Перевод "same as today" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| The same is true today. | То же самое происходит и сегодня. |
| Germany is playing the same role today as the IMF did then. | Теперь Германия играет ту роль, которую МВФ сыграл тогда. |
| Much the same thing happens today. | Сегодня ситуация во многом повторяется. |
| The same thing happened again today. | Сегодня опять то же самое произошло. |
| The same thing happened again today. | Сегодня опять то же самое было. |
| Today, European institutions could face the same fate. | Сегодня европейские учреждения могут столкнуться с той же участью. |
| Same as usual. | Как и всегда. |
| Same as usual. | Как обычно. |
| Russia s Asian choice of today is not the same as the Slavophile Eurasian choice of the past. | Сегодняшний азиатский выбор выгодный России иным, чем славянофильский евроазиатский выбор в прошлом. |
| And I'm still fundamentally using the same principles today. | И я сейчас в основном использую те же принципы сегодня. |
| The lengths of day and night are the same today. | Продолжительность дня и ночи сегодня равны. |
| The key point here is that the euro price of oil would be the same as it is today. | Основной довод здесь заключается в том, что цена на нефть в евро была бы такой же, как и сейчас. |
| 'The result is that the animal looks almost the same today as it did back in the Early Cretaceous. | В результате сейчас животное выглядит почти так же, как выглядело тогда, в Раннем меловом периоде. |
| It is as warm today as yesterday. | Сегодня так же тепло, как и вчера. |
| Women today drink as much as men. | Женщины сегодня пьют столько же, сколько мужчины. |
| Women today drink as much as men. | Женщины сегодня пьют наравне с мужчинами. |
| Women today drink as much as men. | Женщины нынче пьют наравне с мужчинами. |
| Serve the same as usual.' | Подать, что обыкновенно. |
| The same mentality operates today in an increasingly privatized funding environment. | Аналогичная точка зрения превалирует сегодня в обстановке распространения частного образования. |
| Then in the same week, today, there's a bomb alert again. | Затем, на этой же неделе, а именно сегодня, снова предупреждение о заложенной бомбе. |
| MARYAMALKHAWAJA The child killed today is from the same village as Ali Mushaima, first person killed on feb14 2011 bahrain | MARYAMALKHAWAJA ребенок, убитый сегодня, с той же деревни, что и Али Мушаима, первый человек был убит в фев 14 2011, бахрейн. |
| Few cities today are as surreal as Kiev. | Мало какой город в мире сейчас более сюрреалистичен, чем Киев. |
| Europe s talents and resources its physical, human, and natural capital are the same today as they were before the crisis began. | Таланты и ресурсы Европы ее физический, человеческий и природный капитал не изменились с наступлением кризиса. |
| His attitude toward Russian censors seems to be much the same today. | Его отношение к российским цензорам кажется таким же сегодня. |
| For the same reason as you.' | Для того же, для чего и ты. |
| He's the same age as I. | Он мой ровесник. |
| He's the same age as I. | Ему столько же лет, сколько и мне. |
| Tom's the same age as Mary. | Том одного с Мэри возраста. |
| He's the same age as me. | Он мой ровесник. |
| I'm the same age as Tom. | Мы с Томом ровесники. |
| I'm the same age as Tom. | Мы с Томом одного возраста. |
| I'm the same age as Tom. | Мне столько же лет, сколько и Тому. |
| This was as true yesterday as it is today. | Это было столь же верно вчера, как и сегодня. |
| Originally published as Sunrise dominates as Today stays local | Изначально было опубликовано как Sunrise лидирует, тогда как Today остается на местном уровне |
| This child is as gentle as a lamb today. | Этот ребёнок сегодня кроткий, как ягнёнок. |
| Today the fog is as thick as pea soup. | Туман сегодня густой как гороховый суп. |
| Today the fog is as thick as pea soup. | Сегодня туман густой как гороховый суп. |
| It's not as cold today as it was yesterday. | Сегодня не так холодно, как вчера. |
| Today you can eat as much as you want. | Сегодня можешь есть столько, сколько хочешь. |
| I'm not as busy today as I usually am. | Я сегодня не так занят, как обычно. |
| As of today, LVMH owns Parfums Givenchy as well. | В 1973 году Givenchy входит в мир мужской одежды. |
| The forms of religiosity in Islam today are more or less the same as those found in Catholicism, Protestantism, and even Judaism. | Формы религиозности в современном исламе более или менее сходны с формами, существующими в католицизме, протестантизме и даже иудаизме. |
| China seems to have adopted the same approach to Pakistan today, as the United States Congress threatens to cut off all aid. | По видимому, Китай и сегодня руководствуется тем же подходом в отношениях с Пакистаном, в то время как Конгресс США угрожает прервать всю помощь. |
| Surely, those engaged in Libya today are feeling some of those same pressures. | Вне всяких сомнений участники миссии в Ливии испытывают такое же давление. |
| I supported the signature of that document I would do the same today. | Я поддержал подписание того документа, и поступлю точно также сегодня. |
Related searches : As Today - Same As - As Same As - As Seen Today - Just As Today - As F Today - As Mentioned Today - As By Today - As Until Today - Today As Well - Today Known As - As Of Today, - As Agreed Today - As For Today