Перевод "religious symbolism" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| As symbolism, this was fine. | С точки зрения символичности идея была замечательной. |
| Today, the issue goes far beyond symbolism. | Сегодня данная проблема имеет далеко не только символичное значение. |
| We used Japanese symbolism in our film. | В фильме мы использовали отсылки к японскому символизму. |
| The occasion was solemn and charged with symbolism. | Случай был торжественным и наполненным символизмом. |
| The hijab, the headscarf that some Muslim women wear, is already banned in French public schools, where the ostentatious display of any religious symbolism is forbidden. | Хиджаб, шаль, которую носят некоторые мусульманки, уже запретили во французских государственных школах, в которых нарочитое проявление какого либо религиозного символизма запрещено. |
| If that's not symbolism, I don't know what is. | Разве это не символично. |
| However symbolic the agreement may have been, symbolism wasn t the point. | Каким бы символичным ни было это соглашение, его смысл был не в символизме. |
| The symbolism of a city that bridges two continents was especially appropriate. | Символизм города моста между двумя континентами был как нельзя кстати. |
| But when it comes to constitutional symbolism and iconography, Europe is remarkably heterogeneous. | Однако в вопросах конституционной символики и иконографии Европа крайне разнородна. |
| But Obama s visit, while heavy on symbolism, reveals the limits of his power. | Однако несмотря на то, что визит Обамы, с одной стороны, полон символизма, с другой он демонстрирует пределы его власти. |
| But the symbolism of Gandhi s simple dress and lifestyle spoke louder than words. | Тем не менее, символическое значение простого платья Ганди и всего его образа жизни было нагляднее слов. |
| Religious iconography. | Религиозная иконография. |
| Religious fanatics. | Религиозные фанатики. |
| Tom isn't religious. | Том не религиозен. |
| She's very religious. | Она очень религиозна. |
| She's very religious. | Она очень религиозная. |
| Are you religious? | Ты верующий? |
| He's very religious. | Он очень религиозный. |
| I'm not religious. | Я не религиозен. |
| Inner Asia Religious Contexts Folk religious Practices, Shamanism, Tantric Buddhist Practices . | Inner Asia Religious Contexts Folk religious Practices, Shamanism, Tantric Buddhist Practices . |
| Religious conservatives were stunned. | Религиозные консерваторы были ошеломлены. |
| Tom is very religious. | Том очень религиозен. |
| Tom is very religious. | Том очень набожен. |
| Tom is not religious. | Том не религиозен. |
| Tom is super religious. | Том сверхрелигиозен. |
| Tom isn't very religious. | Том не очень религиозен. |
| I'm not really religious. | Я не очень религиозен. |
| It's a religious event. | Это религиозное событие. |
| 52 various religious communities. | 52 различные религиозные общины. |
| So you see the symbolism at work? It's starting to come forth a little bit, you know. | Видите, в чём символизм? Он понемногу начинает быть виден. |
| But to the more reality based people, I submit that boycotting Indian goods has limited effectiveness beyond symbolism. | Но трезво мыслящие люди, я думаю, согласятся, что бойкот индийских товаров имеет лишь символический смысл. |
| Popes, Saints, and Religious Competition | Папы Римские, святые и религиозная конкуренция |
| So, too, with religious values. | То же самое относится и к религиозным ценностям. |
| A religious procession in Vietnam. | Религиозная процессия во Вьетнаме. |
| 'You re not religious but cowards' | Вы не люди религии, а трусы |
| You re not religious but cowards. | Вы не люди религии, а трусы. |
| He has no religious mind. | Он не религиозен. |
| They also promised religious freedom. | Они также обещали свободу вероисповедания. |
| She listens to religious music. | Она слушает религиозную музыку. |
| Tom works with religious devotion. | Том работает прямо с религиозной преданностью. |
| Tom is a religious nut. | Том религиозный фанатик. |
| Tom isn't a religious person. | Том не религиозный человек. |
| Are you a religious person? | Ты религиозный человек? |
| Tom is a religious man. | Том верующий. |
| I don't consider myself religious. | Я не считаю себя верующей. |
Related searches : Cultural Symbolism - Sound Symbolism - National Symbolism - Number Symbolism - Religious Studies - Religious Residence - Religious Community - Religious Conversion - Religious Communities - Religious Worship - Religious Ceremony - Religious Ritual
