Перевод "shift handover" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

The Ceremony included handover of the Games from Beijing to London.
Центр располагается на Жёлтом море, в 690 километрах юго восточнее Пекина.
Shift Delete
Shift Delete
Here lies a possible inspiration for the early handover to his wife.
В этом заключена возможная причина столь ранней передачи власти своей жене.
'It has created the youngest group of political prisoners since the handover'
Создана самая молодая группа политических заключённых со времени присоединения к Китаю
She expects no handover and will not let anything stand in her way
Она не собирается сдаваться и не позволит ничему стоять у себя на пути
To change tabs Shift Left Arrow or Shift Right Arrow.
сменить вкладку Shift Стрелка влево или Shift Стрелка вправо.
Shift Left drag
Shift и перетаскивание левой кнопкой
Five years since its handover, and contrary to expectation, Hong Kong retains its rights.
Спустя пять лет после передачи управления, вопреки всем ожиданиям, Гонконг сохраняет свои права.
That shift is understandable.
Это изменение понятно.
Shift Left Mouse Button
Shift Левая кнопка
Ctrl Shift L Edit
Ctrl Shift L Правка Очистить все окна
Alt Shift C Insert
Alt Shift C Вставка Вставить символ...
What time's your shift?
В какое время твоя смена?
The greatest shift is educational.
Наибольший сдвиг происходит в образовании.
Ctrl Shift Z Edit Redo
Ctrl П Правка Повторить отменённое действие
Shift Ctrl Left Mouse Button
Shift Ctrl Левая кнопка
Ctrl Shift Z Edit Redo
Ctrl Shift Z Правка Повторить
Tom works the night shift.
Том работает в ночную смену.
Tom works the evening shift.
Фома работает в вечернюю смену.
He works the night shift.
Он работает в ночную смену.
Tom works the late shift.
Том работает в ночную смену.
Tom's shift starts at midnight.
Смена Тома начинается в полночь.
When events shift, it becomes obsolete.
Когда события меняются, она становится устаревшей.
The Night Watchman State s Last Shift
Последняя смена правительства сторожа
Reversing this shift quickly seems impossible.
Быстрая смена направления здесь кажется невозможной.
Labor had to shift to services.
Рабочая сила вынуждена была перейти в сферу услуг.
Paddy Ashdown The global power shift
Пэдди Эшдаун Мировая смена власти
Regions suitable for farming will shift.
Территории, пригодные для сельскохозяйственного производства, изменят своё местоположение.
Your shift ends at 2 30.
Твоя смена заканчивается в половине третьего.
Tom's shift ends at 2 30.
Смена Тома заканчивается в 2 30.
Because she had negotiated Hong Kong s handover to China, she was a frequent and welcome visitor during my tenure.
Поскольку она вела переговоры по передаче Гонконга Китаю, во время моего пребывания в должности она всегда была там частым и желанным гостем.
Saturday, July 1 marks the 20th anniversary of the handover of Hong Kong from the United Kingdom to China.
1 июля ознаменовало 20 ю годовщину передачи Гонконга Китаю от Великобритании.
The handover refers to the transfer of control over Hong Kong, a former British colony, to China in 1997.
Присоединение к Китаю произошло в 1997 году, когда власть в Гонконге бывшей британской колонии была передана Китаю.
This structural shift has enormous practical significance.
Этот структурный сдвиг имеет огромное практическое значение.
The transition plan cements that strategic shift.
План перехода укрепляет этот стратегический сдвиг.
Shift of subject. Quickly drop by climate.
Перехожу на другую тему. Кратко остановлюсь на климате.
And since Paris, they feel a shift.
И они чувствуют, что после событий в Париже что то изменилось.
Tom doesn't like working the graveyard shift.
Том не любит работать в ночную смену.
Next week I'll have the late shift.
На следующей неделе я буду работать в ночную смену.
Next week I'll have the late shift.
На следующей неделе я буду работать во вторую смену.
Tom finishes his shift at 2 30.
Том заканчивает свою смену в половине третьего.
An economic shift also needs to be carried out by Europe and Japan a shift from deflation to reflation.
Европа и Япония также должны осуществить экономический сдвиг сдвиг от дефляции к рефляции.
Because she had negotiated Hong Kong s handover to China, she was a frequent and welcome visitor during my tenure. 160
Поскольку она вела переговоры по передаче Гонконга Китаю, во время моего пребывания в должности она всегда была там частым и желанным гостем.
Need for Speed Shift (2009) Need for Speed Shift , developed by Slightly Mad Studios, was released on September 15, 2009.
Need for Speed Shift (2009) Need for Speed Shift был разработан компанией Slightly Mad Studios и выпущен 15 сентября 2009 года.
Indonesia experienced its shift more recently, in 1998.
Переход в Индонезии прошел совсем недавно, в 1998 году.

 

Related searches : Handover - Project Handover - Handover Date - Smooth Handover - Handover Point - Handover Report - Handover Process - Handover Period - Operational Handover - Handover Certificate - Production Handover - Task Handover - A Handover - Unit Handover