Перевод "should be done" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Done - translation :

Should - translation :

ключевые слова : Молодец сделано закончили закончил делала следовало стоило следует Надо пора

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

What should be done?	Что должно быть сделано?
What should be done?	Что нужно сделать?
What should be done?	Что же следует сделать?
So, what should be done?	Итак, что должно быть сделано?
So what should be done?	Следовательно, полагаться на низкую вероятность таких событий, на национальные политики, осторожность частных компаний, а также на мониторинг со стороны регуляторных органов, по видимому, является недостаточным для предотвращения катастроф. Итак, что же следует сделать?
So what should be done?	Так что нужно сделать?
So what should be done?	Так что же делать?
What should be done instead?	Но что следует сделать вместо этого?
So, what should be done?	Итак, что же необходимо сделать?
So, what should be done?	Так, что же необходимо сделать?
So what should be done?	Итак, что же следует сделать?
So, what should be done?	Итак, 160 что же 160 необходимо сделать?
So what should be done?	Так что надо сделать?
Should anything be done about this?	Нужно ли что то с этим делать?
So what, then, should be done?	Так что же делать?
What should be done about this?	Что здесь следует сделать?
So what actually should be done?	Таким образом, что нужно делать в настоящее время?
The cake should be done soon.	Пирог должен быть скоро готов.
Tell me what should be done.	Скажи мне, что надо сделать.
Tell me what should be done.	Скажите мне, что надо сделать.
Tell me what should be done.	Скажи мне, что должно быть сделано.
Tell me what should be done.	Скажите мне, что должно быть сделано.
This should be done gently, but firmly.	Это должно быть сделано спокойно, но твердо.
This custom should be done away with.	С этим обычаем должно быть покончено.
This custom should be done away with.	Этот обычай должен быть отменён.
I didn't know what should be done.	Я не знал, что надо сделать.
I didn't know what should be done.	Я не знал, что должно быть сделано.
I told Tom what should be done.	Я сказал Тому, что надо сделать.
I told Tom what should be done.	Я сказал Тому, что должно быть сделано.
Such evil customs should be done away with.	От таких жестоких традиций надо избавляться.
Such a custom should be done away with.	От такого обычая нужно отказаться.
Simply put, economists believe either that nothing should be done or that nothing can be done.	Попросту говоря, экономисты считают, что либо ничего делать не надо, либо ничего сделать невозможно.
We should determine what is to be done first.	Мы должны определить, что надо сделать в первую очередь.
Everything should be done in accordance with the rules.	Всё должно делаться в соответствии с правилами.
The Secretary General therefore decided that this should be done.	По этой причине Генеральный секретарь принял решение о том, чтобы это было сделано.
Any thoughts on what kind of study should be done?	Может быть, у вас есть идеи какое провести исследование?
But there will be heated debate and considerable posturing over what should and should not be done.	Но стоит ожидать бурные дискуссии и значительное позирование о том, что следует и чего не следует делать.
What is lacking now is consensus about what should be done.	На данный момент не хватает только единодушия по поводу того, что именно надо для этого сделать.
Meanwhile, world leaders are debating what if anything should be done.	Тем временем, мировые лидеры обсуждают, что необходимо предпринять по этому поводу и надо ли вообще что то предпринимать.
But if Clinton and McCain were wrong, what should be done?	Но если Клинтон и Маккейн неправы, то что же делать?
What, concretely, should be done in order to restart the negotiations?	Что же конкретно следует предпринять, чтобы возобновить переговоры?
You should have done so.	Тебе следовало бы сделать так.
I should have done something.	Я должен был что то сделать.
What should I have done?	Что мне надо было делать?
What should I have done?	Что я должен был делать?

Display this page in English