Перевод "significant chunk" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| The central government is arguably solvent, but a significant chunk of municipal and provincial bank debt seems underwater. | Центральное правительство, возможно, платежеспособно, но значительная часть муниципального и провинциального банковского долга, кажется, под водой. |
| A significant chunk of India's economy is a cash economy. This move will hurt the poor the most. | Такой шаг в первую очередь затронет бедных людей. |
| Two chunk identifiers, RIFF and LIST , introduce a chunk that can contain subchunks. | Два типа chunk ов RIFF и LIST могут содержать внутри себя вложенные chunk и. |
| wrong format tag in extensible 'fmt ' chunk | неправильный формат метки в расширяемой части 'fmt ' |
| Looser US monetary policy has thus set the tempo for inflation in a significant chunk perhaps as much as 60 of the global economy. | Так, более свободная монетарная политика США придала более высокий темп инфляции возможно до 60 глобальной экономики. |
| 5. About 2 inch chunk of fresh peeled ginger | 5. очищенный корень имбиря длиной около 5см |
| Another large chunk of goodness falls under the category of reciprocity. | Большая доля великодушия попадает под категорию взаимности . |
| That's significant. | Это важно. |
| For a good chunk of the team, these idle minutes constitute a midday break. | Для многих игроков команды эти минуты безделья составляют перерыв в середине дня. |
| On the other hand, my definition of self just lost a huge chunk of its credibility. | а с другой мое понятие сущности только что потеряло всякую объективность. |
| Global warming will create significant problems, so carbon reductions offer significant benefits. | Глобальное потепление создаст серьезные проблемы, следовательно, уменьшение выбросов углекислого газа предлагает значительные преимущества. |
| Why is that significant? | Почему это существенно? |
| Where's your significant other? | Где твоя половинка? |
| Nothing significant was found. | Ничего существенного найдено не было. |
| So you take a chunk of reality you want to understand and you translate it into mathematics. | Берётся какая то часть окружающего мира, которую мы хотим понять, и переводится на математический язык, |
| It is a significant achievement. | Это значительное достижение. |
| These differences were highly significant. | Разница оказалась высокозначимой. |
| Is this a significant switch? | Является ли это значительной переменой? |
| Undoubtedly these virtues are significant. | Несомненно, что эти преимущества весьма существенны. |
| All right. Very significant mark. | Отлично. Очень заметная пометка. |
| The enemy suffered significant losses. | Противник понес значительные потери. |
| Do you think that's significant? | Вы думаете, это существенно? |
| This product has significant shortcomings. | У этого продукта есть существенные недостатки. |
| Don't you think that's significant? | Тебе не кажется, что это важно? |
| There is one significant difference. | Есть одно значительное различие. |
| It was a significant moment. | Это был знаменательный момент. |
| This a very significant discovery. | Это очень важное открытие. |
| This is a significant finding. | Это важная находка. |
| The cost and damage is significant. | Это приводит к значительным затратам и наносит большой ущерб. |
| But this was a significant start. | Но это было важным началом. |
| Some of Musharraf s achievements are significant. | Некоторые из достижений Мушаррафа очень значительны. |
| They have significant reasons for doubt. | У них есть серьезные причины для сомнений. |
| Moreover, the FSB s achievements are significant. | Более того, достижения СФС значительны. |
| Nevertheless, the elections represented significant progress. | Тем не менее, эти выборы представляют собой значительный прогресс. |
| An equally significant segment is appalled. | Другая столь же значительная часть общества находится в шоке. |
| The revenue implications would be significant. | Доходы поступлений были бы значительными. |
| Kitty and Dolly exchanged significant looks. | Кити значительно переглянулась с Долли. |
| T.N. There were no significant changes. | Т.Н. Особых изменений не произошло. |
| The figures are in fact significant. | Цифры и правда колоссальные. |
| Mushrooms contain significant amounts of minerals. | В грибах содержится значительное количество минералов. |
| Do you have a significant other? | У тебя есть близкий человек? |
| I don't see any significant difference. | Я не вижу никакой существенной разницы. |
| Tom has significant mental health problems. | У Тома серьёзные проблемы с психикой. |
| Tom has significant mental health problems. | У Тома серьёзно нарушена психика. |
| Tom has significant mental health issues. | У Тома серьёзные проблемы с психикой. |
Related searches : Big Chunk - Data Chunk - Large Chunk - Good Chunk - Major Chunk - Biggest Chunk - Huge Chunk - Chunk Size - Information Chunk - Chunk Of - Larger Chunk - Sizeable Chunk
