Перевод "royal residence" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| In the Middle Ages the city was a royal residence and was one of the most important cities of Hungary. | В Средние века Секешфехервар был важнейшим городом Венгрии, местом расположения королевской резиденции. |
| Royal East | Королевский восток |
| He has a residence in Geneina. | Все оставшиеся в живых бежали. |
| France s Royal Visage | Роялистское лицо Франции |
| Le Royal Palace . | Королевский дворец. |
| Ipswich 'pig in residence' house for sale | Ипсвичский дом со свиньей продаётся |
| The residence has since fallen into disrepair. | Резиденция в настоящее время пришла в запустение. |
| When the five years of legal residence are completed, an immigrant automatically gains the inalienable right to permanent residence. | После пяти лет легального проживания иммигрант автоматически получает неотчуждаемое право на постоянное местожительство. |
| (a) Have their habitual residence in its territory | a) имеют свое обычное место жительства на его территории |
| He is of royal blood. | Он царских кровей. |
| He is of royal blood. | Он королевских кровей. |
| Where is her royal highness? | Где её королевское высочество? |
| Persons concerned having their habitual residence in another State | Затрагиваемые лица, имеющие свое обычное место жительства в другом государстве |
| The Resisted Rise of Segolene Royal | Подъем с сопротивлением Сеголен Рояль |
| (Photo The Royal House of Georgia) | (Фотография предоставлена Грузинским царским домом) |
| Royal Bengal Tiger, Chitwan National Park. | Королевский бенгальский тигр, Национальный парк Читван. |
| Royal Her Majesty Queen Elizabeth II . | Royal Her Majesty Queen Elizabeth II. |
| 61 21. Renovation of the residence of the Secretary General | 61 21. Ремонт резиденции Генерального секретаря |
| Hell is their residence, the evil abode of the unjust. | И (конечным) пристанищем для них (будет) Огонь Ад , и (как) ужасно пребывание злодеев! |
| After 10 months of waiting, I received my residence visa. | После 10 месяцев ожидания я получил разрешение на жительство. |
| You'll have to establish residence here before you can vote. | Вы должны здесь поселиться, прежде чем получите право голосовать. |
| The next meeting will be held at Tom's new residence. | Следующее собрание будет происходить у Тома в новом доме. |
| To be sure, like all European royal families, the origins of the Dutch royal family are decidedly mixed. | Несомненно, как и во всех европейских королевских семьях, происхождение голландской королевской семьи также носит смешанный характер. |
| But Royal is confident in her fate. | Но Рояль уверена в своем будущем. |
| Elephants in front of the Royal Palace | Слоны перед Королевским дворцом |
| Royal Palace, Silver Pagoda in Phnom Penh. | Королевский дворец и Серебряная пагода в Пномпене. |
| A Royal Caribbean cruise ship at sea. | Королевский круизный корабль в море. |
| This land belongs to the Royal Family. | Эта земля принадлежит королевской семье. |
| This land belongs to the Royal Family. | Этот участок принадлежит королевской семье. |
| The Complete Royal Families of Ancient Egypt . | The Complete Royal Families of Ancient Egypt. |
| The Royal residences are generally to the north, in what is known as the North City, with a central administration and religious area and the south of the city is made up of residential suburbs.. North City Located within the North City area is the Northern Palace, the main residence of the Royal Family. | Royal WadiWorkmen's villageГробница ЭхнатонаNorthern tombsSouthern tombsStelae UDesert altersMaru AtenNorthern PalaceNorth CityKom el NanaStelae HGreat Aten TempleВ центре города находился большой дворец, по окраинам загородные дворцы, в северной части города дворец царицы Нефертити. |
| 4. Approves the renovation of the residence of the Secretary General | 4. утверждает ремонт резиденции Генерального секретаря |
| After some peripeteia, they ended up in the Canadian ambassador's residence. | После сложных перипетий они закончили свой путь в резиденции посольства Канады. |
| (a) Persons concerned having their habitual residence in its territory and | a) затрагиваемым лицам, имеющим свое обычное место жительства на его территории а также |
| The family changed their residence several times and rarely went outside. | Семья несколько раз меняла место жительства, стараясь как можно реже появляться на улицах. |
| dine like a royal at Europe s oldest restaurant | Отужинайте по королевски в старейшем ресторане Европы |
| Below are select photos from the royal hunt. | Ниже представлен ряд снимков королевской охоты. |
| The royal family lives in the Imperial Palace. | Королевская семья живет в Императорском дворце. |
| The royal palace was built on a hill. | Королевский дворец был построен на холме. |
| Tom is a member of the royal family. | Том член королевской семьи. |
| He was awarded its Royal Medal in 1992. | В 1992 году был удостоен Королевской медали. |
| The other three are in the Royal Academy. | Другие три находятся в Королевской Академии. |
| Her biggest problem is unemployment and a lack of a permanent residence. | Самая большая проблема для неё отсутствие работы и постоянного места жительства. |
| Built in 1920, the former residence of the Kayah (Karenni) State governor. | Построенная в 1920 году, бывшая резиденция губернатора штата Кая (Каренни). |
| I do not need a residence permit because I am from Iceland. | Мне не нужно разрешение на проживание, потому что я из Исландии. |
Related searches : Principal Royal Residence - Royal Navy - Royal Authority - Royal Court - Royal Icing - Royal Brace - Royal Mast - Royal Household - Royal Highness - Royal Prerogative - Royal Commission - Royal Road
