Перевод "second in command" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

He is second to none in his command of French.
Он никому не уступает во владении французским.
She is second to none in her command of French.
Ей нет равных во владении французским.
Vladimir Milov's second in command at DemVybor party, Kirill Shulika wrote
Заместитель Владимира Милова в партии Демвыбор Кирилл Шулика пишет
Goering was Hitler's second in command in World War II, his designated successor.
Геринг был правой рукой Гитлера во время Второй Мировой войны, его избранным наследником.
You're in command.
Ты командуешь.
Second, experiences that bring lasting pleasure or unhappiness do not always command a high priority in government circles.
Второе, в правительственных кругах не всегда уделяется приоритетное значение опыту, обеспечивающему постоянное удовольствие или несчастье.
COMMAND A valid command for the xsdbg
COMMAND Допустимая команда для xsdbg
Who's in command of this unit?
Кто командует этой частью?
Blogger and Alexey Navalny's second in command, Leonid Volkov, also felt that negative reactions to criticism were out of line
Блогер и сотрудник Алексея Навального Леонид Волков также считает, что негативная реакция на критику выходит за возможные пределы
He remained at Mysore until November when he was sent to command an army in the Second Anglo Maratha War.
Он оставался в Майсуре до ноября, когда его отправили командовать армией во второй англо маратхской войне.
Command Reference
Справочник команд
Command line
Командная строка
Take command.
Принимай командование.
Take command.
Принимайте командование.
Take command.
Принимай на себя командование.
Take command.
Принимайте на себя командование.
It is extraordinary to even consider that Pakistan s military high command could have tolerated Bin Laden s presence, given that he and Ayman al Zawahiri, his second in command, had declared war on Pakistan.
Было бы очень странно даже предположить, что высшее военное командование Пакистана могло бы допускать присутствие бен Ладена, учитывая, что он и Айман аль Завахири, его правая рука , объявили войну Пакистану.
The client replaces the codice_1 command with the codice_13 command.
Клиент заменяет команду codice_2 на codice_1.
Advanced Strategic Command
Advanced Strategic Command
Defend your Command
Защити свою Команду
Execute shell command
Выполнить shell команду
xsldbg command arguments
аргументы команды xsldbg
Command Line Options
Ключи командной строки
Command Line Interface
Командная строка
Command a submarine in a deep ocean environment
Командуйте подводной лодкой в глубинах океана
In response to recent events, Ayman al Zawahiri, Al Qaeda s second in command, released a tedious Powerpoint like analysis of Egyptian constitutional law and political history.
В ответ на недавние события, Айман аль Завахири, второе лицо в командовании Аль Каиды, выпустил утомительныый анализ египетского конституционного права и политической истории, напоминающий документ, сделанный в Powerpoint.
Type the following command
Для установки прочих компонентов введите
Use the command line
Использование командной строки
Other command line options
Другие ключи командной строки
Ignorable command line options
Игнорируемые ключи командной строки
Who gave the command?
Кто дал команду?
Fire on my command.
Стреляйте по моей команде.
Fire on my command.
Стреляй по моей команде.
Command Conquer Generals is a real time strategy video game and the seventh installment in the Command Conquer series.
Command Conquer Generals стратегия в реальном времени из серии Command Conquer .
Use the command line in a Quake like terminal
Используйте командную строку в Quake подобном терминале
There is a big difference between learning a language in order to understand or to say something if needed, and wanting to acquire a second language in order to command it freely, almost like you command your first language, your mother tongue.
Существует большая разница между изучением языка, чтобы понять или сказать что нибудь в случае необходимости, и усилиями, направленными на приобретение второго языка, чтобы говорить свободно, почти как на первом, на родном языке.
xsldbg is configured using arguments passed via the command line and its setoption command
Настройка xsldbg осуществляется с помощью ключей командной строки и встроенной командой setoption
Clamz MP3 Downloader (command line)
Загрузчик MP3 Clamz (командная строка)
Command line options to ignore
Игнорируемые ключи командной строки
Use Multi Lingual Command Line
Использование многоязыковой командной строки
Command your army of penguins
Командование армией пингвинов
We are under his command.
Мы находимся под его командованием.
Through obedience learn to command.
Через подчинение учиться командовать.
Your wish is my command.
Ваше желание для меня закон.
Your wish is my command.
Твоё желание закон.

 

Related searches : Second-in-command - In Command - Put In Command - Politics In Command - Pilot In Command - Be In Command - Is In Command - Are In Command - Change In Command - Person In Command - Stay In Command - Third In Command - Remain In Command