Перевод "several varieties" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

We have many varieties of coffee.
У нас есть много сортов кофе.
There are many varieties of potato dumplings in Bavaria.
В Баварии готовят картофельные кнедлики самых разных видов.
Poor farmers lost access to fertilizers and improved seed varieties.
Бедные фермеры потеряли доступ к удобрениям и улучшенным сортам семян.
There are more than 20 varieties of durian in the region.
В регионе существует более 20 разновидностей дуриана.
These plates showing varieties of MinaKari, a specific handicraft of Esfahan.
Минакари является поистине уникальным искусством, зародившимся в Персии.
Sidhwa apos s Catalogue, Pakistan Stamps, Errors and Varieties, 1947 78, the only book on the errors and varieties appearing in Pakistan apos s postage and official stamps.
quot Sidhwa apos s Catalogue, Pakistan Stamps, Errors and Varieties, 1947 78 quot , единственное в своем роде издание, в котором прослеживаются отклонения от номинала и различия, присущие пакистанским почтовым и официальным маркам.
So, mantis shrimp come in two varieties there are spearers and smashers.
Итак, раки богомолы бывают двух видов компьеметатели и сокрушители .
For this reason, otsumami are very popular and sold in countless varieties.
Поэтому отцумами очень популярны и продаются в огромном ассортименте.
In many varieties, an at the end of a syllable is vocalised.
Подобных сложных слов в немецком языке очень много.
There no longer is even a First, Second and Third World, but only varieties of attempts to cope with economic, social and political needs, and admittedly also varieties of success.
Уже не существует первого, второго или третьего мира, есть только различные варианты попыток справиться с экономическими, социальными и политическими потребностями и соответственно разные степени успеха.
In six varieties Cheese, Light, Robusto, Rich Hearty, Old World Traditional, Extra Chunky Garden.
В шести видах Сырный, Лёгкий, Пикантный, Сочный и насыщенный, Традиции Старого Света, Густой Огородный.
Jonathan Haidt We humans have many varieties of religious experience, as William James explained.
Джонатан Хайдт У людей есть много разновидностей религиозного опыта, как объяснил Уильям Джеймс.
On varieties of ways of practising criminology quot , Kosciół i Prawo, vol. 7 (1990).
On varieties of ways of practising criminology quot , Kosciół i Prawo, vol. 7 (1990).
I had sampled three varieties (Cob, Yellow Cob, Arancillo) and they were all, ambrosially, sweet.
Я попробовала три разновидности дуриана коб, желтый коб и оранжевый, и все фрукты имели чудесный сладкий вкус.
Kenya has local sweet potatoes, but these varieties are white and yellow. People like them.
В Кении выращивают собственные сорта сладкого картофеля белый и желтый и населению они очень нравятся.
Iraq s marshlands have been restored, and local wheat varieties in Jordan and Syria have been preserved.
Были воссозданы иракские топи, а также были сохранены местные виды пшеницы в Иордании и Сирии.
In 1902, the great American psychologist William James wrote about the many varieties of religious experience.
В 1902 году знаменитый американский психолог Уильям Джеймс писал о разных видах религиозных переживаний.
There are over 4,000 edible varieties of potato, mostly found in the Andes of South America.
Есть более 4 000 разновидностей картофеля, пригодных для пищи, большинство из них найдены в Андах, в Южной Америке.
Jipsen, Peter, and Henry Rose, Varieties of Lattices , Lecture Notes in Mathematics 1533, Springer Verlag, 1992.
Peter Jipsen, Henry Rose Varieties of Lattices Lecture Notes in Mathematics 1533, Springer Verlag, 1992.
Several persons smiled.
Некоторые улыбнулись.
Several days pass.
Проходит несколько дней.
They described new high yield rice varieties, which they are prepared to share with their African counterparts.
Они рассказали о новых высокопродуктивных сортах риса, которыми они готовы поделиться со своими африканскими коллегами.
(And activists frequently destroy conventional plants inadvertently, because they are difficult to distinguish from genetically engineered varieties.)
Данная практика способствует вандализму (причем активистами часто случайно уничтожаются и обычные растения, потому что их трудно отличить от генетически модифицированных сортов).
Such varieties can be found in particular souvenir shops in locations where the ingredients are local specialities.
Такое разнообразие можно найти в сувенирных лавках в местах, где распространены вышеупомянутые ингредиенты.
Wet prominence and dry prominence There are two varieties of topographic prominence wet prominence and dry prominence.
В таком случае рассчитать prominence значительно труднее, и для этого обычно используют компьютер.
I have friends from China living in Brunei who would travel around Borneo trying out the different varieties....
Для того, чтобы наслаждаться этим сладким фруктом с неприятным запахом, нужно выработать некую вкусовую привычку.
It is just one of the varieties of Easter meals that were common in Central and North Russia.
Это лишь одна из разновидностей пасхальных блюд, изначально распространённая в центре России и на севере.
This requires several measures
Это требует принятия некоторых мер
Several outcomes are possible.
Возможны несколько исходов.
Several things are certain.
Некоторые вещи несомненны.
There are several reasons.
Для этого есть несколько причин.
Priority among several assignees
Приоритет в отношении между несколькими цессионариями
Priority among several assignees
Приоритет в отношениях между несколькими цессионариями
I went several times.
Я ходила несколько раз.
He came several times.
Он приходил несколько раз.
Several BannerstoRemember in ResignNow!
Несколько CartelesMemorables с RenunciaYa.
We've had several meetings.
У нас было несколько встреч.
Several years went by.
Прошло несколько лет.
Several plans were proposed.
Было предложено несколько планов.
They had several children.
У них было много детей.
They had several children.
У них было несколько детей.
He speaks several languages.
Он говорит на нескольких языках.
You've made several mistakes.
Ты сделал несколько ошибок.
You've made several mistakes.
Ты сделала несколько ошибок.
You've made several mistakes.
Вы сделали несколько ошибок.

 

Related searches : Crop Varieties - Grape Varieties - Different Varieties - Local Varieties - Regional Varieties - All Varieties - Product Varieties - Language Varieties - Commercial Varieties - Seed Varieties - Plant Varieties - Wine Varieties - Traditional Varieties - Fruit Varieties