потише? |
| Could you turn down the volume? | Ты не мог бы сделать потише? |
| The bottle's volume is one litre. | Объем бутылки один литр. |
| Tom turned the volume to maximum. | Том увеличил громкость на максимум. |
| Volume 3 Fundamentalisms and the State . | Volume 3 Fundamentalisms and the State . |
| To boost the value of their shares, these shareholders backed the drive to reduce the global volume of the payroll and the number of workers that companies employ. | Для увеличения стоимости своих ценных бумаг эти акционеры поддержали движение, направленное на снижение суммарных выплат работникам всего мира и уменьшение количества рабочих, нанимаемых компаниями. |
| The volume control is on the left. | Регулятор громкости находится слева. |
| VOLUME ONE PART I | ЧАСТЬ ПЕРВАЯ |
| VOLUME TWO PART V | ЧАСТЬ ПЯТАЯ |
| A portable volume indexer. | Переносной индексатор томов. |
| Adjustable volume in realtime. | Регулировка звука в режиме реального времени. |
| KDE Volume Partition Manager | Управление разделами диска для KDE |
Related searches : Reduce The Priority - Reduce The Occurrence - Reduce The Strength - Reduce The Appearance - Reduce The Interest - Reduce The Disadvantage - Reduce The Probability - Reduce The Height - Reduce The Target - Reduce The Work - Reduce The Need - Reduce The Gap - Reduce The Price - Reduce The Burden
