Перевод "retrieve content" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| to retrieve all the moments, | и вспоминаю о каждом моменте, |
| Query NCBI databases and retrieve documents | Поиск и извлечение документов из баз NCBI |
| It remains there for others to retrieve. | Она будет лежать там, пока ее не подберут другие. |
| Retrieve data from scanned images of graphs | Получение графических данных из отсканированных изображений |
| Your attempt to retrieve your password was not successful. Please try again. | Ваша попытка восстановить пароль окончилась неудачей. Пожалуйста, попробуйте ещё раз. |
| Be content. | Будь доволен. |
| Be content. | Будь довольна. |
| Be content. | Будьте довольны. |
| Now, his wife has decided to travel to Beijing in order to retrieve him. | Теперь в поисках своего мужа его супруга решила поехать за ним в Китайскую Народную Республику. |
| Are you content? | Вы довольны? |
| You look content. | Ты выглядишь довольным. |
| You seem content. | Ты вроде доволен. |
| You seem content. | Ты вроде довольна. |
| You seem content. | Вы вроде довольны. |
| Are you content? | Ты доволен? |
| Are you content? | Ты довольна? |
| I was content. | Я был доволен. |
| Tom was content. | Том был доволен. |
| I was content. | Я была довольна. |
| Click here to retrieve the list of channels from the server and apply the filter. | Щёлкните здесь, чтобы получить список каналов с сервера и применить фильтр. |
| Controlling and removing content | Контроль и удаление содержания |
| You look very content. | Ты выглядишь очень довольным. |
| He felt perfectly content. | Он был вполне доволен. |
| Tom looks very content. | Том выглядит очень довольным. |
| He was never content. | Он никогда не был доволен. |
| He was never content. | Он никогда не был довольным. |
| You look very content. | Ты выглядишь очень довольной. |
| You look very content. | Вы выглядите очень довольными. |
| A simple application to query, retrieve, import, de identify and remap UIDs and send DICOM instances. | Простое приложение для запроса, получения, импортирования, деидентификации и переназначения уникальных ключей идентификации и отправки изображений, полученных при обследовании пациента. |
| Odysseus and Diomedes (or, according to some accounts, Odysseus and Neoptolemus) went out to retrieve them. | Согласно Гомеру (у которого Паламед не упоминается), Агамемнон посетил Итаку и уговорил Одиссея. |
| Charlie attempts to retrieve the mask for himself, only to find Milo swimming away with it. | Чарли пытается присвоить маску себе, но Майло оказывается проворнее и уплывает от него с маской в зубах. |
| We should look to the Helsinki Process to show us how to retrieve what has been lost. | Мы должны брать пример с Хельсинкского процесса, чтобы вернуть то, что было потеряно. |
| No constant memoranda dictate content. | Но содержание программ не диктуется никакими приказами. |
| Content store for Plasma Active | Магазин приложений для Plasma Active |
| Copy the content you doubt. | Скопируйте контент, в котором вы сомневаетесь. |
| I'm content with my salary. | Я доволен своей зарплатой. |
| I'm content with my salary. | Я довольна своей зарплатой. |
| She is not quite content. | Она не вполне довольна. |
| Withholding content means that content in accounts or tweets is made unavailable to users in a particular country, using Twitter's Country Withheld Content tool. | Частичная блокировка контента означает, что твиты или учетные записи пользователей становятся недоступными пользователям некоторых стран. |
| Bangladeshi rescuers retrieve garment worker Reshma from the rubble of a collapsed building in Savar after 17 days. | Члены спасательной команды Бангладеш несут швею Решму, которая 17 дней находилась среди обломков разрушенного здания. |
| Multiple Index.dat files exist which index different content visited content, web feeds, visited URLs, cookies, etc. | Существует множество файлов Index.dat, которые индексируют разные типы контента посещенный контент, новостные ленты, посещенные URL и так далее. |
| I'm sure you'll be content together. | Я уверен, вы будете счастливы вместе . |
| Returns the content of the document. | Description |
| Programming system and content development tool | Программируемая система и утилита для разработки контента |
| The content is also available online. | Содержание газеты также доступно для для просмотра онлайн . |
Related searches : Retrieve Money - Query Retrieve - Retrieve Reservation - Retrieve Details - Retrieve Knowledge - Retrieve Report - Retrieve Images - Retrieve Application - Retrieve Documents - Retrieve Goods - Retrieve Records - Retrieve Message - Retrieve Files
