Перевод "several forms" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Several - translation :

ключевые слова : формы форм бланки формах формами нескольким несколькими сотен нескольких Несколько

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

There are several forms of RPG.	Далее приведены некоторые из них.
The titanium's several thousand dollars, but the forms are very cheap.	Сам титан стоит несколько тысяч долларов, а формы совсем дешевые.
Argentine research has led to the treatment of heart diseases and several forms of cancer.	Их исследования привели к существенным сдвигам в лечении ранений, сердечных заболеваний, некоторых форм рака.
Several forms of rust are distinguishable both visually and by spectroscopy, and form under different circumstances.	Несколько видов коррозии различимы визуально или с помощью спектроскопии, они формируются при разных внешних условиях.
This unique ontogeny caused confusion in the past, with the varying forms identified as several species in distinct families.	Такой уникальный онтогенез привёл к тому, что в прошлом различные формы животного принимались за разные виды отдельных семейств.
Forms of reparation	Формы возмещения
Dealing with Forms	Работа с формами
Postgres Forms (pfm)	Postgres формы (pfm)
Jacobi forms are a mixture of modular forms and elliptic functions.	J. S. Milne, Modular functions and modular forms, курс лекций.
The gesture has become so popular that the country's military junta actually banned it, along with several other forms of political dissent.	Жест стал таким популярным, что военная хунта страны даже запретила его, вместе с несколькими другими формами политического инакомыслия.
Other forms will follow.	На очереди другие.
Forms and The One.	1 Первая эннеада.
New forms became bats. Civets.	последовали новые виды летучие мыши. Виверы.
Secrets can take many forms.	Секреты могут быть очень разными
There are many forms of connectionism, but the most common forms use neural network models.	Существует много различных форм коннекционизма , но наиболее общие используют нейросетевые модели.
Such checks can take many forms.	Формы такого контроля могут быть различными.
Foreign affairs also forms another divide.	Другое различие лежит в сфере международных отношений.
Many forms of life are disappearing.	Многие формы жизни исчезают.
216 p. Forms of Hope Essays .	Forms of Hope Essays.
Currently, there is a problem with the forms at almost every department of the State Traffic Safety Inspectorate, Kommersant reports, after conducting an investigation in several regions.	Сейчас наблюдается проблема с бланками практически во всех подразделениях ГИБДД, сообщает Коммерсантъ , проведя исследование в ряде регионов.
Some rejected communism in all its forms.	Некоторые отрицали коммунизм во всех его проявлениях.
These are all forms of human excellence.	Этим и определяется истинное мастерство и преимущество перед другими.
The war on drugs takes many forms.	Борьба с наркотиками принимает различные формы.
It comes in variety of forms too).	томов) и Национальный архив (20 тыс.
The rocks are weathered into fantastic forms.	Скалы выветрились в фантастические формы.
We need to study German verb forms.	Нужно учить формы немецких глаголов.
You need to fill out these forms.	Тебе нужно заполнить эти бланки.
You need to fill out these forms.	Вам нужно заполнить эти бланки.
Tom is filling out the forms now.	Том сейчас заполняет формы.
Have you filled out the forms yet?	Ты уже заполнил два формуляра?
Prostitution occurs in a variety of forms.	Организованные формы проституции в сталинские времена были уничтожены.
Several persons smiled.	Некоторые улыбнулись.
Several days pass.	Проходит несколько дней.
Political dishonesty, it turns out, takes different forms.	Как оказывается, политическая нечестность принимает разные формы.
The expanded Europe truly forms a new Europe.	Расширенная Европа действительно является новой Европой.
Protest takes ever more creative forms in Tatoeba.	Протест принимает всё более креативные формы на Татоэбе.
Protest in Tatoeba takes ever more creative forms.	Протест на Татоэбе принимает всё более изощрённые формы.
Detection technology must be capable of analyzing all forms of a drug whether powder, pill, capsule, or syrup and of detecting several different grades of quality, not just the junk.	Эти технологии должны быть пригодны для анализа всех форм лекарственного препарата будь то порошок, таблетки, капсулы или сироп и градации по нескольким уровням качества, а не просто для отсева брака.
Though Lenizdat.ru refused to report on the Change.org petition, it appeared in various rewritten forms on several other major news outlets, including Lenta.ru, on May 25, roughly at 8 a.m.	Хотя Лениздат.ру отказался писать о петиции с Change.org, подобные репортажи появились в различной форме на сайтах нескольких других важных СМИ, включая Ленту.ру , 25 мая, примерно в 8 утра.
Luganskaya found that Yandex.News, which automatically aggregates stories from several thousand different news websites, is susceptible to various forms of manipulation, despite Yandex s claims that it is protected against such meddling.	Луганская обнаружила, что Яндекс.Новости , которые автоматически агрегируют статьи с нескольких тысяч различных сайтов, восприимчивы к различным формам манипуляции, несмотря на заявления Яндекса , что они защищены от такого навязывания.
This led to the development of broadly comprehensible, non verbal forms of performance, relying preferably on visual and auditory forms of expression.	Это привело к развитию общепонятных невербальных форм передачи информации, рассчитанных в основном на зрительное и слуховое восприятие.
Reiterating the need to intensify the struggle to eliminate all forms of racial discrimination throughout the world, especially its most brutal forms,	подтверждая необходимость активизации во всем мире борьбы за ликвидацию всех форм расовой дискриминации, особенно в ее наиболее жестоких формах,
This requires several measures	Это требует принятия некоторых мер
Several outcomes are possible.	Возможны несколько исходов.
Several things are certain.	Некоторые вещи несомненны.

Display this page in English