Перевод "rural life" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Life - translation :

жизнь

Rural - translation :

сельская местность

Rural life - translation :

сельская жизнь

ключевые слова : жизнью спас твою жить твоей сельской сельских сельский сельские сельским

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Urban versus rural life	Противопоставление городской и сельской жизни
Rural life appeals to me very much.	Деревенская жизнь меня очень привлекает.
You will soon be used to rural life.	Ты скоро привыкнешь к сельской жизни.
You will soon be used to rural life.	Ты скоро привыкнешь к деревенской жизни.
You will soon be used to rural life.	Ты скоро свыкнешься с деревенской жизнью.
You will soon be used to rural life.	Ты скоро свыкнешься с сельской жизнью.
You will soon be used to rural life.	Ты скоро адаптируешься к деревенской жизни.
You will soon be used to rural life.	Ты скоро приспособишься к деревенской жизни.
After adapting to city life, they can no longer imagine themselves in a rural environment.	Быстро привыкнув к удобствам столичной жизни, они уже не представляют себя в прежних условиях.
Rich or poor, industrial or rural, we are all connected to the world s diversity of life.	Все страны, богатые или бедные, индустриальные или аграрные, связаны с мировым разнообразием жизни.
Rural worker.	Сельский труженик.
Rural urban migration.	Миграция из сельских районов в города.
Rural and agricultural development	Развитие сельских районов и сельского хозяйства
Life in rural Thailand notes that in the past, newspaper editors would not be quick to apologize over similar matters	Газета Life in rural Thailand отмечает, что в прошлом редакторы газеты не смогли бы так быстро извиниться в схожей ситуации
Recognizing the critical role and contribution of rural women in enhancing agricultural and rural development, improving food security and eradicating rural poverty,	признавая важную роль и вклад сельских женщин в ускорении развития сельского хозяйства и сельских районов, повышении продовольственной безопасности и искоренении нищеты в сельских районах,
Recognizing the critical role and contribution of rural women in enhancing agricultural and rural development, improving food security and eradicating rural poverty,	признавая важнейшую роль сельских женщин и их вклад в ускорение развития сельского хозяйства и сельских районов, повышение продовольственной безопасности и искоренение нищеты в сельских районах,
China u0027s Silent Rural Revolution	Тихая сельская революция в Китае
She lives in rural seclusion.	Она живет в уединении в сельской местности.
Rural migrant I am a rural migrant worker, don't ask me. My surname is Zeng.	Деревенский житель мигрант Я мигрант, живу в деревне, я ничего не знаю .
Recognizing the critical role and contribution of rural women, including indigenous women, in enhancing agricultural and rural development, improving food security and eradicating rural poverty,	признавая важнейшую роль сельских женщин, в том числе женщин, принадлежащих к коренным народам, и их вклад в ускорение развития сельского хозяйства и сельских районов, повышение продовольственной безопасности и искоренение нищеты в сельских районах,
Most people in rural areas are Tibetan, but their way of life is not likely to survive Chinese modernization any more than the Apaches way of life survived in the United States.	Большинство людей в сельских районах тибетцы, но их образ жизни навряд ли переживет китайскую модернизацию в большей степени, чем уцелел образ жизни апачей в Соединенных Штатах.
Rural people became mired in squalor.	Сельское население Украины оказалось в тяжелейшем положении.
I live in a rural area.	Я живу в сельской местности.
Tom is from a rural area.	Том из деревни.
Tom is from a rural area.	Том деревенский.
With an economy based in agriculture, fishing, hunting, and trade, the Kunas have a simple life surrounded by a paradise like rural landscape.	Она часто путешествует в регион, где обитают куна, чтобы лечить альбиносов, некоторые из них умирают совсем юными.
Urban and rural areas subvert each other.	Городские и сельские районы вредят друг другу.
Food often remains unavailable in rural areas.	Продовольствие часто недоступно в сельской местности.
Famine mostly is a rural event now.	В настоящее время, голод в основном, явление сельское.
Its electoral system heavily favors rural voters.	В ее избирательной системе голоса избирателей из сельских районов имеют большой вес.
Woman and child in rural Ukraine, 1942.	Женщина и ребёнок в сельской Украине, 1942 год.
We spent our holiday exploring rural France.	Мы провели наш отпуск, путешествуя по сельским районам Франции.
We spent our holiday exploring rural France.	Мы провели наш отпуск, путешествуя по сельской местности Франции.
Rural environments are too quiet for me.	Сельская среда слишком спокойная для меня.
Our farm is located in rural Nebraska.	Наша ферма находится в сельской местности Небраски.
Around 80 of the population was rural.	80 населения проживало в деревнях.
The lesson was clear attend to rural poverty.	Урок был ясен необходимо обратить внимание на сельскую бедноту.
1987 Juridical services in the rural environment, Lomé.	1987 год Правовые службы в сельской местности, Ломе
Rural telephone links 4 6 000 24 000	местности 4 6 000 24 000
Rural poor in the Tien Shan mountains, Kazakhstan.	Сельские бедняки в горах Тяньшаня, Казахстан.
Today, China's urban population outnumbers its rural population.	В настоящее время численность городского населения превосходит сельское.
The incidence of hunger rose in rural areas.	В сельских районах увеличился процент голодающих.
Have you ever lived in a rural area?	Вы когда нибудь жили в сельской местности?
Have you ever lived in a rural area?	Ты когда нибудь жил в сельской местности?
Families in rural and semi rural areas often have no choice but to exploit what they perceive as a free energy source.	Семьи, проживающие в сельской местности и пригородах, могут, как правило, использовать лишь те источники энергии, которые они воспринимают как бесплатные .

Display this page in English