Перевод "shuttle service" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Service - translation : Shuttle - translation : Shuttle service - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| We took off from the shuttle landing facility, where the shuttle takes off and lands. | Мы вылетели из космодрома, где приземляется шатл, откуда шатл вылетает и куда садится. |
| Where can I find a shuttle bus? | Как мне найти пригородный автобус? |
| Where should I wait for the shuttle bus? | Где мне следует ждать пригородный автобус? |
| Nor has the US space shuttle accomplished its goals. | Космическому кораблю многоразового использования США также не удалось достичь своих целей. |
| My dream is to travel in a space shuttle. | Моя мечта путешествие в космическом шаттле. |
| He caught the nine o'clock shuttle to New York. | Он успел на девятичасовой рейс до Нью Йорка. |
| What time does the shuttle bus leave for the airport? | Во сколько отправляется автобус до аэропорта? |
| What time does the shuttle bus leave for the airport? | Когда идёт автобус экспресс до аэропорта? |
| What time does the shuttle bus leave for the airport? | Когда идёт экспресс до аэропорта? |
| I think that Erdoğan has entered a period of shuttle diplomacy. | Думаю, что Эрдоган вступил в период челночной дипломатии. |
| A shuttle bus brings people to it from the foot of the mountain. | К нему от подножия горы доставляет автобус шаттл. |
| Colonel Collins was the first woman to be in charge of a Space Shuttle mission. | Полковник Коллинс была первой женщиной в управлении миссией Космическим Челноком. |
| The Service!... | Служба? |
| Landscape Service | Служба Landscape |
| Field Service | на местах 24 144,0 48,5 46,3 18,8 582,0 555,6 225,6 |
| It was launched on October 18, 1989, carried by Space Shuttle Atlantis , on the STS 34 mission. | Аппарат был запущен 18 октября 1989 года с борта космического корабля Атлантис (миссия STS 34). |
| Galileo was launched into orbit by the Space Shuttle Atlantis mission STS 34 on 18 October 1989. | Галилео был выведен на орбиту 18 октября 1989 года космическим челноком Атлантис (миссия STS 34). |
| The Service Revolution | Революция в сфере услуг |
| Service of process | Вручение документов о судебном разбирательстве |
| Service Pack Creator | Программа для создания пакетов исправлений |
| History Service Daemon | Служба журнала событий |
| Secret Service Amolo | Secret Service Amolo |
| Hidden service charge | Скрытый сбор за обслуживание |
| At your service. | К вашим услугам. |
| Let! First service. | Сетка! Переподача. |
| Let! Second service. | Сетка! Вторая подача. |
| Eventually, following the resumption of shuttle flights in 1988, the launch of the telescope was scheduled for 1990. | После возобновления полётов шаттлов в 1988 году запуск был окончательно назначен на 1990 год. |
| Conditions of service of the General Service and other locally recruited categories | Условия службы сотрудников категории общего обслуживания и других категорий сотрудников, набираемых на местной основе |
| International Civil Service Commission | Комиссия по международной гражданской службе |
| A. Senior Management Service | A. Категория старших руководителей |
| Judicial and legal service | Юридическая служба |
| Landscape Management Service Preferences | Параметры службы управления Landscape |
| General Service 6 6 | Категория общего обслуживания 6 6 |
| Photo Kremlin Press Service. | Фото пресс служба Кремля. |
| I'm at your service. | Я к вашим услугам. |
| I'm at your service. | Я к твоим услугам. |
| The service is fast. | Обслуживание быстрое. |
| At your service, madam! | К вашим услугам, мадам. |
| Entered service in 1963. | Разработан в 1955 году. |
| Entered service in 1970. | Серийно выпускались в Горьком. |
| When the space shuttle was approved in 1972, NASA officials predicted that they would launch one every week or two. | Когда в 1972 году было окончено проектирование космического корабля многоразового использования, официальные лица NASA полагали, что они смогут запускать по одному кораблю каждую неделю. |
| When the shuttle is retired around 2010, NASA will replace it with an old fashioned spacecraft with no wings at all. | Когда в 2010 году космический корабль многоразового использования будет списан, NASA заменит его старомодным космическим кораблём, у которого вообще нет крыльев. |
| Increased Security Service (SBU) activity. | Рост активности службы безопасности (СБУ). |
| Strengthening the international civil service | Укрепление международной гражданской службы |
| Harmonization of conditions of service | Унификация условий службы |
Related searches : Scheduled Shuttle Service - Airport Shuttle Service - Free Shuttle Service - Bus Shuttle Service - Complimentary Shuttle Service - Shuttle Transfer - Airport Shuttle - Shuttle Helicopter - Shuttle Car - Shuttle Diplomacy - Shuttle Flight - Pallet Shuttle - Shuttle Driver
