Перевод "should serve" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| A politician should serve the people. | Политик должен служить народу. |
| Indeed, it should serve to accelerate its reversal. | Более того, она должна ускорить обратный процесс. |
| African leaders should govern and serve for the benefit of the people, not themselves. | Африканские лидеры должны править и служить на пользу людям, а не себе самим. |
| But their people rightly demand that government should not just serve the interests of others. | Жители этих стран, однако, справедливо полагают, что политика правительства страны не должна быть направлена исключительно на служение чужим интересам. |
| Protect and serve ? | Служить и защищать ? |
| Let! First serve. | Сетка! Переподача. |
| Let! Second serve. | Сетка! Вторая подача. |
| Now it's your serve. | Теперь твоя подача. |
| Whose serve is it? | Чья подача? |
| I serve no one. | Я никому не служу. |
| Serve! Sherwin Nuland says, It was a privilege to serve as a doctor. | Служение! Шервин Нуланд Для меня было честью служить врачем. |
| Serve the same as usual.' | Подать, что обыкновенно. |
| Savchenko will also serve time. | Савченко тоже сядет. Chuvatin Alexey ( chuvatin) 13 июля, 2014 |
| They serve delicious Uzbek food. | Они готовят вкусную узбекскую еду. |
| It will serve them well. | Это пойдет им на пользу . |
| How can I serve you? | Чем могу служить? |
| Serve the coffee now, please. | Подайте теперь кофе, пожалуйста. |
| Second set, Krajicek to serve. | Второй сет, подаёт Крайчек. |
| Likewise, Africa s welcome new determination to fight the war on hunger should serve as a living testament to Borlaug. | Также, тот факт, что Африка наконец то решилась объявить войну голоду, должен послужить живым свидетельством заслуг Борлоуга. |
| In the meantime, the absence of institutional reform should not be allowed to serve as a pretext for inaction. | Тем временем, отсутствие институциональной реформы не должно служить предлогом для бездействия. |
| After the law was signed President Mandela appointed a committee to assist him in identifying those who should serve. | После подписания закона президент Мандела назначил комитет по содействию для определения тех, кто будет работать в комиссии. |
| Xi insisted that state affiliated media outlets should serve the party and Ren questioned the president's view on Weibo | Президент Си утверждал, что поддерживаемые государством СМИ должны служить партии , и Жэнь на Weibo поставил под сомнение взгляды президента. |
| They serve food to poor people. | Они кормят бедных. |
| Serve with grilled or roast chicken. | Подавайте с зажаренным или запеченным цыпленком. |
| They usually serve small beer bottles. | Они обычно подают пиво в маленьких бутылках. |
| This hotel does not serve lunch. | В этом отеле не подают обед. |
| No man can serve two masters. | Нельзя служить двум господам сразу. |
| Did you serve in the military? | Ты служила в армии? |
| I want to serve my country. | Я хочу послужить своей стране. |
| As for the European People s Party, for us the economy is not an end in itself but should serve the people. | Что касается Европейской народной партии, то для нас экономика не является венцом сама по себе. Она должна служить интересам людей. |
| The market is the best arbiter of how to allocate scarce resources, and thus should serve as an economy s main driver. | Рынок является лучшим арбитром, распределяющим ограниченные ресурсы и, следовательно, должен служить основной движущей силой экономики. |
| That should serve as a rejoinder to those in Europe and America who are calling for just the opposite further austerity. | Он должен стать ответом тем в Европе и Америке, кто призывает к прямо противоположному дальнейшей жесткой экономии. |
| Humanitarian help is necessary, and Turkey is providing it generously, in ways that should serve as an example for Western countries. | Гуманитарная помощь необходима, и Турция щедро ее предоставляет такими способами, которые могут послужить примером для Западных стран. |
| Many feel that a policy that discriminates against women especially women trying to serve their country should no longer be allowed. | Многие считают, что больше не должна проводиться политика, которая дискриминирует женщин, особенно тех, которые пытаются служить своей стране. |
| The Philippines can serve as an example. | Филиппины служат нам примером. |
| British police serve Assange with extradition notice | Британская полиция вручает Ассанжу уведомление о выдаче |
| You can also serve it with attieké. | Вы также можете подавать его с аттиеке . |
| This box will serve as a table. | Это ящик будет служить столом. |
| This box will serve as a table. | Это ящик послужит столом. |
| This box will serve as a table. | Эта коробка будет служить столом. |
| This box will serve as a table. | Эта коробка послужит столом. |
| My uncle made me serve as interpreter. | Мой дядя заставил меня служить переводчиком. |
| Money has to serve, not to rule. | Деньги должны служить, а не править. |
| Your death will serve as an example. | Твоя смерть послужит примером. |
| Your death will serve as an example. | Ваша смерть послужит примером. |
Related searches : Which Should Serve - Should Not Serve - Can Serve - Better Serve - Will Serve - Serve In - Serve Demand - Serve Chilled - First Serve - They Serve - Faithfully Serve - Serve Ends
