Перевод "seasonal affective disorder" на русский язык:


  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Oranges are a seasonal fruit.
Апельсин фрукт сезонный.
They are also widely used to treat social anxiety disorder, post traumatic stress disorder, generalized anxiety disorder, obsessive compulsive disorder, eating disorders, sexual compulsions, and premenstrual dysphoric disorder.
Их применяют в лечении страха общения, посттравматических стрессов, общих расстройств, навязчивых мыслей, расстройств питания, сексуальных компульсивных состояний и предменструальных ухудшений настроения.
Do you suffer from seasonal allergies?
Вы страдаете от сезонной аллергии?
Exchange Rate Disorder
Неупорядоченные изменения валютных курсов
Thailand s Democratic Disorder
Демократический беспорядок Таиланда
Most of these are rainfed and seasonal.
Все три народности являются матрилинеальными.
The New Monetary Disorder
Новый денежно кредитный беспорядок
Genetic disorder often misdiagnosed
Генетическое нарушение часто неправильно диагностируется
Of course it s a seasonal dessert. It s nice.
Конечно, это сезонный десерт .
The room was in disorder.
Комната была в беспорядке.
Disorder prevails in the street.
На улице царит беспорядок.
The country fell into disorder.
В Кастилии воцарилась анархия.
Osgood, C. E., May, W. H., and Miron, M. S. (1975) Cross Cultural Universals of Affective Meaning.
Osgood C. E., Suci G., and P. Tannenbaum , The Measurement of Meaning.
Trini Gourmet finds Trinidad's pastelles to be the seasonal delight.
Trini Gourmet считает пастелле, традиционные конвертики из теста с начинками, самым лучшим праздничным блюдом.
A Mania for Diagnosing Bipolar Disorder
Мания диагностирования биполярного расстройства
Worrying too much is anxiety disorder.
Слишком много беспокойства расстройством тревожности .
In other words, life promotes disorder.
Другими словами, жизнь способствует беспорядку.
I have post traumatic stress disorder.
У меня посттравматическое стрессовое расстройство.
My father has a personality disorder.
У моего отца расстройство личности.
Beating up people is intermittent explosive disorder.
Избиение людей расстройством прерывистой вспыльчивости .
Over diagnosis of bipolar disorder has costs.
Излишнее диагностирование биполярного расстройства имеет свою стоимость.
Left Wing communism is an infantile disorder.
Детская болезнь левизны в коммунизме.
Tom is suffering from a nervous disorder.
Том страдает нервным расстройством.
Tom has been diagnosed with bipolar disorder.
У Тома диагностировали биполярное расстройство.
So the culture, the northern aboriginal culture, traditionally has been highly seasonal.
Поэтому культура северных аборигенов традиционно делится на времена года.
Thus, feeling very sad has become depressive disorder.
Таким образом, сильная грусть стала депрессивным расстройством .
Being painfully shy has become avoidant personality disorder.
Крайняя застенчивость стала расстройством замкнутой личности .
Being bad at math has become mathematics disorder.
Неуспехи в математике стали математическим расстройством .
China and Russia in the New World Disorder
Китай и Россия в новом мировом беспорядке
Or the teenager disabled by obsessive compulsive disorder.
Или подросток, недееспособный из за того, что у него бывают навязчивые, компульсивные состояния.
Long Lartin prison Six officers hurt in disorder
Тюрьма Лонг Лартин Шесть сотрудников пострадали в ходе беспорядков
Tom thinks Mary may have an eating disorder.
Том считает, что у Мэри может быть пищевое расстройство.
In other areas, rivers or seasonal surface runoff can be used for irrigation.
В других районах можно использовать для орошения реки, включая сезонные.
The seasonal monsoons came late and temperatures continued to climb for too long.
Сезонные муссоны пришли поздно, и температура повышалась в течение слишком долгого периода времени.
Educational policies should not be subject to seasonal changes in taste or governments.
Политика в области образования не должна меняться в зависимости от временных тенденций или взглядов правительства.
In thermodynamic terms, metabolism maintains order by creating disorder.
В термодинамических условиях, метаболизм поддерживает порядок за счёт создания беспорядка.
Seasonal Allergic Rhinitis is a common condition among the general population in Western countries.
Сезонный аллергический ринит частый недуг большинства населения в западных странах.
Patients with SCID diagnosed bipolar disorder had a significantly higher risk of bipolar disorder in their immediate family members than patients who self reported a previous diagnosis of bipolar disorder that was not confirmed by the SCID.
Менее чем у половины из тех, кто сообщил о ранее поставленном диагнозе биполярного расстройства, подтвердился диагноз биполярного расстройства, основанный на SCID.
For when his back is turned he goes about spreading disorder in the land, destroying fields and flocks but God does not love disorder.
А когда он отвернется уходит от тебя , то идет по земле, чтобы сеять на ней беспорядок смуту, неверие и грехи и уничтожить посевы (людей) и скот, а Аллах не любит беспорядка!
We are quite literally breeding a new generation of disorder.
Мы наверняка воспитываем новое поколение беспорядка.
He's got some seizure disorder. And you don't understand this.
У него какие то припадки. И вы этого не понимаете.
So we live in a world of evolutionary state disorder.
Поэтому, мы живем в мире эволюционного государственного разлада.
Having found no support, chicks were tumbling around in disorder.
Не найдя опору, птенцы беспорядочно кувыркались.
The company also said it plans to hire about 55,000 seasonal workers for the holidays.
Также компания заявила, что планирует нанять примерно 55 000 сезонных работников на праздники.
An typical early summer seasonal display for insecticide and cockroach traps at a Japanese supermarket.
Типичная картина летом стенд средств от насекомых и ловушек для тараканов в японском супермаркете.

 

Related searches : Affective Disorder - Seasonal Disorder - Bipolar Affective Disorder - Major Affective Disorder - Affective - Affective Commitment - Affective Computing - Affective Reaction - Affective Labor - Affective Style - Affective Relationship - Affective Aspect