Перевод "refused to hear" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Hear - translation :

заслушивать

Refused - translation :

отказался

Refused to hear - translation :

отказался услышать

ключевые слова : Слышишь слышит слышите Слышал послушать отказался отказалась отказались отказывался отказал

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Before hear death, Alesha was being propositioned to film pornographic videos, which she refused to do.	До смерти Алише было предложено сняться в порнографическом фильме, но она отказалось это делать.
But they refused to listen, and turned their backs, and stopped their ears, that they might not hear.	Но они не хотели внимать, отворотились от Меня, и уши свои отяготили, чтобы не слышать.
But they refused to hearken, and pulled away the shoulder, and stopped their ears, that they should not hear.	Но они не хотели внимать, отворотились от Меня, и уши свои отяготили, чтобы не слышать.
He complains that the examining magistrate did not check his alibi and refused to hear witnesses on his behalf.	Он заявляет, что следственный судья не проверил его алиби и отказался заслушать свидетелей с его стороны.
On Monday, June 26, 2006, the U.S. Supreme Court refused to hear the case, thus sustaining the Appeals Court ruling.	В понедельник 26 июня 2006 года Верховный суд США отказался рассматривать это дело, тем самым поддержав решение Апелляционного суда.
Congress refused to act.	Конгресс отказался действовать.
He refused to pay.	Он отказался платить.
She refused to pay.	Она отказалась платить.
I refused to pay.	Я отказался платить.
Tom refused to listen.	Том отказался слушать.
Tom refused to answer.	Том отказался отвечать.
Tom refused to leave.	Том отказался уходить.
Tom refused to surrender.	Том отказался сдаваться.
You refused to pay.	Ты отказался платить.
Tom refused to comment.	Том отказался давать комментарии.
Tom refused to help.	Том отказался помогать.
Tom refused to help.	Том отказался помочь.
Tom refused to go.	Том отказался идти.
Tom refused to go.	Том отказался ехать.
Tom refused to pay.	Том отказался платить.
Tom refused to apologize.	Том отказался принести извинения.
Tom refused to apologize.	Том отказался извиняться.
Tom refused to apologize.	Том отказался просить прощения.
Tom refused to explain.	Том отказался давать объяснения.
Tom refused to move.	Том отказался переезжать.
Tom refused to cooperate.	Том отказался сотрудничать.
Tom refused to talk.	Том отказался разговаривать.
I refused to talk.	Я отказался разговаривать.
I refused to leave.	Я отказался уходить.
I refused to answer.	Я отказался отвечать.
I refused to answer.	Я отказалась отвечать.
They refused to surrender.	Они отказались сдаться.
Tom refused to sing.	Том отказался петь.
Tom refused to eat.	Том отказался есть.
Tom refused to eat.	Том не стал есть.
Connection to Server Refused	Соединение отвергнуто сервером
Connection to proxy refused	Запрос на подключение отклонён
He refused to fight.	Он отказался драться.
So farmers refused to plant trees, cashew processors refused to take their resources elsewhere, and urban workers refused to look for other jobs.	Те, кто занимался переработкой кешью, отказывались переориентировать свои ресурсы куда либо еще, а городские рабочие отказывались заняться поисками другой работы.
So farmers refused to plant trees, cashew processors refused to take their resources elsewhere, and urban workers refused to look for other jobs.	Поэтому фермеры отказывались сажать новые деревья. Те, кто занимался переработкой кешью, отказывались переориентировать свои ресурсы куда либо еще, а городские рабочие отказывались заняться поисками другой работы.
On 26 June 2006, the U.S. Supreme Court refused to hear the case, sustaining the ruling and ensuring the defeat of the suit.	В понедельник 26 июня 2006 года Верховный суд США отказался рассматривать это дело, тем самым поддержав решение Апелляционного суда.
Refused?	Он отказался?
...refused?	Отказался?
Unfortunately he refused to come.	К несчастью, он отказался прийти.
Unfortunately he refused to come.	К сожалению, он отказался прийти.

Display this page in English