Перевод "singularly focused" на русский язык:


  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

As a people, they are singularly resilient and brave.
Как люди, они исключительно жизнерадостны и смелы.
Alas, Cameron is singularly ill equipped to make such a positive argument.
Увы, Кэмерон совершенно не готов выступить с такой позитивной программой.
Stay focused.
Не отвлекайтесь.
Stay focused.
Не отвлекайся.
Regardless of the true explanation, the US is singularly unprepared for jobless recoveries.
Независимо от истинных причин, США особенно не готовы к безработному восстановлению.
Tom is focused.
Том сосредоточен.
Inspect last focused accessible
Изучение последнего сфокусированного объекта
RuNet focused bot activity
Активность ботов в сегменте Рунета
Remain focused on terrorists.
Оставайтесь сосредоточенными на террористах.
Yusra is very focused.
Юсра очень сосредоточена.
more than one focused widget
более одного виджета имеют фокус
She focused on her work.
Она сосредоточилась на работе.
She focused on her work.
Она сконцентрировалась на работе.
Tom struggled to stay focused.
Том пытался сохранять сосредоточенность.
Tom focused on his work.
Том сосредоточился на своей работе.
He focused on his work.
Он сосредоточился на работе.
He focused on his work.
Он сконцентрировался на работе.
It can be focused on nobody.
И это необязательно относится к кому то.
Her attention is focused on children.
Её внимание сосредоточено на детях.
A carefully focused export strategy is crucial.
Решающее значение играет тщательно направленная стратегия экспорта.
He is very focused on this string.
Он очень сосредоточен на этой леске.
He focused his attention on that problem.
Он сосредоточил своё внимание на этой проблеме.
Both reforms are incomplete and may not be sufficient to jump start the economy and mobilize a singularly passive civil society.
Обе эти реформы не являются полными, и их может быть недостаточно, чтобы подтолкнуть экономику и мобилизовать крайне пассивное гражданское общество.
Again, there were denunciations that focused on timing.
Снова выражалось неодобрение, которое в основном касалось выбора времени.
He listens to academic economists, but is focused differently.
Он прислушивается к мнению ученых экономистов, но его деятельность направлена в другом направлении.
The inner circle shows the videos they're focused on.
Внутренний круг на каких видео они сосредоточены.
This is where the inspectors have focused so far.
Это то, на чем инспекторы сосредотачивали свое внимание до сих пор.
And yet, all the press is focused on that.
хотя все публикации только о ней и говорят.
Great leaders are other directed instead of self focused.
Великие лидеры смотрят вокруг себя, а не сосредотачиваются на личной выгоде.
Today, America is focused on unemployment and the deficit.
Сегодня Америка сосредоточена на проблемах безработицы и дефиците бюджета.
Russian bloggers, however, focused primarily on these two issues.
Русский блогеры, однако, сосредоточились главным образом на этих двух событиях.
Western intellectuals, who were instrumental in pressuring the Soviet Union in support of Andrei Sakharov, have been singularly quiet when it comes to Ibrahim.
Западные интеллектуалы, оказавшие весьма эффективное давление на Советский Союз в поддержку Андрея Сахарова, хранят единодушное молчание, когда дело касается Ибрахима.
And so we chose to look at Paul Rusesabagina as an example of a gentleman who singularly used his life to do something positive.
Итак, мы решили рассмотреть Поля Расесабагина как пример человека, который необычно использовал свою жизнь во имя чего то позитивного.
When world financial leaders meet in Singapore this month for the joint World Bank International Monetary Fund meetings, they must confront one singularly important question.
Когда финансовые лидеры мира соберутся в этом месяце в Сингапуре на совместные заседания Всемирного банка и МВФ, им не уйти от рассмотрения одного исключительно важного вопроса.
Most Americans, however, are focused on today s downturn, not tomorrow s.
Однако большинство американцев волнует сегодняшний экономический спад, а не завтрашний.
The security debate has understandably often focused on the consequences.
Дебаты на тему безопасности по понятным причинам часто сконцентрированы на последствия таких несчастий.
This year s forum focused on the changing nature of work.
В этом году темой форума стала меняющаяся природа труда.
After he retired, he focused on his hobby of painting.
После ухода на пенсию Цузе занялся своим любимым хобби живописью.
The media focused considerable attention on Jon Bon Jovi s hair.
СМИ сосредоточили значительное внимание на волосах Джона Бон Джови.
They were self confident and determined. And the key for me today, the key for you, is, they were future focused rather than present focused.
Они решительны и уверены в себе. И, что самое главное сегодня для меня и для вашего понимания, это то, что они ориентированы в будущее, а не на настоящее.
The electorate focused almost entirely on the question of electoral districts.
Внимание избирателей было практически полностью сосредоточено на вопросе избирательных округов.
Gates has appropriately focused on the question of NATO s financial sustainability.
Гейтс уместным образом заострил внимание на финансовой устойчивости НАТО.
Very interesting. The car industry has been focused just on themselves.
Очень интересно. Они думают только о себе.
And the women are diligent. They are focused they work hard.
И женщины ответственны, они сфокусированы и трудолюбивы.
Russia, in particular, has focused on treaties, conferences, and political arrangements.
Россия, в частности, сосредоточилась на договорах, конференциях и политических механизмах.

 

Related searches : Singularly Important - Singularly Identified - Focused - Narrowly Focused - Remain Focused - Strongly Focused - Focused Around - Focused Upon - Has Focused - Focused Effort - Focused Beam - Have Focused - Focused Attention