Перевод "should be first" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

First - translation :

Should - translation :

ключевые слова : первыми первые Первый первом первая следовало стоило следует Надо пора

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Who Should Be Helped First?	Кому помочь в первую очередь?
So who should be helped first?	Так кому же надо помочь в первую очередь?
The first priority should be international banks.	Первым приоритетом должны стать международные банки.
First, US agricultural protectionism should be reduced.	Во первых, необходимо уменьшение аграрного протекционизма США.
First, targeted investment should be given priority.	Во первых, приоритетом должны стать целевые инвестиции.
The first claim should be the easiest to verify.	Первое заявление было легче всего проверить.
First, local forces opposed to Saddam should be encouraged.	Во первых, необходимо поощрять к действию местные силы, находящиеся в оппозиции к режиму Саддама Хусейна.
We should determine what is to be done first.	Мы должны определить, что надо сделать в первую очередь.
The first word of every sentence should be capitalized.	Первое слово в каждом предложении должно начинаться с большой буквы.
The first word of every sentence should be capitalized.	Первое слово в каждом предложении должно писаться с большой буквы.
First, spending on high return public investments should be increased.	Во первых, должны быть увеличены государственные инвестиции, которые будут давать высокую доходность.
First, it should be based on a broad international consensus.	Во первых, они должны основываться на широком международном консенсусе.
The first word of an English sentence should be capitalized.	Первое слово в английском предложении должно начинаться с большой буквы.
The first option should be deterrence of further aggression through diplomacy.	Первым вариантом должно быть сдерживание дальнейшей агрессии дипломатическим путем.
Who should go first?	Кто должен идти первым?
Who should go first?	Кому идти первым?
We need to ask ourselves if this should be our first priority.	Нам надо задуматься над тем, должно ли это быть нашим главным приоритетом.
First, how should relations between national and common European interests be defined?	Во первых, какими должны быть отношения между национальными и общеевропейскими интересами?
First, how should relations between national and common European interests be defined?	Во первых, как должны определяться отношения между национальными и общеевропейскими интересами?
First, there should be talks between the two country leaders, he said.	По его словам, сначала должны состояться переговоры между лидерами двух стран.
Should I insert coins first?	Мне сначала нужно вставить монеты?
Family should always come first.	Семья всегда должна быть на первом месте.
You should ask Tom first.	Тебе надо сначала спросить Тома.
You should ask Tom first.	Вам надо сначала спросить Тома.
What should we eat first?	Что нам следует съесть в первую очередь?
You should ask Tom first.	Вам следует сначала спросить Тома.
They should ask Tom first.	Им следует сначала спросить Тома.
To be sure, Putin should be praised for substantial economic reforms during his first three years.	Безусловно, Путина следует похвалить за существенные экономические реформы в течение его первых трех лет.
First, it should be easy and inexpensive for migrants to send money home.	Во первых, эмигранты должны иметь возможность осуществлять перевод денег на родину легко и недорого.
First, governments should not be pushed into insolvency just to save all banks.	Во первых, не следует допускать того, чтобы правительства были доведены до банкротства, чтобы только спасти свои банки.
First, special efforts should be made to boost peasant agriculture and rural communities.	Во первых, особые усилия должны быть предприняты для поднятия крестьянских хозяйств и сельских общин.
First, the G 8 as a group should be brought to an end.	Во первых, большую восьмёрку , как объединение, пора распускать.
Their first step should be to separate banks according to their compensation criteria.	Их первым шагом должно быть разделение банков по критерию их компенсационных выплат.
An aid cutoff should be a policy of last resort, not a first strike.	Сокращение помощи должно быть политикой последнего доступного средства, а не первым ударом.
We need to ask ourselves if this should, in fact, be our first priority.	Нам надо задуматься над тем, должно ли это быть нашим главным приоритетом.
In the first place, use of a core inflation indicator should be put aside.	Прежде всего, необходимо отказаться от использования показателя базовая инфляция .
First, I should hear both sides.	Сначала мне надо выслушать обе стороны.
You should ask for permission first.	Сначала вы должны попросить разрешения.
You should ask for permission first.	Сначала ты должен попросить разрешения.
I should have asked Tom first.	Мне следовало сначала спросить Тома.
I should have asked Tom first.	Мне надо было сначала спросить Тома.
First you should reboot your computer.	Сначала тебе надо перезагрузить свой компьютер.
Should it be 450? Should it be 400?	450 частиц на миллион? 400?
Learning should not be forced. Learning should be encouraged.	Учиться нельзя заставлять. Учёбу нужно поощрять.
Only one condition should be imposed on aid for Pakistan the first money should be spent on rebuilding all the bombed out girls schools in Swat.	В обмен на помощь Пакистану должно быть выставлено лишь одно условие первые полученные деньги должны быть потрачены на восстановление всех разрушенных бомбежкой школ для девочек в Свате.

Display this page in English