Перевод "released by customs" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Consider these statistics released by Activision.
Посмотрите на эти данные, собранные компанией Activision.
All of these were released by us.
Все они будут выпущены на волю.
Hotel California by the Eagles is released.
8 декабря вышел альбом Hotel California, группы The Eagles.
Map by UN, released to public domain.
Карта ООН, передано в общественное достояние.
Photo released under Creative Commons by GAMCOTRAP
Президент заявил
Drama CDs There were nine drama CDs released based on Air released by Lantis.
Drama CD На основе игры Air компанией Lantis было создано всего 9 аудиопостановок.
Arlet passes customs without incident.
Арлет спокойно проходит таможню.
Some customs will never change.
Некоторые традиции никогда не изменятся.
Photo by Paul Morse, released to public domain.
Фото Пола Морса (Paul Morse), размещено в свободном доступе.
Photo released by gambiaaffairs.com under Creative Commons license.
Фото, опубликованное на сайте gambiaaffairs.com в рамках лицензии Creative Commons.
Photo released under Creative Commons by Joachim Seidler.
Автор Хоачим Сейдлер, размещено по лицензии Creative Commons.
Drawing by Frits Ahlefeldt, released to public domain.
Автор Frits Ahlefeldt, изображение является общественным достоянием.
Complaints about crime and unfamiliar customs were often dismissed by liberal elites as racism.
Жалобы на преступность и чуждые обычаи часто отметались представителями либеральной элиты как расизм .
By 1909, the port yielded 12 percent of the total customs revenue of Iran.
К 1909 году порт приносил 12 дохода от таможенных сборов Ирана.
A Customs Union for the Balkans
Таможенный союз для Балканского полуострова
To the Customs Union with Russia!
И по сегодняшний день представители правительства постоянно заявляют, что страна готова к вступлению в союз.
Each country has its own customs.
Каждая страна имеет свои собственные обычаи.
Each country has its own customs.
У каждой страны свои обычаи.
Each country has its own customs.
В каждой стране свои обычаи.
We have to respect local customs.
Мы должны уважать местные обычаи.
Oh the times! Oh the customs!
О времена, о нравы!
Old customs are gradually being destroyed.
Старинные обычаи постепенно уничтожаются.
Every country has its own customs.
В каждой стране свои обычаи.
Photo by Voice of America, released to public domain.
Фотография размещена в свободном доступе на ресурсе Voice of America.
Photo released under Creative Commons by Flickr user hdptcar.
Фото взято с сайта Flickr у пользователя hdptcar согласно лицензии Creative Commons.
Photo released under Creative Commons by the World Bank.
Фото Всемирного Банка, размещено по лицензии Creative Commons.
Photo taken by Jeremy Clarke. Released under Creative Commons.
Фото Джереми Кларка, использовано в соответствии с лицензией Creative Commons.
In 2005, it was re released by Optimum Releasing.
В 2005 переиздана компанией Optimum Releasing .
The collected works were released in Japan by Kodansha.
Издательством Kodansha в Японии было выпущено собрание манги.
It was first released in Japan on August 1, 2001, by DigiCube, and was re released on May 10, 2004, by Square Enix.
Впервые он был выпущен в Японии 1 августа 2001 года компанией DigiCube под названием Final Fantasy X Original Soundtrack , а затем переиздан 10 мая 2004 года Square Enix.
Photo released under Creative Commons (CC BY SA 2.0) by Flickr user Kalyan.
Фото опубликовано пользователем Flickr Kalyan (CC BY SA 2.0).
Ancient customs are dying out quickly today.
Древние традиции сегодня быстро умирают.
Social customs vary from country to country.
Общественные нормы варьируют от страны к стране.
Many old customs are gradually dying out.
Многие старинные обычаи постепенно отмирают.
In my country the customs are different.
В моей стране другие обычаи.
In my country the customs are different.
У нас в стране другие обычаи.
Photo released in the public domain by Wikipedia user KVDP.
Фото опубликовано пользователем Википедии KVDP.
Image by Dave Hoisington CIMMYT and released under Creative Commons.
Фотография Дейва Хойсингтона CIMMYT, используется согласно лицензии Creative Commons.
Photo released under Creative Commons by Wikipedia user Philip Stevens.
Фото пользователя Википедии Филиппа Стивенса, лицензия Creative Commons.
Photo released under Creative Commons (CC BY SA 2.0 FR) by Wikipedia user Rama.
Фото опубликовано пользователем Википедии Rama (CC BY SA 2.0 FR).
Both planes and their crews were inspected without incident by the customs and border services of Tajikistan.
Оба самолета и членов экипажа благополучно прошли проверку таможенных и пограничных служб Таджикистана.
That's all the Eurotrash coming through JFK customs.
Это все евротрэш, проходящий через таможню аэропорта Кеннеди.
There is no customs office to report to.
Таможни здесь нет.
Such evil customs should be done away with.
От таких жестоких традиций надо избавляться.
You should acquaint yourself with the local customs.
Тебе следует приспособиться к местным обычаям.

 

Related searches : Released From Customs - Released By You - Figures Released By - Held By Customs - Cleared By Customs - Processed By Customs - Seized By Customs - Release By Customs - Released - Released For - Released Version - Being Released - Officially Released