Перевод "seeking to promote" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Promote - translation :

ключевые слова : повысить продвигать продвинуть рекламировать способствовать ища убежища ищешь ищет искала

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

European banks remain balkanized, with a patchwork of national regulators seeking to promote their own champions.	Европейские банки остаются раздробленными с путаницей национальных регуляторов, стремящихся выдвинуть своих собственных лидеров.
Recreating a state led economy based on natural gas will promote rent seeking and a lethargic form of corporatism.	Воссоздание управляемой государством экономики, основанной на доходах от продажи природного газа, будет способствовать стремлению к получению ренты и созданию летаргической формы корпоратизма.
And she had come to Washington, not seeking a handout and not seeking a microloan.	Она приехала в Вашингтон не в поисках милостыни или микрокредита,
You're seeking peace.	Вы ищете покой.
Others, meanwhile, are seeking to take action	Другие, тем временем, пытаются принять меры
Many are seeking to shield themselves from Russia s capricious embargos for example, by seeking alternative energy supplies.	Многие ищут защиты от капризного введения эмбарго Россией например, занимаясь поиском альтернативных поставщиков энергии.
seeking my million dollars,	ищу мои миллион долларов
Italy Seeking Press Officer.	Италия Требуется пресс секретарь.
He is seeking employment.	Он ищет работу.
Ethiopia is seeking to move to lower carbon farming.	Эфиопия стремится внедрить более низкоуглеродные способы ведения сельского хозяйства.
Medvedev is currently seeking to perform this role.	Медведев в настоящее время пытается сыграть эту роль.
I've been seeking an answer to your question.	Я искал ответ на ваш вопрос.
I've been seeking an answer to your question.	Я искал ответ на твой вопрос.
I've been seeking an answer to your question.	Я искала ответ на ваш вопрос.
I've been seeking an answer to your question.	Я искала ответ на твой вопрос.
He worked hard to promote peace.	Он упорно работал во благо укрепления мира.
Conn quickly began to promote Bowie.	Конн быстро начал продвигать Боуи.
Rent seeking distorts the economy.	Погоня за рентой искажает экономику.
She is seeking my advice.	Она ищет моего совета.
He is seeking a job.	Он ищет работу.
Tom is seeking a job.	Том ищет работу.
They are seeking a solution.	Они ищут решение.
Russia is by no means seeking to isolate itself.	Россия никоим образом не старается изолироваться от мира.
Thousands of victims have had to relocate, seeking refuge.	Тысячи пострадавших были вынуждены покинуть свои дома в поисках крова.
As a result, many are seeking to move abroad.	В результате, многие стремятся переехать за границу.
Verizon seeking to make a next generation framework using Scala.	Verizon собирается создать фреймворк нового поколения с использованием Scala.
Seeking Sovereignty in Europe and Iraq	Поиск суверенитета в Европе и Ираке
Essentially, we are pattern seeking primates.	то есть по сути мы являемся приматами которые стремятся к нахождению образцов, шаблонов
He is seeking a good job.	Он ищет хорошую работу.
Governments around the world want to promote entrepreneurship.	Правительства во всем мире хотят содействовать предпринимательству.
We must work hard to promote world peace.	Мы должны упорно трудиться, чтобы способствовать миру во всём мире.
We must work hard to promote world peace.	Мы должны упорно трудиться, чтобы содействовать всеобщему миру.
We must work hard to promote world peace.	Мы должны упорно трудиться, чтобы способствовать миру на всей Земле.
Fresh vegetables promote health.	Свежие овощи укрепляют здоровье.
In seeking answers, these citizens are reacting rationally to irrational realities.	В поиске ответов эти граждане часто реагируют рационально на нерациональную действительность.
I am seeking the path to the end of the universe.	Я ищу дорогу на край вселенной.
I am seeking the path to the end of the universe.	Я ищу путь к краю вселенной.
Electric power companies are seeking to reduce their use of coal.	Электроэнергетические компании стремятся сократить использование угля.
Such demand requires a social group to promote it.	Такой спрос требует социальной группы, которая бы его продвигала .
They want to promote themselves by using my name.	Они хотят продвинуть себя, используя мое имя.
The Klingon Language Institute exists to promote the language.	Существует рок группа, поющая исключительно на клингонском языке.
Attention seeking because the DA needs it?	Плакат уже повлек за собой создание вереницы постеров пародий.
More Ethiopians jailed for seeking digital education	Всё больше жителей Эфиопии оказываются в тюрьме за тягу к цифровым знаниям
You are seeking a job, aren't you?	Вы ищете работу, не так ли?
Seeking to make permanent his coup, Musharraf has proposed amendments to Pakistan's constitution.	Стремясь закрепить результаты своего переворота, Мушарраф предложил сделать поправки к конституции Пакистана.

Display this page in English