Перевод "sideways force" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Tom looked sideways at Mary.
Том искоса посмотрел на Мэри.
Democratic Latin America limps sideways because it can t run ahead.
Демократическая Латинская Америка прихрамывает, потому что она не может двигаться вперед.
Interviewer So you've got to put your feet out sideways.
Корреспондент То есть ты вынужден расставлять ноги широко в стороны.
Interviewer Just sideways. About how much was it moving, do you think?
Корреспондент Только из стороны в сторону. Насколько примерно, как ты думаешь?
So you had to deliberately push your feet out sideways and oh, and short steps?
То есть, вы намеренно расставляете ноги в стороны, и... о, и делаете короткие шаги?
Man It really started moving sideways and slightly up and down, rather like being on the boat.
Мужчина Он начал качаться из стороны в сторону и немного вверх вниз, почти как на лодке.
Every child recapitulates this ascension, straddling one or both legs, sitting sideways, or leaning against the body.
Все дети повторяют это восхождение , сидя на одной или обеих ногах, сидя в профиль или прислонившись спиной к родителю.
Seen from the front, her canon bones were very fine and sharp, but unusually wide seen sideways.
Кости ее ног ниже колен казались не толще пальца, глядя спереди, но зато были необыкновенно широки, глядя сбоку.
Force majeure
Форс мажор
Force yourself!
Пересиль себя!
Force yourself!
Заставь себя!
Force yourself!
Заставьте себя!
Entry into force
Вступление в силу
FORCE IN CYPRUS
ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ ПО ПОДДЕРЖАНИЮ МИРА НА КИПРЕ
Force Commander (ASG)
Командующий Силами (ПГС)
Force cannot accomplish everything.
Силой невозможно добиться всего.
The Future of Force
Будущее силы
Air force One Wamalwa
Air force One Wamalwa
The police used force.
Полиция использовала силу.
Use the Force, Saeb!
Используй Силу, Саэб!
Use the Force, Saeb!
Используй Силу, Саиб!
'Yes! Do let's go!' cried Veslovsky, changing from one chair to another and sitting sideways with one of his fat legs doubled under him.
Пожалуйста, поедем, сказал Весловский, пересаживаясь боком на другой стул и поджимая под себя жирную ногу.
Bahrain's police force has been found guilty of using excessive force against protesters.
Полиция Бахрейна была признана виновной в использовании чрезмерной силы против протестующих.
The use of power need not involve force or the threat of force (coercion).
Использование власти не нуждается в применении принуждения (силы или силовой угрозы).
In advance of them all, at a sideways gallop, came Tanya in tightly pulled up stockings, running toward Koznyshev, flourishing a basket and his hat.
Впереди всех боком, галопом, в своих натянутых чулках, махая корзинкой и шляпой Сергея Ивановича, прямо на него бежала Таня.
It has landed in force.
Он пришел, полон сил.
Force them to help others.
Заставить их помогать другим.
Article 45 Entry into force
Статья 45 Вступление в силу
A monologue with enormous force.
Удивительной силы монолог.
Force them to help others.
Да. Заставить их помогать другим.
Office of the Force Commander
Канцелярия Командующего Силами 2 2 1 5
The argument has no force.
Этот аргумент не убедителен.
The argument has no force.
Довод не убедителен.
Don't try to force it.
Не старайся делать это насильно.
Don't try to force it.
Не старайтесь делать это насильно.
They came in full force.
Они пришли в полном составе.
There's nothing to force here!
Нечего здесь форсить!
He's force feeding his goose.
Он откармливает своего гуся.
Don't force Tom to eat.
Не заставляй Тома есть.
Don't force Tom to eat.
Не заставляйте Тома есть.
and the U.S. Air Force.
История нескольких важных изобретений связана с Мангеймом.
From now on, the force of ideas, not the force of arms, will win the day.
С этого момента победа будет за силой идей, а не силой оружия.
Communist ideology is a spent force.
Коммунистическая идеология теряет силу.
Sense and Nonsense about Disproportionate Force
Разумное и абсурдное о непропорциональности силы
It's a very, very strong force.
И это очень мощная сила.

 

Related searches : Move Sideways - Look Sideways - Slide Sideways - Knocked Sideways - Sideways Motion - Get Sideways - Sideways Market - Turn Sideways - Go Sideways - Trade Sideways - Sideways Trend - Moved Sideways - Sideways Glance