Перевод "remarkably efficient" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| It could unwind remarkably quickly. | Она может ускориться удивительно быстро. |
| Remarkably no, miraculously he lived. | Что интересно и удивительно он выжил. |
| It, too, is remarkably overextended. | Он также значительно раздулся в размерах. |
| We're efficient. | Мы эффективны. |
| We're efficient. | Мы продуктивны. |
| I'm efficient. | Я эффективен. |
| I'm efficient. | Я эффективна. |
| I'm efficient. | Я умелый. |
| I'm efficient. | Я умелая. |
| I'm efficient. | Я подготовленный. |
| I'm efficient. | Я подготовленная. |
| I'm efficient. | Я подготовлен. |
| I'm efficient. | Я подготовлена. |
| I'm efficient. | Я хорошо знаю своё дело. |
| I'm efficient. | Я знаю свое дело. |
| That strategy has proved remarkably successful. | Эта стратегия на поверку оказалась исключительно успешной. |
| Your children are remarkably well behaved. | Ваши дети заметно хорошо воспитаны. |
| Kyoto is a remarkably beautiful city. | Киото необыкновенно красивый город. |
| You're very efficient. | Ты очень эффективен. |
| Jane is a remarkably beautiful young woman. | Джейн ужасно красивая девушка. |
| He was an intelligent and remarkably kind fellow. | Он был умный и удивительно добрый человек. |
| Her dark, almond shaped eyes were remarkably beautiful. | Её тёмные миндалевидные глаза были удивительно красивы. |
| Moreover, the downgrading of growth prospects is remarkably widespread. | Более того, сокращение возможностей экономического роста удивительно широко распространено. |
| Remarkably, they are not trounced by the traditional powerhouses. | Удивительно то, что их не могут побить традиционные тяжеловесы . |
| Remarkably, the IMF was slow to learn the lesson. | Поразительно то, что МВФ потребовалось так много времени, чтобы извлечь урок из происшедшего. |
| In recent decades, that strategy has proved remarkably successful. | В последние десятилетия, такая стратегия оказалась весьма успешной. |
| Though seemingly fragile, it has held up remarkably well. | Несмотря на очевидную хрупкость, она на удивление хорошо держится. |
| Police work became more efficient. | Работа полиции стала более эффективной. |
| (c) More efficient trade negotiations. | c) Повышение эффективности торговых переговоров. |
| Efficient machinery replaced manual labor. | Эффективный механизм заменил физический труд. |
| Markets might once have been fairly efficient, before we had the theory of efficient markets. | Возможно, рынки когда то были довольно эффективными, пока у нас не появилась теория эффективных рынков. |
| Parasites have evolved into remarkably sophisticated creatures along the way. | В ходе эволюции паразиты превратились в исключительно совершенных созданий. |
| Moreover, realist assumptions often turn out to be remarkably implausible. | Более того, реалистичные предположения часто оказываются удивительно неправдоподобными. |
| Yet we also know that individual views are remarkably heterogeneous. | Но мы также знаем, что индивидуальные мнения в значительной степени неоднородны. |
| It progressed remarkably quickly, and is still being carried out. | Все эти постройки были разрушены, в основном во время войны. |
| Companies become more efficient and innovative. | Компании начинают работать более эффективно и новаторски. |
| Remarkably, Greece s creditors seem unable to appreciate this sound financial principle. | Но кажется, что кредиторы Греции не способны оценить этот разумный финансовый принцип. |
| Remarkably, Japanese savers soak up some 95 of their government s debt. | Удивительно, но японские вкладчики поглотили 95 государственного долга своей страны. |
| Unfettered markets are neither efficient nor stable. | Освобожденные рынки не являются ни эффективными, ни стабильными. |
| the efficient, economic use of its resources | эффективное, экономичное использование своих ресурсов |
| Social protection is more efficient than protectionism. | Социальная защита более эффективна, чем протекционизм. |
| A competitive, innovative and resource efficient economy. | Конкурентоспособная, открытая для нововведений и ресурсосберегающая экономика. |
| We must find a more efficient method. | Надо найти более эффективный метод. |
| This washing machine is very energy efficient. | У этой стиральной машины высокий уровень энергосбережения. |
| Yet emerging economies, once considered much more vulnerable, have been remarkably resilient. | Тем не менее, развивающиеся экономики, которые раньше считались гораздо более уязвимыми, показали значительную эластичность. |
Related searches : Remarkably Consistent - Remarkably Good - Remarkably Successful - Remarkably High - Remarkably Low - Remarkably Enough - Remarkably Easy - Remarkably Similar - Remarkably Robust - Remarkably Different - Efficient Work
