Перевод "so many changes" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Many - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| BB There were many changes ... | ББ Многое изменилось ... |
| Their story is emblematic of so many changes that are rippling through this traditional culture. | Их история является символом многих изменений, пронизывающих традиционную культуру. |
| The revolution has brought about many changes. | Революция принесла множество перемен. |
| So many men, so many minds. | Что голова, то ум. |
| So many men, so many minds. | Сколько голов столько умов. |
| So many men, so many minds. | Сколько людей, столько и мнений. |
| And, at least so far, the boom has not induced the systemic political changes for which many hoped. | И, по крайней мере, пока что бум не вызвал системных политических изменений, на которые многие надеялись. |
| Some genetic changes are common to many types of cancer, whereas other changes are specific to particular cancers. | Некоторые генетические изменения свойственны многим разновидностям рака, в то время как другие наблюдаются только при его определенных видах. |
| So far, Kyivans seem to be liking the changes. | На данный момент, судя по всему, киевлянам изменения нравятся. |
| So many meetings. | Очень много встреч. |
| So many men. | Столько мужчин. |
| So many memories... | Столько воспоминаний... |
| So many languages, so little time... | Так много языков, так мало времени |
| So far, none of these changes have unsettled the region. | Пока что эти изменения не нарушили стабильности в регионе. |
| Many people believe so . | Многие люди так думают . |
| That's not so many. | Это не так много. |
| There are so many. | Их так много. |
| Why so many questions? | К чему столько вопросов? |
| No wonder so many are so excited. | Не удивительно, что столь многие впечатлены этим. |
| So many hopes have vanished in the bitter failure of so many negotiations. | Так много надежд не оправдалось в результате провала столь многих переговоров. |
| So the contributions of culture if culture changes us, as indeed it does, it changes us by changing our brains. | Значит, влияние культуры, если уж она на нас влияет, а это действительно так происходит через влияние на мозг. |
| Of course, there will be many powerful losers as we make these changes. | Конечно, по мере осуществления этих изменений появится множество влиятельных проигравших сторон. |
| Social inclusion seems to be a key element to many of the changes. | Похоже, что социальная интеграция является ключевым элементом большинства изменений. |
| Why do so many people react so negatively? | И чего многие так негативно реагируют? |
| So we are caught between a financially unsustainable pattern of global demand and the need for politically difficult changes in many countries domestic policies. | Так что мы зажаты между финансово неустойчивой моделью глобального спроса и необходимостью политически трудных перемен во внутренней политике многих стран. |
| Jahangir's March report highlighted many shortcomings in Iran's human rights situation despite the government's many positive declarations of changes. | Мартовский доклад Джахангир осветил многие недостатки ситуации с правами человека в Иране, несмотря на многочисленные заявления правительства о положительных изменениях. |
| So many people are there. | Там много людей, |
| JH So many forces there. | ДжЧ Настолько он мощный. |
| Many Singaporeans might believe so. | Многие сингапурцы верят в это. |
| He had so many heroes. | У него было так много героев. |
| Don't ask so many questions. | Не задавай столько вопросов! |
| Don't ask so many questions. | Не задавайте столько вопросов! |
| I have so many ideas. | У меня столько идей! |
| Tom said so many times. | Том много раз так говорил. |
| Stop asking so many questions. | Хватит задавать так много вопросов. |
| I have so many questions. | У меня так много вопросов. |
| I have so many questions. | У меня столько вопросов. |
| I've made so many mistakes. | Я сделал так много ошибок. |
| I've made so many mistakes. | Я сделала так много ошибок. |
| I've made so many mistakes. | Я наделала так много ошибок. |
| I've made so many mistakes. | Я наделал так много ошибок. |
| I've made so many mistakes. | Я наделал столько ошибок. |
| So many things have changed. | Столько всего изменилось. |
| I've missed so many opportunities. | Я упустил столько возможностей. |
| You know so many words! | Ты знаешь так много слов! |
Related searches : Many Changes - So Many - Too Many Changes - Not Many Changes - Make Many Changes - So Many That - So Many Mistakes - With So Many - So Many Choices - So Many Emails - So Many Years - Every So Many - Ever So Many - So Many People
