Перевод "regular training program" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Program - translation : Regular - translation : Training - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| An intelligent spaced repetition memory training program | Программа для тренировки памяти по методу повторение с интервалами |
| During a training program on management, the associations began to coalesce. Today, SABA's members are implementing a detailed legislative advisory program. | В данный момент ее члены работают над исполнением детельной рекомендательной законодательной программы. |
| The Vocational Training Program in Chiang Mai is a direct result of her efforts. | Программа профессионального обучения в Чианг Май является прямым результатом её усилий. |
| Regular reports | Регулярные доклады |
| Training | Профессиональная подготовка |
| Journalists here (local and international) are supported by the SKeyes foundation which organizes regular workshops and training to deal with these situations. | Журналисты (местные и международные) поддерживаются фондом SKEYES, который регулярно организует специальные обучающие тренинги, помогающие справиться с тяжелой ситуацией. |
| Moreover, students will be able to gain not only theoretical knowledge. The club's program also focuses on practical training. | Причем, знания слушатели получают не только теоретические в программе клуба также проведение практических сборов. |
| Regular expression testing | Проверка регулярных выражений |
| The training center has about 100 training programs. | В нём разработано около 100программ обучения. |
| The program monitors online conversations and messaging within the University community and publishes regular reports analyzing online opinion for University administrators. | Программа отслеживает онлайн переписку и сообщения внутри университетского сообщества и публикует регулярные отчёты для администрации университета. |
| But this assistance military hardware and a five year military training program does not address the country s fundamental economic problems. | Но эта помощь боевая техника и пятилетняя программа по военной подготовке не решает фундаментальных экономических проблем страны. |
| Ear training | Тренировка музыкального слуха |
| She got treated immediately, and now goes in for regular checkups. (Note There is no formal HPV vaccination program in Nicaragua currently). | Ей сразу же назначили лечение, и теперь она регулярно посещает врача (примечание В данный момент в Никарагуа нет программы вакцинации против ВПЧ). |
| Training for Stability | Обучение Стабильности |
| Tom needs training. | Тому нужны тренировки. |
| Noting that the Institute receives no subsidy from the United Nations regular budget and that it provides training programmes to all Member States free of charge, | отмечая, что Институт не получает субсидий из регулярного бюджета Организации Объединенных Наций и что он осуществляет учебные программы для всех государств членов бесплатно, |
| Noting also that the Institute receives no subsidy from the United Nations regular budget and that it provides training programmes to all Member States free of charge, | отмечая также, что Институт не получает субсидий из регулярного бюджета Организации Объединенных Наций и что он осуществляет учебные программы для всех государств членов бесплатно, |
| program. | 1995. |
| Regular programme of technical cooperation | Регулярная программа технического сотрудничества |
| Regular programme of technical cooperation | Регулярные программы технического сотрудничества |
| Regular expression power search utility | Утилита для поиска с поддержкой регулярных выражений |
| Five gallons of regular, please. | Девятнадцать литров девяносто второго, пожалуйста. |
| Five gallons of regular, please. | Пять галлонов регуляра, пожалуйста. |
| This is the regular procedure. | Это обычная процедура. |
| It's a regular madhouse here. | Здесь настоящий сумасшедший дом. |
| Tom is a regular customer. | Том постоянный клиент. |
| Tom isn't a regular customer. | Том не постоянный клиент. |
| Information exchange and training | Обмен информацией и подготовка кадров |
| Training and technical cooperation | Подготовка кадров и техническое сотрудничество |
| Training and technical assistance | Подготовка кадров и техническая помощь |
| I'm still training them. | Я всё ещё тренирую их. |
| He's training his dog. | Он дрессирует свою собаку. |
| She's training her dog. | Она дрессирует свою собаку. |
| A program to provide teachers with monetary incentives and professional training was recently established in Mexico, but research shows no significant impact on educational outcomes. | Недавно в Мексике была создана программа, которая направлена на материальное стимулирование труда учителей и на их профессиональную подготовку, но исследования показали, что это не оказывает значительного влияния на результаты образования. |
| Search and replace using regular expressions | Поиск и замена с использованием регулярных выражений |
| I'm looking for some regular work. | Я ищу какую нибудь постоянную работу. |
| I'm just a regular office worker. | Я всего лишь обычный офисный работник. |
| Tom is just a regular guy. | Том самый обычный парень. |
| Tom doesn't have a regular job. | У Тома нет постоянной работы. |
| Flashcards Program | Программа для обучения с помощью карточек (flashcards) |
| Paint Program | Простой редактор изображений |
| unknown program | неизвестная программа |
| It's a vocational training path. | Это профессиональная стезя образования, |
| 'You talk of moral training! | Вы говорите нравственное воспитание. |
| Maria continued her training there. | Там Мария продолжила свои занятия. |
Related searches : Regular Program - Regular Training - Training Program - Program Training - Training Program For - Executive Training Program - Staff Training Program - Certified Training Program - Initial Training Program - Compliance Training Program - Job Training Program - Management Training Program - Teacher Training Program - Associate Training Program
