Перевод "short of supplies" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Short - translation :

ключевые слова : короткие короткая коротких коротко короткое припасы припасов запасы припасами принадлежности

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Taking the path of least resistance, policymakers pay little attention to curbing energy consumption until supplies run short.	Быстро растёт потребление собственных запасов угля и производство биотоплива из местного сырья.
Taking the path of least resistance, policymakers pay little attention to curbing energy consumption until supplies run short.	Идя по пути наименьшего сопротивления, политики не будут уделять достаточного внимания сдерживанию потребления энергии пока не возникнет дефицит энергоресурсов.
Because of short supplies of fuel, these generators are fed with a locally produced fuel that is extracted from plastic.	Из за проблем с поставками топлива эти генераторы работают на местном топливе, извлекаемом из пластика.
We're running out of supplies.	У нас запасы истощаются.
Supplies of oil are not infinite.	Запасы нефти не бесконечны.
She needs food, cleaning supplies and personal hygiene supplies.	Женщина нуждается в пище, гигиенических средства и моющих средствах.
(b) Miscellaneous supplies	b) Разные поставки
Medical supplies 14.5	Предметы медицинского назначения 14,5
2. Miscellaneous supplies	2. Разные предметы снабжения
We need supplies.	Нам нужны припасы.
Brazil supplies us with much of our coffee.	Бразилия снабжает нас большой частью нашего кофе.
9. Supplies and services	9. Поставки и услуги
I. Supplies and services	I. Поставки и услуги
Their supplies were low.	У них было мало припасов.
They brought medical supplies.	Они принесли медикаменты.
And Belarus s government has been exploring the possibility of securing oil supplies through Ukraine should Russia cut off supplies.	А правительство Беларуси выясняет возможности обеспечения нефтяных поставок через Украину в случае, если Россия прекратит снабжение.
Energy supplies and dependencies, 2001	Производство энергии и энергозависимость (2001 год)
Spare parts and supplies 44.0	Запасные части и принадлежности 44,0
Stationery and office supplies 30.0	Канцелярские принадлежности и оргтехника 30,0
(b) Medical supplies 14 500	b) Предметы медицинского снабжения 14 500
They burned the captured supplies.	Они сожгли захваченные запасы.
Our supplies are running out.	Наши запасы истощаются.
All the supplies ran out.	Все припасы кончились.
Our supplies won't last forever.	Наши запасы не вечны.
I'm short of money.	У меня недостаточно денег.
We're short of something.	Нам чего то не хватает.
I'm short of breath.	У меня одышка.
Supplies of it are large and available throughout the world.	Ее запасы велики и имеются в наличии по всему миру.
It is not just that global supplies of resources are increasingly scarce, but also that supplies are increasingly falling into inefficient hands.	Дело не только в том, что глобальные поставки ресурсов сокращаются, поставляемое сырье все чаще попадает в неэффективные руки.
The cow supplies us with milk.	Корова даёт нам молоко.
The cow supplies us with milk.	Корова обеспечивает нас молоком.
The cow supplies us with milk.	Корова снабжает нас молоком.
Have you checked our supplies recently?	Ты смотрел, что там у нас с припасами?
The supplies began to run out.	Припасы начали заканчиваться.
That store supplies us with coffee.	Этот магазин поставляет нам кофе.
I am short of money.	Я на мели.
We've run short of oil.	У нас закончилась нефть.
I'm very short of money.	Мне очень не хватает денег.
We are short of money.	У нас мало денег.
We ran short of food.	У нас заканчивалась еда.
He's always short of money.	Ему постоянно не хватает денег.
He's now short of money.	У него сейчас туго с деньгами.
We're running short of food.	У нас заканчивается еда.
I'm running short of cash.	У меня почти не осталось наличных.
Marie was short of ideas.	Мэри не хватало идей.

Display this page in English