Перевод "return policies" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

But is the world ready for a return to protectionist policies and nationalist reflexes?
Однако готов ли мир к возврату протекционистской политики и националистических рефлексов?
In return for US protection, European allies always tended to fall in line with US security policies.
В ответ на американскую защиту европейские союзники всегда действовали в соответствии с американской политикой безопасности.
Sound economic policies, sustainable economic growth, and adequate rates of return on investment tend to reverse capital flight.
Трезвая экономическая политика, достойный экономический рост и адекватный коэффициент отдачи от инвестиций могут изменить направление бегства капитала.
Return
Ввод
Nor could anyone articulate an alternative that didn't sound like a return to the statist, protectionist policies of the past.
Кроме того, никто не мог отчетливо выразить альтернативное мнение так, чтобы оно не звучало как возврат к статичной протекционистской политике прошлого.
Alt Return
Ctrl S
Return calls.
Перезвони.
Return immediately.
Возвращайся немедленно.
Return immediately.
Возвращайтесь немедленно.
Return fire.
Откройте ответный огонь.
We'll return.
Мы вернёмся.
France is also trying to return to old policies of bailing out unprofitable private companies on the verge of collapse with taxpayers' money.
Франция также пытается воскресить старую политику оказания помощи неприбыльным частным компаниям, находящимся на грани краха, за счет средств налогоплательщиков.
There is a consensus, for instance, on sound fiscal and monetary policies no one wants to return to the hyperinflation of earlier decades.
Например, существует консенсус относительно устойчивой финансово бюджетной и денежно кредитной политики никто не хочет возврата гиперинфляции прошлых десятилетий.
The Return of
Возвращение азиатских ценностей
Return to Trinidad.
Вернись в Тринидад.
I'll return shortly.
Я скоро вернусь.
I won't return.
Я не вернусь.
I will return.
Я вернусь.
I'll never return.
Я никогда не вернусь.
They will return.
Они вернутся.
Tom didn't return.
Том не вернулся.
Return at once.
Сразу возвращайся.
Return at once.
Сразу возвращайтесь.
You may return.
Вы можете вернуться.
You may return.
Ты можешь вернуться.
You must return.
Вы должны вернуться.
You must return.
Ты должен вернуться.
When will you return to Italy? I will return next year.
Когда ты вернёшься в Италию? В следующем году .
This swing does not simply mark the return of traditional conservative parties and policies smaller governments, more attention to the interests of capital to power.
Такое изменение ситуации означает не просто возвращение к власти традиционных консервативных партий и их традиционного политического курса (сокращение численности правительства, большее внимание к интересам капитала и т.д.).
A Return to Reason
Возвращение к здравому смыслу
The Return of Japan
Возвращение Японии
History threatens to return.
История грозит возвращением.
Will Global Imbalances Return?
Вернётся ли глобальный дисбаланс?
Return to the Abyss
Возвращение в бездну
The Dollar Wars Return
Войны доллара возвращаются
The Return of 1948
Возвращение к 1948 году
The Return of Monetarism
Возврат монетаризма
The Return of Religion?
Религия возвращается?
The Return of Tuberculosis
Возвращение туберкулёза
Return of smuggled migrants
Возвращение незаконно ввезенных мигрантов
Return cards to stock
Вернуть карты в колоду
1946 Return to Poland
1946 год Возвращение в Польшу
Some mothers can return.
Некоторые матерям удаётся вернуться.
Here's my return ticket.
Вот мой обратный билет.
When did you return?
Когда Вы вернулись?

 

Related searches : Procurement Policies - Cultural Policies - Adopt Policies - Control Policies - Austerity Policies - Risk Policies - Foreign Policies - Cancellation Policies - Welfare Policies - Political Policies - Management Policies - Investment Policies - Governmental Policies