Перевод "security vetting" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Security - translation :

ключевые слова : охране слежения охраной охрана охрану проверкой проверке проверку проверка кандидата

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

A safe, deliberate process of vetting refugees would quell security concerns in the aftermath of the Paris attacks.	Безопасный, продуманный процесс проверки беженцев успокоит связанные с безопасностью тревоги, которые обострились после терактов в Париже.
Armed soldiers now sit in newsrooms, vetting the galleys before they go off to press.	Вооруженные солдаты теперь сидят в отделах новостей, читая гранки статей, прежде чем они уйдут в печать.
Outside vetting including published reviews by congressional investigative bodies, think tanks, and scholars could add important insights.	Внешние исследования в том числе и опубликованные следственными органами Конгресса доклады, аналитические центры и ученые могли бы привнести важную информацию.
Moreover, governments are applying more strictly existing regulatory provisions concerning the vetting of takeovers by foreign firms.	Более того, правительства более строго следят за выполнением существующих регулятивных положений, касающихся изучения предложений слияния со стороны иностранных фирм.
Trump has promised to deport all illegal immigrants and employ extreme vetting of immigrants coming to the US.	Трамп обещал депортировать всех незаконных мигрантов и ввести экстремальную проверку приезжающих в США мигрантов.
The president can now dismiss the parliament and appoint ministers and other high ranking officials without vetting processes.	Теперь президент может распускать парламент и назначать министров и других высокопоставленных чиновников без одобрения.
Albukaie spoke to me because she said she wants Americans to understand the refugee vetting process to get here.	Альбукайе согласилась поговорить со мной, потому что, по её словам, она хочет, чтобы американцы поняли процесс проверки беженцев, попадающих в США.
The most alarming development is how deep the ideological vetting now cuts, invading areas that once were immune to this kind of manipulation.	Самым тревожным обстоятельством является то, как глубоко идеологическая проверка проникла в сферы, когда то полностью огражденные от такого рода манипуляций.
Security	Ð ÐµÐ Ð¾Ð Ð Ñ Ð½Ð¾Ñ Ñ Ñ
Security	След.
Security	Глава 5. Безопасность
Security is useless without freedom, but freedom makes no sense without security both national security and economic security.	Безопасность не имеет ценности без свободы, но свобода без безопасности бессмысленна это касается как национальной, так и экономической свободы.
Human security	Безопасность человека
Security Council	Совет Безопасности
Filesystem Security	Безопасность файловой системы
Database Security	Безопасность баз данных
Security Privacy	Защита и приватность
Security Privacy	Безопасность и конфиденциальность
Food Security	Продовольственная безопасность
food security	Продовольственная безопасность
Call security!	Вызовите охрану!
Call security!	Вызови охрану!
Call security.	Вызови охрану.
Call security.	Вызовите охрану.
Call security.	Вызывай охрану.
Call security.	Вызывайте охрану.
They have security cows and highly security trained ninja chickens.	У них секретные коровы и мега засекреченные, обученные курицы ниндзя.
The Security Trap	Ловушка безопасности
Rebooting Nuclear Security	Перезагрузка ядерной безопасности
Safety and security	Охрана и безопасность
Israel needs security.	Израиль нуждается в безопасности.
SECURITY DUE PROCESS	Безопасность ство
Security through opacity?	Безопасность за счет непрозрачности?
I called security.	Я вызвал охрану.
I'll call security.	Я вызову охрану.
I'm calling security.	Я вызываю охрану.
I'm calling security.	Я вызываю службу безопасности.
Tom called security.	Том вызвал охрану.
Each, indeed, is unsustainable without the other. Security is useless without freedom, but freedom makes no sense without security both national security and economic security.	Социально ориентированная рыночная экономика, остающаяся нашей прерогативой, как раз и основана на этих принципах.
Security PPTP has been the subject of many security analyses and serious security vulnerabilities have been found in the protocol.	Безопасность протокола PPTP PPTP был объектом множества анализов безопасности, в нём были обнаружены различные серьёзные уязвимости.
Security guarantees for Israel.	Гарантии безопасности для Израиля.
Freedom, Security, and Terrorism	Свобода, безопасность и терроризм
Consider, too, homeland security.	Возьмём национальную безопасность.
Closing Asia s Security Gap	Закрывая брешь в структуре безопасности Азии
Renewing Europe s Security Dialogue	Возобновление диалога о европейской безопасности

Display this page in English