Перевод "settle the contract" на русский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| If we fail to settle on a new social contract between the state and the markets soon, those markets may indeed move elsewhere. | Если вскоре мы не сможем заключить новый социальный контракт между государством и рынками, те рынки действительно куда нибудь переместятся. |
| Settle the argument soon. | Поскорее уладьте разногласия. |
| Let the dust settle. | Пусть пыль уляжется. |
| Let the dust settle. | Пусть пыль осядет. |
| Settle down. | Успокойся. |
| Settle down! | Успокойся! |
| Settle down! | Успокойтесь! |
| Settle down. | Угомонись. |
| Sign the contract. | Подпишите контракт. |
| Sign the contract. | Подпиши контракт. |
| Settle down now! | А ну угомонитесь! |
| The Next Social Contract | Новый общественный договор |
| That's against the contract. | Это противоречит условиям договора. |
| Tom signed the contract. | Том подписал контракт. |
| The contract was signed. | Контракт был подписан. |
| The contract expires today. | Срок контракта истекает сегодня. |
| I signed the contract. | Я подписал контракт. |
| Don't settle for less. | Не соглашайся на меньшее. |
| Let's all settle down. | Давайте все угомонимся. |
| Let's settle the matter without a mediator. | Давай урегулируем этот вопрос без посредников. |
| Modification of the original contract | Изменение первоначального договора |
| I carefully explored the contract. | Я внимательно изучил контракт. |
| The contract will expire soon. | Контракт скоро истечёт. |
| Did you sign the contract? | Ты подписал контракт? |
| Did you sign the contract? | Вы подписали контракт? |
| The contract expires next year. | Контракт заканчивается в следующем году. |
| The contract expires next year. | Срок действия контракта заканчивается в следующем году. |
| The contract expires next year. | Срок действия контракта истекает в следующем году. |
| The contract expired on Monday. | Срок действия контракта истёк в понедельник. |
| Have you signed the contract? | Ты подписал контракт? |
| Have you signed the contract? | Вы подписали контракт? |
| Tom never signed the contract. | Том так и не подписал контракт. |
| Tom didn't sign the contract. | Том не подписал контракт. |
| The contract lasts three years. | Контракт длится три года. |
| I tore up the contract. | Я разорвал контракт. |
| I didn't sign the contract. | Я не подписал контракт. |
| I didn't sign the contract. | Я не подписывал контракт. |
| I'll settle things with Tom. | Я улажу дела с Томом. |
| I'll settle with you later. | Я рассчитаюсь с тобой потом. |
| The text of this draft contract is based on the contract of the outgoing Director General. | Текст данного проекта конт ракта основывается на контракте покидающего свой пост Генерального директора. |
| Wait until the tea leaves settle to the bottom. | Подождите пока чаинки осядут на дно. |
| Tom handed the contract to Mary. | Том передал договор Мэри. |
| Don't forget to sign the contract. | Не забудь подписаться под договором. |
| Tom translated the contract into French. | Том переводил контракт на французский. |
| Tom translated the contract into French. | Том перевёл контракт на французский. |
Related searches : Settle The Project - Settle The Succession - Settle The Position - Settle The Outstanding - Settle The Controversy - Settle The Land - Settle The Bill - Settle The Score - Settle The Balance - Settle The Issue - Settle The Case - Settle The Difference - Settle The Liability - Settle The Argument
