Перевод "signed confidentiality agreement" на русский язык:


  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Enter into a formal confidentiality agreement.
УСТОЙЧИВОСТЬ КОМПАНИИ И ОРГАНИЗАЦИИ
Schengen agreement signed.
Подписано Шенгенское соглашение.
I signed an agreement.
Я подписала договор
We have a signed agreement.
У нас подписано соглашение.
All of them have signed undertakings of confidentiality regarding their work on the database.
Все они подписали обязательство соблюдать конфиденциальность в связи со своей работой над базой данных.
We have a signed divorce agreement.
Мы развелись.
Tom has already signed the agreement.
Том уже поставил свою подпись под соглашением.
Tom signed a non disclosure agreement.
Том подписал договор о неразглашении информации.
This Agreement will be signed soon.
Это Соглашение будет подписано в ближайшее время.
In 1948, a payment agreement were signed.
В 1948 году было подписано соглашение о взаимных платежах.
Confidentiality
Конфиденциальность
and Tunisia signed the Agadir Agreement a free trade agreement between them.
Кроме того, ЕС оказываетподдержку проектам реконструкции Ирака.
Two big powers have signed a secret agreement.
Две великих державы подписали тайное соглашение.
the agreement signed between the Palestine Liberation Organization
в связи с соглашением, подписанным между Организацией освобождения
The host country agreement would be signed shortly.
В скором времени будет подписано соглашение с принимающей страной.
He allowed reporters to have access to the paper before his press conference only if they signed a confidentiality agreement under which they could not report other scientists' responses to the paper.
Перед публикацией Сералини созвал пресс конференцию, при этом журналисты получали доступ только при условии подписания соглашения о конфиденциальности и не могли включить отзывы других ученых в свои статьи.
Confidentiality (art.
Вопрос о публичности (статья II F)
Data Confidentiality
Конфиденциальный характер
Confidentiality 55
Комитета 55
Confidentiality arrangements
Меры по защите конфиденциальности
(6) Confidentiality
6) Конфиденциальность
Ceasefire agreement On 11 January 2013, a ceasefire agreement was signed in Libreville, Gabon.
11 января 2013 года в столице Габона, городе Либревиль было подписано соглашение о прекращении огня.
The two monarchs signed a peace agreement in 1355.
В 1355 году венгерский и сербский монархи подписали мирное соглашение.
UNODC signed an agreement with UNDP in that regard.
ЮНОДК подписало в этой связи соответствующее соглашение с ПРООН.
A formal cooperation agreement has been signed with ONUSAL.
Подписано официальное соглашение о сотрудничестве с МНООНС.
The FAO agreement was signed on 27 April 1993.
Соглашение с ФАО было подписано 27 апреля 1993 года.
In November 1980, an agreement of cooperation was signed.
В ноябре 1980 года было подписано соглашение о сотрудничестве.
We hope the agreement will be signed very soon.
Мы надеемся, что соглашение будет подписано в самое ближайшее время.
Daruvar Agreement On February 18, 1993, Croatian and local Serb leaders signed the Daruvar Agreement.
18 февраля 1993 хорватские и местные сербские лидеры подписали Даруварское соглашение.
Confidentiality 122 81.
Конфиденциальность 159
Confidentiality of communications
Конфиденциальный характер сообщений
Canada has signed a trade agreement with the European Union.
Канада подписала торговое соглашение с ЕС.
European Economic Area (EEA) agreement signed, Switzerland fails to ratify.
Подписано соглашение о Европейской экономической зоне (ЕЭЗ), Швейцария отказалась ратифицировать.
India and Maldives signed a comprehensive trade agreement in 1981.
В 1981 году Индия и Мальдивы подписали всеобъемлющее торговое соглашение.
a Status of forces agreement signed on 17 June 2005.
a Соглашение о статусе Сил подписано 17 июня 2005 года.
The agreement on cease fire in Abkhazia has been signed.
Подписано соглашение о прекращении огня в Абхазии.
AGREEMENT SIGNED ON 4 APRIL 1994 BETWEEN THE GOVERNMENTS OF
СОГЛАШЕНИЕ, ПОДПИСАННОЕ 4 АПРЕЛЯ 1994 ГОДА, МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВАМИ ЧАДА
915 (1994) 4 May 1994 Agreement signed on 24 D
2 C 30 24 D
926 (1994) 13 June 1994 Agreement signed on 24 F
24 F 20 F
So we have both confidentiality confidentiality and integrity for files stored on disk.
Итак, у нас есть конфиденциальность и целостность файлов, хранящихся на диске.
His oral agreement may not mean anything without his signed contract.
Его устное согласие ничего не стоит, пока он не подписал договор.
His oral agreement may not mean anything without his signed contract.
Его устное согласие немногого стоит, пока он не подписал договор.
The first Portuguese commercial agreement was signed with England in 1308.
Первое Португальское торговое соглашение было подписано с Англией в 1308 году.
Moldova and the EU signed an Association Agreement in June 2014.
27 июня 2014 года состоялась церемония подписания соглашения об ассоциации.
A non disclosure agreement must be signed to obtain the API.
Соглашение о неразглашении должно быть подписано, чтобы получить API.

 

Related searches : Confidentiality Agreement - Agreement Signed - Signed Agreement - Agreement Of Confidentiality - Mutual Confidentiality Agreement - Confidentiality Disclosure Agreement - Data Confidentiality Agreement - A Confidentiality Agreement - Agreement Signed Between - Agreement Is Signed - Signed Rental Agreement - Signed An Agreement - Signed Non-disclosure Agreement