Перевод "similar issue" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Issue - translation :

вопрос

Similar - translation :

аналогичный

Similar issue - translation :

Аналогичная проблема

ключевые слова : выпуск вопросу проблемой Проблема проблему похожие похожее схожие похожими похожая

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Similar. Similar ... but slightly uglier.	Похожего. Похожего но немного некрасивого.
It's similar.	Это почти то же самое.
He further engaged in similar debates on the issue, notably at the Cambridge Union with Sir Bernard Crick, among others, in 2008.	Он также, участвовал в подобных дебатах по этой проблеме, в частности в Кембриджском Союзе с Бернардом Криком в 2008 году.
Similar examples abound.	Подобных примеров много.
It's very similar.	Это очень похоже.
We're very similar.	Мы очень похожи.
It didn't happen in Tierra del Fuego similar island, similar people.	Этого не произошло в Терра дель Фуэго похожий остров, похожие люди.
Gul was not the issue the issue was his wife.	Но дело было не в Гуле, а в его жене.
Issue 1 Education	Проблема 1 образование
Issue 2 Diversity	Проблема 2 непохожесть
Issue 3 Health	Проблема 3 здоровье
Issue 4 Tokenization	Проблема 4 токенизация
Issue 5 Equality	Проблема 5 равенство
That's the issue.	Вот в чем проблема.
A delicate issue.	Вопрос деликатный.
Jamaica, for example, would issue aluminum bonds Nigeria would issue oil bonds Sierra Leone would issue iron ore bonds and Mongolia would issue copper bonds.	Ямайка, например, может выпускать алюминиевые облигации, Нигерия нефтяные облигации, Сьерра Леоне железорудные облигации, а Монголия медные.
Nigeria would issue oil bonds Sierra Leone would issue iron ore bonds and Mongolia would issue copper bonds.	Ямайка, например, может выпускать алюминиевые облигации, Нигерия нефтяные облигации, Сьерра Леоне железорудные облигации, а Монголия медные.
National leagues are similar.	То же самое происходит и в национальных лигах.
Similar face like brothers!	Братское лицо!
We have something similar.	У нас похожая история.
We are very similar.	Мы очень похожи.
I did something similar.	Я сделал что то похожее.
I've had similar feelings.	Я испытывал похожие чувства.
I've had similar feelings.	У меня были похожие чувства.
We had similar problems.	У нас были похожие проблемы.
Moreover, the CBR scheduled a special auction for such loans on December 15 with the total amount of the loans similar to that of Rosneft s bond issue.	Кроме того, ЦБ РФ запланировал на 15 декабря специальный аукцион для таких кредитов с общей суммой кредитов, аналогичной эмиссии облигаций Роснефти.
That's a serious issue.	Это серьезная проблема.
What s the issue here?	Нет, а что такого?
That's not an issue.	Это не проблема.
Similar patterns are found elsewhere.	Похожие процессы имеют место повсюду.
Similar doubts apply to Abbas.	Подобные сомнения относятся и к Аббасу.
Japan adopted a similar stance.	Такую же позицию занимает и Япония.
A similar picture prevails globally.	Похожая картина широко распространена во всем мире.
Sagan took a similar view.	Саган придерживался схожих взглядов.
board game similar to Othello	Настольная игра, подобная Othello
Antoni Rema has similar experiences	Антони Рема жалуется на аналогичные нападки
Amani made a similar point	Амани высказал похожую точку зрения
Egypt (similar results in Jordan)	Египет (сходные результаты с Иорданией)
Yasmine Khalifa shares similar sentiments	Хорошая новость дня.
Death is similar to sleep.	Смерть похожа на сон.
Yakitori is similar to shashlik.	Якитори походит на шашлык.
C is similar to Java.	C похож на Java.
Many people make similar mistakes.	Многие люди совершают похожие ошибки.
Something similar happened to me.	Со мной как то раз случилось нечто подобное.
Something similar happened to me.	Нечто подобное случилось со мной.

Display this page in English