Перевод "request for return" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Client to server request (PADR) PADR stands for PPPoE active discovery request.
PADR PADR расшифровывается как PPPoE Active Discovery Request.
This is a request for cooperation.
Это приглашение к сотрудничеству.
This performs a partial request for a URI.
Описание
This function prepares for a Z39.50 Scan Request.
Description
Thanks for accepting my friend request on Facebook.
Спасибо, что принял мой запрос на добавление в друзья на Фейсбуке.
Thanks for accepting my friend request on Facebook.
Спасибо, что приняли мой запрос на добавление в друзья на Фейсбуке.
We're waiting for his return.
Мы ждём его возвращения.
We'll wait for your return.
Мы подождём твоего возвращения.
We'll wait for your return.
Мы подождём вашего возвращения.
15. A request for mutual legal assistance shall contain
15. В просьбе об оказании взаимной правовой помощи указываются
It was hard for me to refuse his request.
Мне было трудно отказать ему.
He refused to listen to our request for help.
Он отказался слушать нашу просьбу о помощи.
She prayed for her son's return.
Она молилась о возвращении сына.
I'm waiting for Tom to return.
Я жду возвращения Тома.
Chile is waiting for your return!
Чили ждёт твоего возвращения!
Chile is waiting for your return!
Чили ждёт Вашего возвращения!
Chile is waiting for your return!
Чили ждёт вашего возвращения!
We're waiting for them to return.
Мы ждём их возвращения.
We're waiting for them to return.
Мы ждём, когда они вернутся.
We're waiting for Tom to return.
Мы ждем, пока Том не вернется.
We're waiting for Tom to return.
Мы ждем возвращения Тома.
Request for a subvention to the United Nations Institute for Disarmament Research
Просьба о выделении субсидии Институту Организации Объединенных Наций по исследованию проблем разоружения
kde request kde.org
Для того, чтобы подписаться, отправьте сообщение на адрес list request, т.е.
Consider my request.
Рассмотрите мою просьбу.
I would be grateful for your approval of this request.
Я был бы благодарен за одобрение этого прошения.
A manager to agent request for multiple iterations of GetNextRequest .
Запрос от менеджера к объекту для многочисленных итераций GetNextRequest.
Prepare Now for the Return of SARS
Готовьтесь сейчас к возвращению ТОРС
For those who want to return, yes.
За тех, кто хочет вернуться да.
Tom is waiting for Mary to return.
Том ждёт, когда Мэри вернётся.
Tom is waiting for Mary to return.
Том ждёт, когда вернётся Мэри.
Did Tom ask for anything in return?
Том просил что то взамен?
kde request kde.org KDE
kde request kde.org KDE
kde request kde.org kde
Объявления о новых версиях KDE, равно как о новых инструментах и приложениях
kde announce request kde.org
Кстати, не стоит задавать вопросы, ответы на которые уже даны в FAQ.
kde look request kde.org
Как подписаться отменить подписку в этих списках?
kde announce request kde.org
kde request kde.org
kde user request kde.org
kde announce request kde.org
kde look request kde.org
kde user request kde.org
They granted his request.
Они выполнили его просьбу.
Tom denied Mary's request.
Том отверг просьбу Мэри.
Tom considered Mary's request.
Том обдумал просьбу Мэри.
That's an unusual request.
Это необычная просьба.
Your request is denied.
Ваш запрос отклонён.
Our request was approved.
Наш запрос был удовлетворён.
The request was denied.
Запрос был отклонён.

 

Related searches : Request Return - Return Request - Return Request Form - Request A Return - Return For Investors - Ready For Return - Return For Cancellation - Claims For Return - Return For Shareholders - Eligible For Return - Claim For Return - Ask For Return - Return For Investment