Перевод "soap opera" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Seriously what a soap opera. | Серьезно, прямо как в мльной опере. |
| What's your favorite soap opera? | Какая твоя любимая мыльная опера? |
| My life is a soap opera. | Моя жизнь это мыльная опера. |
| Kissing scene in the soap opera Amor e Revolução | Сцена поцелуя из сериала Любовь и революция |
| Watching Dallas Soap Opera and the Melodramatic Imagination , Methuen, 1985. | Watching Dallas Soap Opera and the Melodramatic Imagination , Methuen, 1985. |
| Soap opera 'No end of story, ever' in The Australian TV Book , (Eds. | Soap opera 'No end of story, ever' in The Australian TV Book , (Eds. |
| The Aesthetic Experience in Women and Soap Opera A Study of Prime Time Soaps, Polity Press, Cambridge, 1991. | The Aesthetic Experience in Women and Soap Opera A Study of Prime Time Soaps, Polity Press, Cambridge, 1991. |
| Kissing scene between Felix and Niko in the last episode of the soap opera Amor à Vida (Love of Life) | Поцелуй Феликса и Нику в финале сериала Amor à Vida ( Любовь к жизни ). |
| The radio soap opera was inspired by Foundation Causana, a feminist lesbian group that advocates human rights for dissident identities. | Мыльная опера на радио инициирована Фондом Causana феминисткой группой лесбиянок, которая защищает права людей, придерживающихся других взглядов . |
| Audience Soap. | Из зала Мыло. |
| Soap, please. | Мыло, пожалуйста. |
| It's got this sort of soap opera like lifestyle they have sex, they burrow into your liver, they tunnel into your blood cells ... | Она примерно как мыльная опера они любят друг друга, затем погружаются в вашу печень, затем проникают в клетки крови... |
| Melrose Place is an American primetime soap opera that aired on Fox from July 8, 1992 to May 24, 1999, for seven seasons. | С 8 июля 1992 по 24 мая 1999 года сериал еженедельно выходил на американском телеканале FOX. |
| Audience Bathroom soap. | Из зала Мыло. |
| There's no soap. | Мыла нет. |
| Where's the soap? | Где мыло? |
| Opera omnia . | Opera omnia . |
| The expectation at the gay kiss in the soap opera was much higher than the cheer for any football team, reported Professor Eduardo Sterzi. | По словам профессора Эдуарду Стерци, этого поцелуя ждали больше, чем победы любимой команды . |
| The ASP.NET SOAP extension framework allows ASP.NET components to process SOAP messages. | На данный момент последней версией этой технологии является ASP.NET 5. |
| I need some soap. | Мне нужно мыло. |
| He blew soap bubbles. | Он выдувал мыльные пузыри. |
| There isn't any soap. | Мыла нет. |
| Give me the soap. | Дай мне мыло. |
| Don't drop the soap. | Не урони мыло. |
| The soap is finished. | Мыло закончилось. |
| We're out of soap. | У нас мыло закончилось. |
| We need more soap. | Нам нужно больше мыла. |
| Opera Coast is an Opera edition for iPhone and iPad. | Официальная версия Opera 11 также поддерживает установку на сменный носитель. |
| It processes the SOAP header blocks targeted at it and acts to forward a SOAP message towards an ultimate SOAP receiver. | Первоначально SOAP предназначался в основном для реализации удалённого вызова процедур (RPC). |
| Saigon Opera House. | Сайгонский оперный театр. |
| I hate opera. | Я ненавижу оперу. |
| He hates opera. | Он ненавидит оперу. |
| Tom hates opera. | Том ненавидит оперу. |
| Tom hates opera. | Том терпеть не может оперу. |
| She hates opera. | Она ненавидит оперу. |
| I like opera. | Я люблю оперу. |
| According to Opera Software, Carakan makes Opera 10.50 more than seven times faster in SunSpider than Opera 10.10. | 2 марта 2010 выпущена Opera 10.50, в которой было внедрено множество крупных и мелких улучшений и установлены новые стандарты скорости. |
| Why? Because that was the moment when the Indian television soap opera, Kyunki Saas Bhi Kabhi Bahu Thi, dubbed into Dari, was telecast on Tolo T.V. | Почему? В это время по по каналу Tolo TV, показывают индийскую мыльную оперу И тёща была когда то невесткой , озвученную на языке дари. |
| In 1986, she joined the cast of the ABC daytime soap opera One Life to Live , where she played the role of Kate Sanders, until 1987. | В 1986 году она присоединилась к актерскому составу мыльной оперы Одна жизнь, чтобы жить , в котором снималась до 1987 года. |
| Wash your hands with soap. | Помой свои руки с мылом. |
| Wash your hands with soap. | Вымой руки с мылом. |
| Soap helps remove the dirt. | Мыло помогает удалить грязь. |
| Tom rinsed off the soap. | Том смыл мыло. |
| What is soap made of? | Из чего делают мыло? |
| What is soap made of? | Из чего делается мыло? |
Related searches : Opera Company - Opera Cloak - Opera Hood - Rock Opera - Horse Opera - Comic Opera - Opera Comique - Grand Opera - Light Opera - Opera Hat - Opera Glasses - Western Opera
